| 歌曲 | Der Weißdornbusch |
| 歌手 | Hannes Wader |
| 专辑 | Mal angenommen |
| [00:18.212] | Dort, wo sich die Brücke von Hochdonn erhebt und sich über das Weideland spannt, |
| [00:30.956] | geht von der Straße, nicht weit von der Fähre, |
| [00:35.454] | ein schmaler Weg ab rechterhand |
| [00:43.952] | Und der heißt Langenklint und an einem gewaltigen Weißdornbusch führt er vorbei |
| [00:55.946] | der am Hang bei den Moorwiesen jedes Jahr wieder so reich blüht und duftet im Mai |
| [01:09.701] | Und von den Kronen der mächtigen Graupappeln um ihn herum überdacht |
| [01:19.209] | Ja, fast verborgen. Vor den rauen Winden von See her geschützt und bewacht. |
| [01:28.698] | |
| [01:31.961] | Kommt ein Wandrer vorüber, mag er sich wohl sagen:"Was für ein prächtiger Strauch |
| [01:41.445] | Nun ja, ein blühender Weißdornbusch eben, wie so viele andere auch." |
| [01:53.149] | |
| [02:10.899] | Es geht die Sage von Merlin dem Zauberer, der vor undenklicher Zeit |
| [02:22.411] | verwünscht von der Fee Viviane aus Brocéliande, nach heftigem Streit |
| [02:35.662] | hier nun in ewigem Schlaf liegen muss unterm Weißdornbusch von Langenkint |
| [02:46.482] | aus dem er einst wieder erwachen wird, wenn tausend Jahre vergangen sind |
| [02:59.721] | Ich könnte nicht sagen, wie oft ich hier schon an sonnigen Tagen im Gras |
| [03:09.274] | den Rücken an seinen Stamm gelehnt, unter dem blühenden Weißdornbusch saß |
| [03:20.262] | |
| [03:38.018] | Ich schließe die Augen, die Zweige rauschen, doch weiß ich, es ist nicht der Wind |
| [03:49.959] | Ich glaube, dass es die Seufzer Merlins, des schlafenden Zauberers sind |
| [04:03.229] | Ich unterscheide das Summen der Bienen um die weißen Blüten am Baum |
| [04:15.432] | von Merlins leisem, fortwährendem Murmeln tief unter mir in seinem Traum |
| [04:27.738] | Und er atmet, ich spüre es, wie sich die Erde kaum wahrnehmbar senkt und hebt |
| [04:37.687] | Ich öffne die Augen nun wieder und fühle mich seltsam gestärkt und belebt. |
| [04:46.184] | |
| [04:52.868] | Kommt ein Wandrer vorüber, mag er sich wohl sagen:"Was für ein prächtiger Strauch |
| [05:02.611] | Nun ja, ein blühender Weißdornbusch eben, wie so viele andere auch." |
| [00:18.212] | Dort, wo sich die Brü cke von Hochdonn erhebt und sich ü ber das Weideland spannt, |
| [00:30.956] | geht von der Stra e, nicht weit von der F hre, |
| [00:35.454] | ein schmaler Weg ab rechterhand |
| [00:43.952] | Und der hei t Langenklint und an einem gewaltigen Wei dornbusch fü hrt er vorbei |
| [00:55.946] | der am Hang bei den Moorwiesen jedes Jahr wieder so reich blü ht und duftet im Mai |
| [01:09.701] | Und von den Kronen der m chtigen Graupappeln um ihn herum ü berdacht |
| [01:19.209] | Ja, fast verborgen. Vor den rauen Winden von See her geschü tzt und bewacht. |
| [01:28.698] | |
| [01:31.961] | Kommt ein Wandrer vorü ber, mag er sich wohl sagen:" Was fü r ein pr chtiger Strauch |
| [01:41.445] | Nun ja, ein blü hender Wei dornbusch eben, wie so viele andere auch." |
| [01:53.149] | |
| [02:10.899] | Es geht die Sage von Merlin dem Zauberer, der vor undenklicher Zeit |
| [02:22.411] | verwü nscht von der Fee Viviane aus Brocé liande, nach heftigem Streit |
| [02:35.662] | hier nun in ewigem Schlaf liegen muss unterm Wei dornbusch von Langenkint |
| [02:46.482] | aus dem er einst wieder erwachen wird, wenn tausend Jahre vergangen sind |
| [02:59.721] | Ich k nnte nicht sagen, wie oft ich hier schon an sonnigen Tagen im Gras |
| [03:09.274] | den Rü cken an seinen Stamm gelehnt, unter dem blü henden Wei dornbusch sa |
| [03:20.262] | |
| [03:38.018] | Ich schlie e die Augen, die Zweige rauschen, doch wei ich, es ist nicht der Wind |
| [03:49.959] | Ich glaube, dass es die Seufzer Merlins, des schlafenden Zauberers sind |
| [04:03.229] | Ich unterscheide das Summen der Bienen um die wei en Blü ten am Baum |
| [04:15.432] | von Merlins leisem, fortw hrendem Murmeln tief unter mir in seinem Traum |
| [04:27.738] | Und er atmet, ich spü re es, wie sich die Erde kaum wahrnehmbar senkt und hebt |
| [04:37.687] | Ich ffne die Augen nun wieder und fü hle mich seltsam gest rkt und belebt. |
| [04:46.184] | |
| [04:52.868] | Kommt ein Wandrer vorü ber, mag er sich wohl sagen:" Was fü r ein pr chtiger Strauch |
| [05:02.611] | Nun ja, ein blü hender Wei dornbusch eben, wie so viele andere auch." |
| [00:18.212] | zài sǒng lì zhe huò hè dōng dà qiáo bìng héng kuà mù chǎng de dì fāng |
| [00:30.956] | lí dù kǒu bù yuǎn de gōng lù de yòu shǒu biān |
| [00:35.454] | yǒu tiáo xiá zhǎi de xiǎo lù |
| [00:43.952] | rén men jiào tā lán gēn kè lín tè, tú jīng yī zhū mào shèng de shān zhā shù |
| [00:55.946] | měi nián wǔ yuè zài zhǎo zé cǎo dì fù jìn de shān pō kāi huā, sàn fà fēn fāng |
| [01:09.701] | tā de sì zhōu fù gài yín huī yáng, jī hū yǐn cáng zài lǐ miàn |
| [01:19.209] | yín huī yáng bǎo hù zhe tā, dǐ yù zhe hǎi shàng kuáng fēng |
| [01:28.698] | |
| [01:31.961] | dāng yī wèi màn bù zhě jīng guò, tā yǒu kě néng zì yán zì yǔ:" shì yī zhū kāi huā de shān zhā shù, |
| [01:41.445] | " zhè shù duō piào liàng a, jiù xiàng qí tā de shù yí yàng." |
| [01:53.149] | |
| [02:10.899] | zhè shì mó fǎ shī méi lín de chuán shuō, tā shēng huó zài hěn jiǔ hěn jiǔ yǐ qián |
| [02:22.411] | zài yī cì zhēng zhí zhōng, bèi lái zì mó fǎ sēn lín de jīng líng wēi wēi ān zǔ zhòu |
| [02:35.662] | tā zài lán gēn kè lín tè de shān zhā shù xià jiǔ jiǔ dì shuì qù |
| [02:46.482] | yī qiān nián guò qù le, zǒng yǒu yì tiān tā huì zài nà li xǐng lái |
| [02:59.721] | wǒ shuō bù qīng zài yáng guāng míng mèi de rì zi lǐ, yǒu duō shǎo cì lái dào cǎo dì shàng |
| [03:09.274] | bèi kào zhe shù gàn, zuò zài shèng kāi de shān zhā shù xià |
| [03:20.262] | |
| [03:38.018] | wǒ bì shang yǎn jīng, tīng dào shù yè shā shā de shēng yīn, dàn wǒ zhī dào nà bú shì fēng |
| [03:49.959] | wǒ xiāng xìn, nà shi chén shuì de mó fǎ shī méi lín de tàn xī |
| [04:03.229] | wǒ tīng chū mì fēng zài shù shàng de bái huā zhōu wéi de wēng wēng shēng |
| [04:15.432] | yǐ jí shuì mèng zhōng de méi lín zài shù xià de nán nán shēng |
| [04:27.738] | dāng tā hū xī, wǒ gǎn shòu dào dì miàn méi yǒu míng xiǎn de qǐ fú |
| [04:37.687] | zài cì zhēng yǎn, wǒ gǎn shòu dào shén qí de lì liàng, jīng lì chōng pèi |
| [04:46.184] | |
| [04:52.868] | dāng yī wèi màn bù zhě jīng guò, tā yǒu kě néng zì yán zì yǔ:" shì yī zhū kāi huā de shān zhā shù, |
| [05:02.611] | " zhè shù duō piào liàng a, jiù xiàng qí tā de shù yí yàng." |