Single Girls

歌曲 Single Girls
歌手 Laura Jansen
专辑 Knuffelrock 2014

歌词

[00:14.770] I think you'd like my new hair
[00:18.400] I cut it when you weren't there
[00:21.600] And pieces of us everywhere were
[00:24.720] falling down
[00:27.50]
[00:27.860] My bed is now a girl's bed
[00:31.420] Pink flowers under my head and
[00:35.250] pillows on your side instead of you
[00:40.40]
[00:41.120] 'Cause that's what single girls do
[00:50.90] don't think about you
[00:56.850]
[00:57.200] I'm reading books on meditation
[01:01.0] Praying for my heart's salvation
[01:04.360] All I've got the motivation
[01:07.630] to be a free girl now
[01:10.620]
[01:11.990] And I've gone drinking with the guy down the hall
[01:16.39] put up a new color on my bare walls
[01:19.700] I'm so damn busy
[01:21.650] After all
[01:24.660]
[01:25.750] 'Cause that's what single girls do
[01:34.539] Don't think about you
[01:41.910]
[01:42.690] And I keep trying
[01:45.830] I keep trying
[01:49.500] To make my way back to the light where I belong
[01:55.90]
[01:56.479] But God keeps lying
[01:59.560] God keeps lying
[02:02.900] Saying this is for the best and nothing here is wrong
[02:08.729]
[02:10.220] But I'm still thinking about
[02:13.650] I'm still thinking about
[02:17.100] I'm still thinking about you
[02:25.800] Still think about you
[02:33.230]
[02:34.640] I think you'd like my new hair
[02:38.380] I cut it like I didn't care
[02:41.730] That pieces of me everywhere were
[02:45.140] falling down
[02:47.320]
[02:48.200] One more glass of wine
[02:51.829] Before I turn off the lights
[02:54.680] This time
[02:56.310] This time
[02:57.180] I'll be fine
[02:58.900] I'll be fine
[03:00.630] I'll be fine
[03:02.370] I'll be fine wow oh
[03:06.240]

歌词大意

[00:14.770] wǒ xiǎng nǐ huì xǐ huān wǒ de xīn fà xíng
[00:18.400] nǐ bù zài shí wǒ jiǎn le tóu fà
[00:21.600] wǒ men zhī jiān de céng jīng
[00:24.720] sàn luò yī dì
[00:27.50]
[00:27.860] wǒ de chuáng xiàn zài shì dān shēn nǚ hái de
[00:31.420] fěn sè de huā duǒ zài wǒ ěr pàn kāi fàng
[00:35.250] nǐ de wèi zhì bèi zhěn tou qǔ dài
[00:40.40]
[00:41.120] yīn wèi dān shēn nǚ hái jiù shì zhè me zuò de
[00:50.90] bù qù xiǎng guān yú nǐ de yī qiè
[00:56.850]
[00:57.200] wǒ kàn zhe shū xiàn rù chén sī
[01:01.0] qí dǎo wǒ de xīn néng dé dào jiù shú
[01:04.360] wǒ xiàn zài qiáng liè xiǎng yào
[01:07.630] chéng wéi yī míng zì yóu de nǚ hái
[01:10.620]
[01:11.990] wǒ gēn péng yǒu men zài dà tīng lǐ hē jiǔ
[01:16.39] gěi kōng kōng de qiáng bì huà shàng le xīn yán sè
[01:19.700] kě wù de shì wǒ rú cǐ máng lù
[01:21.650] bì jìng
[01:24.660]
[01:25.750] yīn wèi dān shēn nǚ hái jiù shì zhè me zuò de
[01:34.539] bù qù xiǎng yǒu guān nǐ de yī qiè
[01:41.910]
[01:42.690] wǒ bù duàn nǔ lì
[01:45.830] wǒ bù duàn nǔ lì
[01:49.500] shì zhe zhǎo huí nà céng jīng shǔ yú wǒ de guāng xiàn
[01:55.90]
[01:56.479] dàn shàng dì yī shàng piàn wǒ
[01:59.560] shàng dì yī shàng piàn wǒ
[02:02.900] shuō zhè jiù shì zuì hǎo de duì nǐ lái shuō zhè méi yǒu cuò
[02:08.729]
[02:10.220] dàn wǒ hái shì xiǎng qǐ le nǐ
[02:13.650] wǒ hái shì xiǎng qǐ le nǐ
[02:17.100] wǒ hái shì xiǎng qǐ le nǐ
[02:25.800] wǒ hái shì xiǎng qǐ le nǐ
[02:33.230]
[02:34.640] wǒ xiǎng nǐ huì xǐ huān wǒ de xīn fà xíng
[02:38.380] wǒ jiǎn diào le wǒ bù zài hu
[02:41.730] wǒ men zhī jiān de céng jīng
[02:45.140] sàn luò yī dì
[02:47.320]
[02:48.200] zài lái yī bēi jiǔ
[02:51.829] zài xī dēng zhī qián
[02:54.680] zhè yī cì
[02:56.310] zhè yī cì
[02:57.180] wǒ huì hǎo qǐ lái de
[02:58.900] wǒ huì hǎo qǐ lái de
[03:00.630] wǒ huì hǎo qǐ lái de
[03:02.370] wǒ huì hǎo qǐ lái de wa ó
[03:06.240]