[00:00.00] | 作曲 : 武部聡志 |
[00:01.00] | 作词 : 一青窈 |
[00:11.25] | |
[00:13.81] | 『清の時代―遥か 昔 |
[00:17.87] | 前世で結ばれていた縁を手繰り寄せろ』と言う |
[00:26.26] | 鷲の眼の占い師 |
[00:29.87] | |
[00:30.79] | 未だ見ぬ人の気配を好きだなんて |
[00:36.71] | 可笑しいでせう? |
[00:39.22] | ‥赤い糸ならばいいな |
[00:43.29] | 日月のような関係。 |
[00:46.99] | |
[00:47.79] | もうすぐ交差点 人生の途中 |
[00:56.24] | 氷河が溶けるように君を求めて流る |
[01:06.60] | つながっていたいから |
[01:11.49] | まだ出会っていないけれども |
[01:15.21] | 古今東西からの続く縁を 続く今日を |
[01:24.04] | 信じて 信じてる |
[01:29.42] | |
[01:39.62] | こない春を待ってたら |
[01:43.48] | 歳をとってしまうけれど、、 |
[01:47.82] | 何度もすれ違ってたなら |
[01:51.96] | 掴め!千載一遇。 |
[01:55.57] | |
[01:56.47] | このまま 勇気を出さずに終わって |
[02:04.80] | 林檎をかじってたら |
[02:09.51] | 振り出しにもどる だけ |
[02:14.46] | |
[02:15.34] | 宝ものはいつでも半径地球の腕ん中 |
[02:23.87] | 気づけばそこで君を待っていてくれるもの |
[02:32.70] | 信じて 信じてて |
[02:38.85] | |
[02:56.62] | 嗚呼…このときめき |
[03:00.48] | ショウケースに入れて |
[03:04.72] | 閉じ込めてしまえば |
[03:09.50] | 誰にも気づかれない |
[03:14.98] | |
[03:15.52] | つながっていたいから |
[03:19.84] | まだ出会っていないけれども |
[03:24.12] | 古今東西からの続く縁を 続く今日を |
[03:32.55] | 信じて 信じてる |
[03:42.70] | |
[03:43.62] |
[00:00.00] | zuo qu : wu bu cong zhi |
[00:01.00] | zuo ci : yi qing yao |
[00:11.25] | |
[00:13.81] | qing shi dai yao xi |
[00:17.87] | qian shi jie yuan shou zao ji yan |
[00:26.26] | jiu yan zhan shi |
[00:29.87] | |
[00:30.79] | wei jian ren qi pei hao |
[00:36.71] | ke xiao? |
[00:39.22] | chi mi |
[00:43.29] | ri yue guan xi. |
[00:46.99] | |
[00:47.79] | jiao chai dian ren sheng tu zhong |
[00:56.24] | bing he rong jun qiu liu |
[01:06.60] | |
[01:11.49] | chu hui |
[01:15.21] | gu jin dong xi xu yuan xu jin ri |
[01:24.04] | xin xin |
[01:29.42] | |
[01:39.62] | chun dai |
[01:43.48] | sui |
[01:47.82] | he du wei |
[01:51.96] | guai! qian zai yi yu. |
[01:55.57] | |
[01:56.47] | yong qi chu zhong |
[02:04.80] | lin qin |
[02:09.51] | zhen chu |
[02:14.46] | |
[02:15.34] | bao ban jing di qiu wan zhong |
[02:23.87] | qi jun dai |
[02:32.70] | xin xin |
[02:38.85] | |
[02:56.62] | wu hu |
[03:00.48] | ru |
[03:04.72] | bi ru |
[03:09.50] | shui qi |
[03:14.98] | |
[03:15.52] | |
[03:19.84] | chu hui |
[03:24.12] | gu jin dong xi xu yuan xu jin ri |
[03:32.55] | xin xin |
[03:42.70] | |
[03:43.62] |
[00:00.00] | zuò qǔ : wǔ bù cōng zhì |
[00:01.00] | zuò cí : yī qīng yǎo |
[00:11.25] | |
[00:13.81] | qīng shí dài yáo xī |
[00:17.87] | qián shì jié yuán shǒu zǎo jì yán |
[00:26.26] | jiù yǎn zhàn shī |
[00:29.87] | |
[00:30.79] | wèi jiàn rén qì pèi hǎo |
[00:36.71] | kě xiào? |
[00:39.22] | chì mì |
[00:43.29] | rì yuè guān xì. |
[00:46.99] | |
[00:47.79] | jiāo chāi diǎn rén shēng tú zhōng |
[00:56.24] | bīng hé róng jūn qiú liú |
[01:06.60] | |
[01:11.49] | chū huì |
[01:15.21] | gǔ jīn dōng xī xu yuán xu jīn rì |
[01:24.04] | xìn xìn |
[01:29.42] | |
[01:39.62] | chūn dài |
[01:43.48] | suì |
[01:47.82] | hé dù wéi |
[01:51.96] | guāi! qiān zài yī yù. |
[01:55.57] | |
[01:56.47] | yǒng qì chū zhōng |
[02:04.80] | lín qín |
[02:09.51] | zhèn chū |
[02:14.46] | |
[02:15.34] | bǎo bàn jìng dì qiú wàn zhōng |
[02:23.87] | qì jūn dài |
[02:32.70] | xìn xìn |
[02:38.85] | |
[02:56.62] | wū hū |
[03:00.48] | rù |
[03:04.72] | bì ru |
[03:09.50] | shuí qì |
[03:14.98] | |
[03:15.52] | |
[03:19.84] | chū huì |
[03:24.12] | gǔ jīn dōng xī xu yuán xu jīn rì |
[03:32.55] | xìn xìn |
[03:42.70] | |
[03:43.62] |
[00:13.81] | “清朝,遥远的时代 |
[00:17.87] | 前世结下的缘,我要拿回身旁”,这样说道 |
[00:26.26] | 长着鹫眼的占卜师 |
[00:30.79] | 喜欢这种从未见过的装扮 |
[00:36.71] | 很可笑吧? |
[00:39.22] | 一根红线牵 |
[00:43.29] | 就像是日月的关系 |
[00:47.79] | 马上要到人生的十字路口,人生的中途 |
[00:56.24] | 如冰雪融化般 追求着你 |
[01:06.60] | 想要和你紧密相连 |
[01:11.49] | 虽然还没有相遇 |
[01:15.21] | 我相信源自古今东西持续的缘分 一直延续到今天 |
[01:24.04] | 我相信着 |
[01:39.62] | 等待着尚未到来的春天 |
[01:43.48] | 年龄却增加了一岁 |
[01:47.82] | 多少次擦肩而过 |
[01:51.96] | 抓住啊!千年等一回 |
[01:56.47] | 就这样 还未拿出勇气就结束了 |
[02:04.80] | 咬一口苹果 |
[02:09.51] | 只能回到远点 |
[02:15.34] | 珍贵的东西 总是在地球的胸怀 |
[02:23.87] | 当你发现的时候,我便在那里等待着你 |
[02:32.70] | 相信吧 相信吧 |
[02:56.62] | 呜呼…心跳加速 |
[03:00.48] | 进入陈列柜 |
[03:04.72] | 若是封闭起来 |
[03:09.50] | 谁也不会注意到 |
[03:15.52] | 想要和你紧密相连 |
[03:19.84] | 虽然还没有相遇 |
[03:24.12] | 我相信源自古今东西持续的缘分 一直延续到今天 |
[03:32.55] | 我相信着 |