Love Is a Carnival Goldfish

歌曲 Love Is a Carnival Goldfish
歌手 Kingsfoil
专辑 On Our Own Together

歌词

[ti:Love Is a Carnival Goldfish]
[ar:Kingsfoil]
[al:On Our Own Together]
[00:09.30] This house is starting not to feel like home,
[00:14.42] I see it start to come clear
[00:16.97] My dad's been sleeping in the guest room
[00:21.19] I guess he's just a guest here
[00:24.05] And On my god I never thought,
[00:30.67] this would happen to us
[00:36.31] I'm sorry mom
[00:37.64] When you risk it all for love, love
[00:50.39] Only to watch it fall to dust, dust
[01:05.73] We hardly ever talked on the phone
[01:09.59] so when I called you it just felt strange
[01:12.55] No lights on in the living room
[01:16.36] when I'm coming home these days
[01:19.33] His face looked lined as he squarely said
[01:24.09] "I'm leaving her but not you and I hope you understand"
[01:33.40] When you risk it all for love, love
[01:40.23] Only to watch it fall to dust, dust
[01:47.89] And you can't help but to feel
[01:53.74] as if love has the chances of a carnival goldfish
[02:01.32] And you are tied at the wrists
[02:04.88] but you gotta know that if you believe in love it lives
[02:15.16] If you believe in love it lives
[02:20.58] I would risk it all for love, love
[02:27.87] Even though I saw the pain it's caused
[02:35.42] And I can't help but to feel
[02:41.14] as if love has the chances of a carnival goldfish
[02:50.90] And you are tied at the wrists
[02:54.41] but you gotta know that if you believe in love it lives
[03:03.73] If you believe in love it lives
[03:06.27] These days it's hard for me to feel at home
[03:10.55] especially when I wake up
[03:12.91] My sister's calling back on the phone
[03:16.85] telling me the same stuff
[03:19.78] I've been thinking and we both know
[03:24.90] that love has died and change has grown but we will let it go
[03:36.19]

歌词大意

[00:09.30] zhè gè fáng zi kāi shǐ yǒu diǎn bù xiàng jiā le
[00:14.42] ér wǒ kàn dào tā què kāi shǐ biàn de gèng jiā qīng xī
[00:16.97] wǒ bà bà yī zhí shuì zài kè fáng lǐ
[00:21.19] wǒ cāi tā yě zhǐ shì zhè lǐ de kè rén
[00:24.05] wǒ hé wǒ de shén què cóng lái méi xiǎng guò
[00:30.67] zhèi xiē jìng huì fā shēng zài wǒ men de shēn shàng
[00:36.31] duì bù qǐ mā mā
[00:37.64] jì rán nǐ wèi ài ér mào xiǎn, ài qíng a
[00:50.39] jìng méi xiǎng dào tā bèi chén āi lǐ jī dǎo
[01:05.73] wǒ men jī hū cóng bù zài diàn huà zhōng jiāo tán
[01:09.59] suǒ yǐ dāng wǒ dǎ diàn huà gěi nǐ shí, gǎn jué què hěn qí guài
[01:12.55] kè tīng lǐ méi yǒu yì diǎn dēng
[01:16.36] dāng wǒ zhèi xiē rì zi huí jiā shí
[01:19.33] tā zhí yán bù huì dì shuō dào, liǎn shàng yě lòu chū le zhòu wén.
[01:24.09] " wǒ yào lí kāi tā, dàn bú shì nǐ, wǒ xī wàng nǐ néng lǐ jiě"
[01:33.40] jì rán nǐ wèi ài ér mào xiǎn, ài qíng a
[01:40.23] jìng méi xiǎng dào tā bèi chén āi lǐ jī dǎo
[01:47.89] nǐ bù jīn gǎn dào
[01:53.74] sì hū ài qíng yǒu jī huì chéng wéi kuáng huān jié shàng de jīn yú
[02:01.32] ér nǐ què bèi shù fù zài shǒu wàn shàng
[02:04.88] dàn nǐ què bì xū zhī dào, rú guǒ nǐ duì ài qíng bào yǒu xìn yǎng, tā bié shì xiān huó de
[02:15.16] rú guǒ nǐ xiāng xìn ài qíng, tā jiù huì cún zài
[02:20.58] wǒ yuàn yì wèi le ài qíng, ài ér qù mào xiǎn
[02:27.87] jí shǐ wǒ kàn dào le tā suǒ zào chéng de tòng kǔ
[02:35.42] dàn wǒ rèn rán wú fǎ bù qù gǎn shòu
[02:41.14] fǎng fú ài qíng yǒu jī huì chéng wéi kuáng huān jié shàng de jīn yú
[02:50.90] jí shǐ nǐ bèi shù fù zài shǒu wàn shàng
[02:54.41] dàn nǐ què bì xū zhī dào, rú guǒ nǐ duì ài qíng bào yǒu xìn yǎng, tā bié shì xiān huó de
[03:03.73] rú guǒ nǐ xiāng xìn ài qíng, tā jiù huì cún zài
[03:06.27] zhèi xiē rì zi duì wǒ lái shuō hěn nán yǒu jiā de gǎn jué
[03:10.55] yóu qí shì dāng wǒ xǐng lái shí
[03:12.91] wǒ de jiě jie huí le diàn huà
[03:16.85] gào sù le wǒ tóng yàng de shì qíng
[03:19.78] wǒ yī zhí zài sī kǎo, wǒ men qí shí dōu zhī dào
[03:24.90] ài yǐ jīng xiāo shì, biàn huà yě zài zēng jìn, dàn wǒ men huì qù fàng shǒu