| 歌曲 | AMOR FATI |
| 歌手 | Epik High |
| 歌手 | 金钟万 |
| 专辑 | 신발장 |
| [00:00.00] | 作曲 : Tablo |
| [00:01.00] | 作词 : Tablo |
| [00:41.040] | God doesn't love me |
| [00:43.480] | 나 털어놓을게 많아 |
| [00:45.830] | 고해성사는 없지 |
| [00:48.650] | 재떨이나 줘봐 |
| [00:50.220] | Inhale Exhale |
| [00:52.690] | 연기보다 욕이 먼저 나와 |
| [00:56.330] | 내 몸과 입을 더럽히면 |
| [00:57.800] | hell |
| [00:58.040] | 잠시 네 생각이 날까 |
| [01:00.390] | 넌 내 수면제 내 카페인 |
| [01:02.490] | 내 바이러스 내 백신 |
| [01:04.020] | 내 bible 내 침대 밑에 dirty magazine |
| [01:06.880] | I'm in trouble |
| [01:07.940] | 우린 완벽히 맞는 조각 둘 다른 퍼즐 |
| [01:10.820] | 신성하지 않은 세상이 신성시하는 것들 |
| [01:15.450] | They cannot change me |
| [01:18.080] | Nothing can save me |
| [01:20.120] | You try to run away |
| [01:23.380] | run away from the world |
| [01:25.410] | But then you run away |
| [01:28.300] | run away from yourself |
| [01:30.280] | and you don't know |
| [01:31.970] | 난 나를 믿어 |
| [01:33.180] | 눈에 보이는 이 순간을 믿어 |
| [01:35.330] | the way home |
| [01:36.980] | 이 술잔을 믿어 |
| [01:38.750] | But they call me a non believer |
| [01:40.640] | You try to run away |
| [01:43.160] | run away from the world |
| [01:45.610] | But then you run away |
| [01:48.590] | run away from yourself |
| [01:50.710] | and you don't know |
| [01:52.170] | 난 나를 믿어 |
| [01:52.990] | 손에 고이는 내 땀을 믿어 |
| [01:55.400] | the way home |
| [01:57.290] | 내 심장을 믿어 |
| [01:58.160] | 사랑을 믿어 |
| [01:59.490] | But they call me a non believer |
| [02:02.230] | 내게 약을 파는 것보다 큰 악은 없는 답을 파는 것 |
| [02:06.060] | 그 답은 나의 겁 무지와 불만을 낚아 |
| [02:08.800] | 회 떠 내게 몇 배로 되파는 남는 장사 날로 먹지 |
| [02:12.720] | 숙명 사명 띤 운명 |
| [02:14.410] | 명을 다한 이념들로 양념친 구원 |
| [02:16.950] | 알 수 없는 미래 한 점 위해 |
| [02:18.800] | 허기진 현재의 상을 걷어 차는 만병의 근원 |
| [02:22.300] | It's hell's kitchen |
| [02:23.350] | 각자의 단골집의 새빨간 간판 아래 모이네 |
| [02:27.300] | 여기가 원조라며 |
| [02:28.700] | 지 입맛만 고집해 |
| [02:30.040] | 파는 건 같은 독인데 |
| [02:32.590] | 제일 무서운 게 과식한 아이디어 |
| [02:34.740] | 답 한끼만 지어 주면 |
| [02:36.210] | 상 다리가 휘어 숟가락이 안 쥐어질 때까지 군침 뱉지 |
| [02:40.360] | 맹신 피를 봐야 풀릴 체기 |
| [02:43.800] | You try to run away |
| [02:47.300] | run away from the world |
| [02:49.230] | But then you run away |
| [02:52.340] | run away from yourself |
| [02:54.360] | and you don't know |
| [02:55.940] | 난 나를 믿어 |
| [02:56.960] | 눈에 보이는 이 순간을 믿어 |
| [02:59.390] | the way home |
| [03:00.850] | 이 술잔을 믿어 |
| [03:01.950] | But they call me a non believer |
| [03:04.630] | You try to run away |
| [03:07.580] | run away from the world |
| [03:09.540] | But then you run away |
| [03:12.670] | run away from yourself |
| [03:14.850] | and you don't know |
| [03:15.900] | 난 나를 믿어 |
| [03:17.640] | 손에 고이는 내 땀을 믿어 |
| [03:19.790] | the way home |
| [03:21.320] | 내 심장을 믿어 |
| [03:22.280] | 사랑을 믿어 |
| [03:23.580] | But they call me a non believer |
| [03:25.080] | There's no way home |
| [03:26.120] | 멀쩡한 다리 꺾고 목발을 짚게 하는가 |
| [03:27.840] | 허기지면 독사과 씹게 하는가 |
| [03:30.410] | 손에 손 대신 총 칼을 쥐게 하는가 |
| [03:33.390] | 당신들은 깨끗한가 |
| [03:35.860] | 멀쩡한 날개 꺾고 왜 땅을 기게 하는가 |
| [03:38.190] | 혀를 차고 손가락 질을 하는가 |
| [03:40.870] | 죄없는 자는 돌 던져도 된다는 말인가 |
| [03:43.500] | 돌 던지는 건 죄가 아닌가 |
| [03:45.350] | Oh God |
| [03:47.970] | He doesn't love me |
| [03:50.850] | I know He doesn't love me |
| [04:00.480] | Well neither do I |
| [04:05.990] | Neither do I |
| [04:07.530] | We are |
| [04:13.160] | others |
| [04:16.370] | We are |
| [04:21.370] | the others |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Tablo |
| [00:01.00] | zuò cí : Tablo |
| [00:41.040] | God doesn' t love me |
| [00:43.480] | |
| [00:45.830] | |
| [00:48.650] | |
| [00:50.220] | Inhale Exhale |
| [00:52.690] | |
| [00:56.330] | |
| [00:57.800] | hell |
| [00:58.040] | |
| [01:00.390] | |
| [01:02.490] | |
| [01:04.020] | bible dirty magazine |
| [01:06.880] | I' m in trouble |
| [01:07.940] | |
| [01:10.820] | |
| [01:15.450] | They cannot change me |
| [01:18.080] | Nothing can save me |
| [01:20.120] | You try to run away |
| [01:23.380] | run away from the world |
| [01:25.410] | But then you run away |
| [01:28.300] | run away from yourself |
| [01:30.280] | and you don' t know |
| [01:31.970] | |
| [01:33.180] | |
| [01:35.330] | the way home |
| [01:36.980] | |
| [01:38.750] | But they call me a non believer |
| [01:40.640] | You try to run away |
| [01:43.160] | run away from the world |
| [01:45.610] | But then you run away |
| [01:48.590] | run away from yourself |
| [01:50.710] | and you don' t know |
| [01:52.170] | |
| [01:52.990] | |
| [01:55.400] | the way home |
| [01:57.290] | |
| [01:58.160] | |
| [01:59.490] | But they call me a non believer |
| [02:02.230] | |
| [02:06.060] | |
| [02:08.800] | |
| [02:12.720] | |
| [02:14.410] | |
| [02:16.950] | |
| [02:18.800] | |
| [02:22.300] | It' s hell' s kitchen |
| [02:23.350] | |
| [02:27.300] | |
| [02:28.700] | |
| [02:30.040] | |
| [02:32.590] | |
| [02:34.740] | |
| [02:36.210] | |
| [02:40.360] | |
| [02:43.800] | You try to run away |
| [02:47.300] | run away from the world |
| [02:49.230] | But then you run away |
| [02:52.340] | run away from yourself |
| [02:54.360] | and you don' t know |
| [02:55.940] | |
| [02:56.960] | |
| [02:59.390] | the way home |
| [03:00.850] | |
| [03:01.950] | But they call me a non believer |
| [03:04.630] | You try to run away |
| [03:07.580] | run away from the world |
| [03:09.540] | But then you run away |
| [03:12.670] | run away from yourself |
| [03:14.850] | and you don' t know |
| [03:15.900] | |
| [03:17.640] | |
| [03:19.790] | the way home |
| [03:21.320] | |
| [03:22.280] | |
| [03:23.580] | But they call me a non believer |
| [03:25.080] | There' s no way home |
| [03:26.120] | |
| [03:27.840] | |
| [03:30.410] | |
| [03:33.390] | |
| [03:35.860] | |
| [03:38.190] | |
| [03:40.870] | |
| [03:43.500] | |
| [03:45.350] | Oh God |
| [03:47.970] | He doesn' t love me |
| [03:50.850] | I know He doesn' t love me |
| [04:00.480] | Well neither do I |
| [04:05.990] | Neither do I |
| [04:07.530] | We are |
| [04:13.160] | others |
| [04:16.370] | We are |
| [04:21.370] | the others |
| [00:41.040] | shàng dì bù chuí lián wǒ |
| [00:43.480] | wǒ yǒu xǔ duō shì yào hé pán tuō chū |
| [00:45.830] | bú shì shén me chàn huǐ |
| [00:48.650] | xiān bǎ yān huī gāng dì gěi wǒ |
| [00:50.220] | xī qì hū qì |
| [00:52.690] | zāng huà bǐ yān xiān tuō kǒu ér chū |
| [00:56.330] | rú guǒ wǒ diàn wū shēn xīn yǔ zuǐ |
| [00:57.800] | |
| [00:58.040] | huì bú huì zàn shí xiǎng qǐ nǐ |
| [01:00.390] | nǐ shì wǒ de ān mián yào wǒ de kā fēi yīn |
| [01:02.490] | wǒ de bìng dú wǒ de kàng tǐ |
| [01:04.020] | wǒ de shèng jīng yě shì wǒ chuáng dǐ xià de chéng rén zá zhì |
| [01:06.880] | |
| [01:07.940] | wǒ men shì wán měi qì hé de liǎng kuài suì piàn què lái zì bù tóng de pīn tú |
| [01:10.820] | bèi bù shén shèng de shì jiè fèng wèi shén shèng de dōng xī |
| [01:15.450] | tā men wú fǎ gǎi biàn wǒ |
| [01:18.080] | méi yǒu dōng xī kě yǐ jiě jiù wǒ |
| [01:20.120] | |
| [01:23.380] | |
| [01:25.410] | |
| [01:28.300] | |
| [01:30.280] | |
| [01:31.970] | wǒ xiāng xìn wǒ zì jǐ |
| [01:33.180] | xiāng xìn zhè yī shùn jiān de qīn yǎn suǒ jiàn |
| [01:35.330] | |
| [01:36.980] | xiāng xìn zhè bēi zhōng jiǔ |
| [01:38.750] | dàn tā men shuō wǒ shì gè wú xìn yǎng zhě |
| [01:40.640] | |
| [01:43.160] | |
| [01:45.610] | |
| [01:48.590] | |
| [01:50.710] | |
| [01:52.170] | wǒ xiāng xìn wǒ zì jǐ |
| [01:52.990] | xiāng xìn shǒu zhōng de hàn |
| [01:55.400] | |
| [01:57.290] | xiāng xìn wǒ de xīn zàng |
| [01:58.160] | xiāng xìn ài |
| [01:59.490] | dàn tā men shuō wǒ shì gè wú xìn yǎng zhě |
| [02:02.230] | bǐ qǐ xiàng wǒ mài nòng qiǎo shé gèng è de xíng jìng shì fàn mài bù cún zài de dá àn |
| [02:06.060] | nà dá àn diào zhǔn le wǒ de kǒng jù, yú mèi yǐ jí bù mǎn |
| [02:08.800] | jīng jǐ fān dāo guā zài xiàng wǒ gāo jià dǎo mài wěn zhuàn de wú běn shēng yì |
| [02:12.720] | yǔ sù mìng, shǐ mìng jiū chán bù qīng de mìng yùn |
| [02:14.410] | yòng zhèi xiē guò shí de lǐ niàn pēng tiáo de jiù shú |
| [02:16.950] | wèi zhī mǎi dān de rén zhǐ wèi yī pán bù kě zhuō mō de wèi lái |
| [02:18.800] | xiān fān pín jí de xiàn shí cān zhuō |
| [02:22.300] | |
| [02:23.350] | tā men gè zì jù jí zài hóng sè zhāo pái xià shì zhǐ jiào táng dǐng duān dì hóng sè shí zì jià biāo zhì |
| [02:27.300] | gè zhí yī cí dì jiān chēng |
| [02:28.700] | zì jǐ de diàn cái shì zuì zhèng zōng |
| [02:30.040] | mài de míng míng shì yí yàng de dú |
| [02:32.590] | zuì kě pà de shì guò yǐn guò shí de xiǎng fǎ |
| [02:34.740] | zhǐ xiāo yī dùn dá àn |
| [02:36.210] | biàn kě yǐ yā wān le zhuō tuǐ |
| [02:40.360] | máng xìn, shì bú jiàn xuè bú huì xiāo de shí zhì zài zhǐ jiān zhā chū xuè yǐ zhù xiāo huà shì shí zhì zhèng de cháng jiàn liáo fǎ, cǐ chù" jiàn xuè" shuāng guān |
| [02:43.800] | |
| [02:47.300] | |
| [02:49.230] | |
| [02:52.340] | |
| [02:54.360] | |
| [02:55.940] | wǒ xiāng xìn wǒ zì jǐ |
| [02:56.960] | xiāng xìn zhè yī shùn jiān de qīn yǎn suǒ jiàn |
| [02:59.390] | |
| [03:00.850] | xiāng xìn zhè bēi zhōng jiǔ |
| [03:01.950] | dàn tā men shuō wǒ shì gè wú xìn yǎng zhě |
| [03:04.630] | |
| [03:07.580] | |
| [03:09.540] | |
| [03:12.670] | |
| [03:14.850] | |
| [03:15.900] | wǒ xiāng xìn wǒ zì jǐ |
| [03:17.640] | xiāng xìn shǒu zhōng de hàn |
| [03:19.790] | |
| [03:21.320] | xiāng xìn wǒ de xīn zàng |
| [03:22.280] | xiāng xìn ài |
| [03:23.580] | dàn tā men shuō wǒ shì gè wú xìn yǎng zhě |
| [03:25.080] | |
| [03:26.120] | dǎ duàn bié rén de tuǐ zài dì yǐ guǎi zhàng? |
| [03:27.840] | ràng jī è de rén jǔ jué dú guǒ? |
| [03:30.410] | ràng tā men shǒu wò qiāng gǎn ér bú shì shǒu wò shǒu? |
| [03:33.390] | nán dào nǐ men jiù gān jìng ma? |
| [03:35.860] | zhé duàn hǎo hǎo ér de chì bǎng ràng rén pú fú dì miàn? |
| [03:38.190] | duì rén zhǐ zhǐ diǎn diǎn, wú duān zhǐ zé? |
| [03:40.870] | méi yǒu zuì de rén jiù kě yǐ xiàng bié rén diū shí tou ma? |
| [03:43.500] | diū shí tou nán dào jiù bú shì zuì ma? zhǐ de shì xīn yuē shèng jīng lǐ de yí gè gù shì, yē sū céng yuē:" nǐ men dāng zhōng shuí méi yǒu fàn guò zuì, shuí jiù xiān xiàng zhè gè nǚ rén diū shí tou." |
| [03:45.350] | |
| [03:47.970] | |
| [03:50.850] | |
| [04:00.480] | |
| [04:05.990] | |
| [04:07.530] | nǐ hé wǒ |
| [04:13.160] | cóng cǐ shì mò lù |
| [04:16.370] | nǐ hé wǒ |
| [04:21.370] | cóng cǐ shì mò lù |