Tatooine

歌曲 Tatooine
歌手 YoungStar
专辑 Phineas and Ferb Star Wars (Music from the TV Series) - EP

歌词

[00:00.87] Y&W
[00:08.94]
[00:17.32] You can look, but you're never gonna find
[00:19.48] A better place to be
[00:22.08] Than this little slice of heaven tucked between
[00:24.91] The Jundland Wastes and the big Dune Sea
[00:27.48] We can surf through the canyons or train a pack of dewbacks
[00:30.47] Build a giant hamster habitat for womp rats,
[00:33.49] Or fire up our solar-powered sandcastle-making machine
[00:37.48] We're on Tatooine.
[00:39.42] Yeah, we're livin' like kings out here
[00:41.06] We got a two-sun summer the whole darn year
[00:43.38] Cruisin' Beggar's Canyon in our T-16,
[00:46.58] Or just sittin' on a rock eatin' blue ice cream.
[00:49.59] Blue ice cream.
[00:52.28] 'Cause we're on Tatooine.
[00:53.80] We got two big suns, count 'em, one and two
[00:56.00] And there's two Flynn-Fletcher bois
[00:58.08] Me and you!
[00:58.90] Well, we're brothers! We're step! No, we don't share a gene,
[01:01.44] But we'll always be together here on Tatooine!
[01:04.48] Jammin' with the Modal Nodes, racing turbo dust bikes
[01:07.29] Tradin' with the Jawas
[01:09.86] Trickin' out a droid or soupin' up the barge
[01:12.69] For a trip 'round Anchorhead Tower
[01:15.21] We can stop along the way and startle Tusken Raiders
[01:17.82] And still be home in time to fix the vaporators
[01:20.69] I think you know exactly what we mean,
[01:25.80] 'Cause we love Tatooine.
[01:26.87] Yeah, we're livin' like kings out here
[01:28.77] We got a two-sun summer the whole darn year
[01:31.28] Cruisin' Beggar's Canyon in our T-16,
[01:34.08] Or just sittin' on a rock eatin' blue ice cream.
[01:37.04] I may be wearin' my heart on my sleeve
[01:39.54] But I can't understand why anyone would want to leave
[01:42.20] We know our city pride may sound a tad extreme
[01:44.94] But we're so happy here, we tend to overstate this theme
[01:48.78] Overstate this theme!
[01:52.28] Cuz we love Tatooine!
[01:54.26] Oh, we love it! Oh, we love it here on Tatooine!
[01:57.92] We love Tatooine!
[02:04.53]

歌词大意

[00:00.87]
[00:17.32] nǐ kě yǐ kàn dào dàn shì nǐ jué bù kě néng zhǎo dào
[00:19.48] yí gè dì fāng
[00:22.08] bǐ dé shàng zhè xiǎo piàn tiān kōng
[00:24.91] jiā zài jiàng dé lán huāng dì hé shā shā qiū zhī hǎi zhī jiān
[00:27.48] wǒ men kě yǐ chàng yóu zài xiá gǔ zhōng yě kě yǐ xùn liàn xǔ duō shī bèi xī
[00:30.47] wèi wàng pǔ shǔ jiàn zào yí gè jù dà de qī xī dì
[00:33.49] huò shì kāi dòng wǒ men de tài yáng néng shā bǎo duī qì jī
[00:37.48] wǒ men rè ài tǎ tú yīn
[00:39.42] yé wǒ men zài zhè lǐ huó dé xiàng huáng dì
[00:41.06] wǒ men zhěng nián dōu shì yǒu zhe liǎng gè tài yáng de xià jì
[00:43.38] jià shǐ zhe wǒ men de T16 háng xíng zài qǐ gài gǔ lǐ
[00:46.58] huò zhě zuò zài yán shí shàng chī zhe lán sè de bīng jī líng
[00:49.59] lán sè de bīng jī líng
[00:52.28] yīn wèi wǒ men zài tǎ tú yīn
[00:53.80] wǒ men yǒu zhe liǎng gè dà tài yáng shù zhe yī hé èr
[00:56.00] wǒ men shì fú lín fù léi chá xiōng dì
[00:58.08] wǒ hé nǐ
[00:58.90] wǒ men shì xiōng dì zhàn zài zhè lǐ dàn shì wǒ men méi yǒu xiāng tóng de jī yīn
[01:01.44] dàn shì wǒ men dāi zài tǎ tú yīn zǒng zài yì qǐ
[01:04.48] dǎ zhe jié diǎn yǎn zòu fā dòng yǐn qíng lái chǎng sài chē
[01:07.29] yǔ zhǎo wā rén tán shēng yì
[01:09.86] zhì zuò jī qì rén huò shì jiā dà chuán de mǎ lì
[01:12.69] lái yī chǎng huán rào máo tóu tǎ de lǚ xíng
[01:15.21] wǒ men kě yǐ yán tú tíng xià xià pǎo tǎ sī kěn xí jī zhě
[01:17.82] yě kě yǐ zài jiā dǎo gǔ zhēng liú qì
[01:20.69] wǒ xiǎng nǐ néng zhǔn què zhī dào wǒ xiǎng biǎo dá shén me
[01:25.80] wǒ men rè ài tǎ tú yīn
[01:26.87] yé wǒ men zài zhè lǐ huó dé xiàng huáng dì
[01:28.77] wǒ men zhěng nián dōu shì yǒu zhe liǎng gè tài yáng de xià jì
[01:31.28] jià shǐ zhe wǒ men de T16 háng xíng zài qǐ gài gǔ lǐ
[01:34.08] huò zhě zuò zài yán shí shàng chī zhe lán sè de bīng jī líng
[01:37.04] wǒ huì zài xiù zi shàng yìn shàng ài xīn
[01:39.54] dàn shì wǒ bù néng lǐ jiě wèi shí me yǒu rén huì xiǎng yào lí kāi
[01:42.20] wǒ zhī dào zhè zuò chéng shì de jiāo ào kě néng huì yǒu yì diǎn diǎn jí duān
[01:44.94] dàn shì wǒ men zài zhè lǐ shì rú cǐ kuài lè yuàn yì qù kuā dà zhè gè shì shí
[01:48.78] kuā dà zhè gè shì shí
[01:52.28] yīn wèi wǒ men rè ài tǎ tú yīn
[01:54.26] ō wǒ men rè ài tā wǒ men rè ài tǎ tú yīn
[01:57.92] wǒ men rè ài tǎ tú yīn