| 歌曲 | Slipping Through My Fingers |
| 歌手 | ABBA |
| 专辑 | 40-40 The Best Selection |
| [00:01.030] | Schoolbag in hand, she leaves home in the early morning |
| [00:08.370] | Waving goodbye with an absent-minded smile |
| [00:16.470] | I watch her go with a surge of that well-known sadness |
| [00:23.970] | And I have to sit down for a while |
| [00:30.250] | The feeling that I'm losing her forever |
| [00:36.760] | And without really entering her world |
| [00:44.110] | I'm glad whenever I can share her laughter |
| [00:50.750] | That funny little girl |
| [00:53.960] | Slipping through my fingers all the time |
| [00:57.210] | I try to capture every minute |
| [01:02.170] | The feeling in it |
| [01:04.260] | Slipping through my fingers all the time |
| [01:07.730] | Do I really see what's in her mind |
| [01:10.860] | Each time I think I'm close to knowing |
| [01:16.060] | She keeps on growing |
| [01:18.090] | Slipping through my fingers all the time |
| [01:24.560] | Sleep in our eyes, her and me at the breakfast table |
| [01:27.470] | Barely awake, I let precious time go by |
| [01:33.060] | Then when she's gone there's that odd melancholy feeling |
| [01:47.090] | And a sense of guilt I can't deny |
| [01:53.150] | What happened to the wonderful adventures |
| [02:01.160] | The places I had planned for us to go |
| [02:05.290] | (Slipping through my fingers all the time) |
| [02:08.240] | Well, some of that we did but most we didn't |
| [02:13.370] | And why I just don't know |
| [02:17.820] | Slipping through my fingers all the time |
| [02:21.210] | I try to capture every minute |
| [02:26.220] | The feeling in it |
| [02:28.310] | Slipping through my fingers all the time |
| [02:31.890] | Do I really see what's in her mind |
| [02:35.150] | Each time I think I'm close to knowing |
| [02:40.150] | She keeps on growing |
| [02:42.310] | Slipping through my fingers all the time |
| [02:47.040] | Sometimes I wish that I could freeze the picture |
| [02:53.730] | And save it from the funny tricks of time |
| [02:58.720] | Slipping through my fingers |
| [03:26.570] | Slipping through my fingers all the time |
| [03:32.780] | Schoolbag in hand she leaves home in the early morning |
| [03:40.940] | Waving goodbye with an absent-minded smile |
| [00:01.030] | ná shàng shū bāo tā zài qīng chén lí kāi |
| [00:08.370] | màn bù jīng xīn dì xiào zhe xiàng wǒ huī shǒu gào bié |
| [00:16.470] | mù sòng zhe tā lí qù mò míng de yōu shāng yǒng shàng xīn tóu |
| [00:23.970] | wǒ bù dé bù zuò xià lái yī huì |
| [00:30.250] | nà shi yǒng yuǎn shī qù tā de gǎn jué |
| [00:36.760] | jí shǐ méi yǒu zhēn zhèng dì jìn rù tā de shì jiè |
| [00:44.110] | měi dāng néng gòu fēn xiǎng tā de xǐ yuè wǒ shì duō me de gāo xìng |
| [00:50.750] | nà yǒu qù de xiǎo nǚ hái |
| [00:53.960] | suǒ yǒu de shí guāng cóng wǒ de zhǐ féng tōu tōu liū zǒu |
| [00:57.210] | wǒ shì tú bǔ huò měi fēn měi miǎo lǐ |
| [01:02.170] | nà nèi xīn de gǎn shòu |
| [01:04.260] | suǒ yǒu de shí guāng cóng wǒ de zhǐ féng liū zǒu |
| [01:07.730] | kě wǒ zhēn de míng bái tā de xiǎng fǎ ma |
| [01:10.860] | měi dāng wǒ yǐ wéi wǒ kuài yào zhī dào le |
| [01:16.060] | tā què màn màn cháng dà |
| [01:18.090] | suǒ yǒu de shí guāng cóng wǒ de zhǐ féng tōu tōu liū zǒu |
| [01:24.560] | shuì yǎn méng lóng qīng chén cān zhuō qián de tā hé wǒ |
| [01:27.470] | mí mi hū hū wǒ jìng ràng zhè bǎo guì de shí guāng liú shì |
| [01:33.060] | rán hòu tā lí kāi le wǒ shì rú cǐ dì chóu chàng |
| [01:47.090] | hái yǒu wú fǎ fǒu rèn de nèi jiù |
| [01:53.150] | nèi xiē qí miào de mào xiǎn shì zěn me le |
| [02:01.160] | nèi xiē wǒ céng jīng jì huà zhe wǒ men yào qù de dì fāng |
| [02:05.290] | suǒ yǒu de shí guāng cóng wǒ de zhǐ féng tōu tōu liū zǒu |
| [02:08.240] | yǒu xiē jì huà shí xiàn le dàn gèng duō de shì méi yǒu |
| [02:13.370] | wèi hé huì zhè yàng wǒ què yī liǎn máng rán |
| [02:17.820] | suǒ yǒu de shí guāng cóng wǒ de zhǐ féng tōu tōu liū zǒu |
| [02:21.210] | wǒ shì tú bǔ huò měi fēn měi miǎo lǐ |
| [02:26.220] | nà nèi xīn de gǎn shòu |
| [02:28.310] | suǒ yǒu de shí guāng cóng wǒ de zhǐ féng tōu tōu liū zǒu |
| [02:31.890] | kě wǒ zhēn de míng bái tā de xiǎng fǎ ma |
| [02:35.150] | měi dāng wǒ yǐ wéi wǒ kuài yào zhī dào le |
| [02:40.150] | tā què màn màn cháng dà |
| [02:42.310] | suǒ yǒu de shí guāng cóng wǒ de zhǐ féng tōu tōu liū zǒu |
| [02:47.040] | yǒu shí hou wǒ duō me xī wàng kě yǐ ràng nà yī kè níng gù |
| [02:53.730] | bǎo cún nèi xiē shí guāng lǐ de xī xiào piàn kè |
| [02:58.720] | cóng wǒ de zhǐ féng tōu tōu liū zǒu |
| [03:26.570] | suǒ yǒu de shí guāng cóng wǒ de zhǐ féng tōu tōu liū zǒu |
| [03:32.780] | ná shàng shū bāo tā zài qīng chén lí kāi |
| [03:40.940] | màn bù jīng xīn dì xiào zhe xiàng wǒ huī shǒu gào bié |