歌曲 | POWDER SNOW (Live Ver.) |
歌手 | 平野綾 |
歌手 | 水樹奈々 |
专辑 | WHITE ALBUM キャラクターソング&サウンドトラック |
[00:00.00] | 作曲 : 下川直哉 |
[00:01.00] | 作词 : 须谷尚子 |
[00:09.70] | 编曲:藤田淳平 (Elements Garden) |
[02:09.70] | YK:粉雪(こなゆき)が空(そら)から 優(やさ)しく降(お)りてくる |
[02:21.26] | YK:手(て)のひらで受(う)け止(と)めた 雪(ゆき)が切(せつ)ない |
[02:32.07] | YK:どこかで見(み)てますか あなたは立(た)ち止(ど)まり |
[02:43.57] | YK:思(おも)い出(だ)していますか 空(そら)を見上(みあ)げながら |
[02:56.15] | YK:嬉(うれ)しそうに雪(ゆき)の上(うえ)を歩(ある)くあなたが |
[03:05.22] | RN:In the white snows,falls |
[03:07.35] | RN:私(わたし)には本当(ほんとう)にいとおしく |
[03:14.95] | RN:見(み)えた |
[03:21.21] | Y&R:今(いま)でも覚(おぼ)えている あの日(ひ)見(み)た雪(ゆき)の白(しろ)さ |
[03:32.39] | Y&R:初(はじ)めて触(ふ)れた唇(くちびる)の温(ぬく)もりも忘(わす)れない |
[03:42.20] | Y&R:I still love you |
[03:48.83] | |
[04:11.21] | RN:粉雪(こなゆき)が私(わたし)に いくつも降(ふ)りかかる |
[04:22.66] | RN:暖(あたた)かいあなたの 優(やさ)しさに似(に)ている |
[04:33.83] | RN:楽(たの)しそうに話(はな)しをしてくれたあなたが |
[04:42.87] | YK:In the white snows,falls |
[04:44.96] | RN:私(わたし)には心(こころ)から恋(こい)しく思(おも)えた |
[04:58.95] | Y&R:今(いま)でも夢(ゆめ)を見(み)るの あの日(ひ)見(み)た白(しろ)い世界(せかい) |
[05:10.07] | Y&R:あの時(とき)触(ふ)れた 指先(ゆびさき)の冷(つめ)たさも忘(わす)れない |
[05:19.85] | YK:I still love you |
[05:21.25] | RN:今(いま)でも覚(おぼ)えている |
[05:26.51] | Y&R:あの日(ひ)見(み)た雪(ゆき)の白(しろ)さ |
[05:32.42] | Y&R:初(はじ)めて触(ふ)れた唇(くちびる)の温(ぬく)もりも忘(わす)れない |
[05:42.17] | RN:粉雪(こなゆき)のようなあなたは |
[05:48.07] | YK:汚(けが)れなく綺麗(きれい)で |
[05:54.44] | YK:私(わたし)もなりたいと |
[05:59.88] | Y&R:雪(ゆき)に願(ねが)う |
[06:04.53] | Y&R:I still love you |
[06:28.00] |
[00:00.00] | zuò qǔ : xià chuān zhí zāi |
[00:01.00] | zuò cí : xū gǔ shàng zi |
[00:09.70] | biān qǔ: téng tián chún píng Elements Garden |
[02:09.70] | YK: fěn xuě kōng yōu jiàng |
[02:21.26] | YK: shǒu shòu zhǐ xuě qiè |
[02:32.07] | YK: jiàn lì zhǐ |
[02:43.57] | YK: sī chū kōng jiàn shàng |
[02:56.15] | YK: xī xuě shàng bù |
[03:05.22] | RN: In the white snows, falls |
[03:07.35] | RN: sī běn dāng |
[03:14.95] | RN: jiàn |
[03:21.21] | Y R: jīn jué rì jiàn xuě bái |
[03:32.39] | Y R: chū chù chún wēn wàng |
[03:42.20] | Y R: I still love you |
[03:48.83] | |
[04:11.21] | RN: fěn xuě sī jiàng |
[04:22.66] | RN: nuǎn yōu shì |
[04:33.83] | RN: lè huà |
[04:42.87] | YK: In the white snows, falls |
[04:44.96] | RN: sī xīn liàn sī |
[04:58.95] | Y R: jīn mèng jiàn rì jiàn bái shì jiè |
[05:10.07] | Y R: shí chù zhǐ xiān lěng wàng |
[05:19.85] | YK: I still love you |
[05:21.25] | RN: jīn jué |
[05:26.51] | Y R: rì jiàn xuě bái |
[05:32.42] | Y R: chū chù chún wēn wàng |
[05:42.17] | RN: fěn xuě |
[05:48.07] | YK: wū qǐ lì |
[05:54.44] | YK: sī |
[05:59.88] | Y R: xuě yuàn |
[06:04.53] | Y R: I still love you |
[06:28.00] |
[02:09.70] | kōng zhōng là xià qīng róu de xì xuě |
[02:21.26] | jiē zài zhǎng xīn shí xīn yòu tòng dé mò míng |
[02:32.07] | tíng xià jiǎo bù de nǐ yòu zài kàn zhe nǎ lǐ? |
[02:43.57] | yǎng wàng tiān kōng shì fǒu xiǎng qǐ le wǎng shì? |
[02:56.15] | nǐ xīng fèn de cǎi zài xuě shàng |
[03:05.22] | zài zhè piāo líng de bái xuě zhōng |
[03:07.35] | zài wǒ yǎn zhōng shì duō me de |
[03:14.95] | rě rén lián ài |
[03:21.21] | wǒ hái jì de nà yì tiān kàn dào de bái xuě |
[03:32.39] | chū wěn de wēn cún yě hái cáng zài xīn zhōng |
[03:42.20] | wǒ yī rán ài nǐ |
[04:11.21] | xì xuě fēn fēn luò zài wǒ shēn shàng |
[04:22.66] | jiù hǎo xiàng nǐ gěi de wēn róu |
[04:33.83] | nǐ xīng fèn de péi wǒ shuō huà |
[04:42.87] | zài zhè piāo líng de bái xuě zhōng |
[04:44.96] | ràng wǒ cóng xīn dǐ méng shēng ài liàn |
[04:58.95] | wǒ hái huì mèng jiàn nà yì tiān bèi bái xuě zhuāng diǎn de shì jiè |
[05:10.07] | zhǐ jiān jiāo huì shí de bīng lěng yě hái cáng zài xīn zhōng |
[05:19.85] | wǒ yī rán ài nǐ |
[05:21.25] | wǒ hái jì de |
[05:26.51] | nà yì tiān kàn dào de xuě bái |
[05:32.42] | chū wěn de wēn cún yě hái cáng zài xīn zhōng |
[05:42.17] | xiàng xì xuě bān de nǐ |
[05:48.07] | chún jié ér měi lì |
[05:54.44] | wǒ xiàng xuě huā xǔ yuàn |
[05:59.88] | dàn yuàn yě néng hé nǐ yí yàng |
[06:04.53] | wǒ yī rán ài nǐ |