歌曲 | Jersey Bounce |
歌手 | Connie Evingson |
歌手 | The John Jorgenson Quintet |
专辑 | All the Cats Join In |
[00:00.000] | 作曲 : Tiny Bradshaw |
[00:06.30] | They call it that jersey bounce |
[00:09.65] | A rhythm that really counts |
[00:12.91] | The temperature always mounts |
[00:15.72] | Wherever they play, the funny rhythm they play |
[00:19.50] | It started on journal square |
[00:22.78] | And somebody heard it there |
[00:25.81] | He put it right on the air |
[00:29.29] | And now you hear it everywhere |
[00:33.65] | Uptown, gave it new licks |
[00:36.35] | Downtown, added some tricks |
[00:39.72] | No town, makes it sound, the same |
[00:44.22] | As where it came from |
[00:46.47] | So if you dont feel so hot |
[00:48.70] | Go out to some jersey spot |
[00:52.17] | And whether youre hep or not |
[00:55.29] | The Jersey Bouncell make you swing |
[01:01.08] | How I love that jersey bounce |
[01:57.00] | Oh come on and play that jersey bounce |
[02:45.41] | They call it that jersey bounce |
[02:48.25] | A rhythm that really counts |
[02:51.59] | The temperature always mounts |
[02:54.74] | Whenever they play that jersey bounce |
[02:58.37] | It started on journal square |
[03:01.05] | And somebody heard it there |
[03:04.38] | He put it right on the air |
[03:07.46] | And now you hear it everywhere |
[03:11.58] | Uptown, gave it new licks |
[03:14.14] | Downtown, added some tricks |
[03:17.45] | No town, make it sound the same |
[03:22.66] | As where it came from |
[03:24.32] | So if you dont feel so hot |
[03:26.57] | Go out to some jersey spot |
[03:29.38] | And whether youre hep or not |
[03:32.88] | The Jersey Bouncell make you swing |
[03:37.03] | Ounce by ounce |
[03:38.44] | The Jersey Bounce |
[03:39.96] | Puts you right in the swing |
[03:42.70] | That jersey bounce |
[03:44.99] | Itll make you swing |
[03:49.22] | Give me that jersey bounce |
[03:52.65] |
[00:00.000] | zuò qǔ : Tiny Bradshaw |
[00:06.30] | They call it that jersey bounce |
[00:09.65] | A rhythm that really counts |
[00:12.91] | The temperature always mounts |
[00:15.72] | Wherever they play, the funny rhythm they play |
[00:19.50] | It started on journal square |
[00:22.78] | And somebody heard it there |
[00:25.81] | He put it right on the air |
[00:29.29] | And now you hear it everywhere |
[00:33.65] | Uptown, gave it new licks |
[00:36.35] | Downtown, added some tricks |
[00:39.72] | No town, makes it sound, the same |
[00:44.22] | As where it came from |
[00:46.47] | So if you dont feel so hot |
[00:48.70] | Go out to some jersey spot |
[00:52.17] | And whether youre hep or not |
[00:55.29] | The Jersey Bouncell make you swing |
[01:01.08] | How I love that jersey bounce |
[01:57.00] | Oh come on and play that jersey bounce |
[02:45.41] | They call it that jersey bounce |
[02:48.25] | A rhythm that really counts |
[02:51.59] | The temperature always mounts |
[02:54.74] | Whenever they play that jersey bounce |
[02:58.37] | It started on journal square |
[03:01.05] | And somebody heard it there |
[03:04.38] | He put it right on the air |
[03:07.46] | And now you hear it everywhere |
[03:11.58] | Uptown, gave it new licks |
[03:14.14] | Downtown, added some tricks |
[03:17.45] | No town, make it sound the same |
[03:22.66] | As where it came from |
[03:24.32] | So if you dont feel so hot |
[03:26.57] | Go out to some jersey spot |
[03:29.38] | And whether youre hep or not |
[03:32.88] | The Jersey Bouncell make you swing |
[03:37.03] | Ounce by ounce |
[03:38.44] | The Jersey Bounce |
[03:39.96] | Puts you right in the swing |
[03:42.70] | That jersey bounce |
[03:44.99] | Itll make you swing |
[03:49.22] | Give me that jersey bounce |
[03:52.65] |
[00:06.30] | tā men chēng tā wèi zé xī huó lì |
[00:09.65] | yī zhǒng zhēn zhèng zhòng yào de jié zòu |
[00:12.91] | qì wēn zǒng shì shēng gāo |
[00:15.72] | wú lùn tā men zài nǎ lǐ yǎn zòu, tā men yǎn zòu yǒu qù de jié zòu |
[00:19.50] | tā cóng xīn zé xī zhōu de zé xī rì bào guǎng chǎng kāi shǐ |
[00:22.78] | yǒu rén zài nà li tīng dào zhè zhǒng qǔ diào |
[00:25.81] | tā mǎ shàng fàng dào guǎng bō shàng bō fàng |
[00:29.29] | xiàn zài nǐ dào chù néng tīng dào zhè zhǒng jié zòu |
[00:33.65] | zài shì jiāo, gěi tā jiā rù xīn de jí xí yǎn zòu bù fèn |
[00:36.35] | zài shì zhōng xīn, tiān jiā yī xiē jì qiǎo hé xué tou |
[00:39.72] | méi yǒu něi gè zhèn, tīng qǐ lái shì yí yàng de |
[00:44.22] | jiù xiàng tā lái zì sì miàn bā fāng yí yàng |
[00:46.47] | suǒ yǐ rú guǒ nǐ jué de bù nà me rè de huà |
[00:48.70] | jiù dào zé xī shì de mǒu gè jiǔ bā |
[00:52.17] | wú lùn nǐ shì fǒu yǒu xīn shǎng néng lì |
[00:55.29] | zé xī huó lì dōu ràng nǐ yáo bǎi |
[01:01.08] | wǒ duō me xǐ huān zé xī huó lì jié zòu a |
[01:57.00] | ó, kuài diǎn, yǎn zòu nà gè zé xī huó lì |
[02:45.41] | rén men chēng tā wèi zé xī huó lì |
[02:48.25] | yī zhǒng zhēn zhèng zhòng yào de jié zòu |
[02:51.59] | qì wēn zǒng shì shēng gāo |
[02:54.74] | wú lùn hé shí tā men yǎn zòu zé xī huó lì |
[02:58.37] | tā xīng qǐ yú zé xī rì bào guǎng chǎng |
[03:01.05] | yǒu rén zài nà li tīng dào le zhè zhǒng qǔ diào |
[03:04.38] | tā lì kè bǎ tā fàng dào guǎng bō lǐ bō fàng |
[03:07.46] | xiàn zài nǐ dào chù néng tīng dào zhè zhǒng jié zòu |
[03:11.58] | zài shì jiāo, gěi tā jiā rù le xīn de jí xìng fēng gé |
[03:14.14] | zài shì zhōng xīn, tiān jiā yī xiē xué tou hé jì qiǎo |
[03:17.45] | méi yǒu yí gè zhèn shàng zhè zhǒng jié zòu tīng shǎng qù shì yí yàng de |
[03:22.66] | jiù xiàng tā lái yuán sì miàn bā fāng yí yàng |
[03:24.32] | suǒ yǐ rú guǒ nǐ gǎn jué bú shì tài rè |
[03:26.57] | jiù dào zé xī shì de mǒu gè jiǔ bā |
[03:29.38] | wú lùn nǐ tīng de dǒng hái shì tīng bù dǒng |
[03:32.88] | zé xī huó lì qǔ diào dōu ràng nǐ yáo bǎi |
[03:37.03] | huó lì zài huó lì |
[03:38.44] | zé xī huó lì |
[03:39.96] | nǐ gǎn kuài jiā rù zhè zhǒng yáo bǎi |
[03:42.70] | zhè zhǒng zé xī huó lì jié zòu |
[03:44.99] | tā huì ràng nǐ yáo bǎi |
[03:49.22] | gěi wǒ lái yī qǔ zé xī huó lì |
[03:52.65] |