Teach Me Tonight

歌曲 Teach Me Tonight
歌手 Aretha Franklin
专辑 Aretha Franklin Sings The Great Diva Classics

歌词

[00:00.00] Did you say I've got a lot to learn?
[00:06.80] Well don't think I'm trying not to learn
[00:13.19] Since this is the perfect spot to learn
[00:18.21] Teach me tonight
[00:25.39] Starting with the ABC of it
[00:31.38] Getting right down to the XYZ of it
[00:38.14] Help me solve the mystery of it
[00:43.24] Teach me tonight
[00:50.29] The sky's a blackboard high above you
[00:58.59] If a shooting star goes by
[01:03.77] I'll use that star to write "I love you"
[01:10.43] A thousand times across the sky
[01:14.80] One thing isn't very clear, my love
[01:20.63] Shouldn't teachers stand so near, my love?
[01:26.30] Graduation's almost here, my love
[01:32.45] Yeah, yeah teach me tonight
[01:38.63]
[02:03.84] One thing isn't very clear, my love
[02:10.91] Shouldn't teachers stand so near, my love?
[02:16.38] Graduation's almost here, my love
[02:22.27] Yeah teach me tonight

歌词大意

[00:00.00] nǐ bú shì shuō wǒ hái yǒu hěn duō dì fāng yào xué xí ma?
[00:06.80] bié yǐ wéi wǒ méi yǒu nǔ lì xué xí
[00:13.19] zhè jiù shì xué xí de hǎo dì fāng a
[00:18.21] bù rú jīn wǎn jiào jiào wǒ
[00:25.39] cóng ABC kāi shǐ
[00:31.38] yī zhí dào zuì hòu de XYZ
[00:38.14] dài wǒ yī tóng tàn suǒ qí zhōng de ào mì
[00:43.24] jīn wǎn lái jiào wǒ ba
[00:50.29] tiān kōng jiù shì hēi bǎn
[00:58.59] ruò yǒu liú xīng fēi guò
[01:03.77] wǒ jiù yòng tā xiě xià" wǒ ài nǐ"
[01:10.43] zài tiān kōng chóng fù qiān wàn biàn
[01:14.80] zhǐ yǒu yī jiàn shì wǒ bù dǒng, qīn ài de
[01:20.63] zuò wéi lǎo shī bù yīng gāi zhàn jìn yì diǎn ma?
[01:26.30] bì yè diǎn lǐ kuài dào le, qīn ài de
[01:32.45] lái ba, jīn wǎn lái jiào jiào wǒ
[01:38.63]
[02:03.84] zhǐ yǒu yī jiàn shì wǒ bù dǒng, qīn ài de
[02:10.91] zuò wéi lǎo shī bù yīng gāi zhàn jìn yì diǎn ma?
[02:16.38] bì yè diǎn lǐ kuài dào le, qīn ài de
[02:22.27] jīn wǎn lái jiào jiào wǒ ba