千本椿

歌曲 千本椿
歌手 一青窈
专辑 私重奏

歌词

[00:00.00] 作曲 : 武部聡志
[00:01.00] 作词 : 一青窈
[00:18.06]
[00:25.82] 僕は まだ小さすぎて
[00:31.64] 母の生まれた日のために
[00:38.00] 花束は かすみ草だけ
[00:43.64] 道に咲く花を摘んでは
[00:48.73]
[00:49.69] ランドセル投げ出した、あと
[00:55.76] 岬回で父を待っていた。
[01:04.67]
[01:07.51] いつか 君がもし一人旅に出たらそっとしよう
[01:19.72] ここで待つから ずっと待つから
[01:26.35] おかえり、を 言ってあげるから
[01:31.89] 何も咲いてない海で君を思い浮かべるよ
[01:43.94] ほら！百万の波が
[01:50.16] 白い泡に、白い泡になって笑うよ
[01:59.32]
[02:09.13] 姉の手を握りしめて
[02:14.56] 泣きべそかいてた、九つ
[02:21.14] 僕はもう負けたくない。
[02:26.39] 強がってばかりきた、、けど
[02:32.50] 意地悪が愛だと知って
[02:39.59] 訳もなく 遠くに行かない。
[02:48.74]
[02:49.34] いつか 君がもし一人旅に出たらそっとしよう
[03:01.47] ここで待つから ずっと待つから
[03:07.62] おかえり、を 言ってあげるから
[03:13.67] 何も咲いてない山も君を思い浮かべるよ
[03:25.76] ほら！千本の椿
[03:32.27] 赤い花に、赤い花になって咲くよ
[03:42.91]
[04:05.47] 何も咲いてない海で君を思い浮かべるよ
[04:17.42] ほら！百万の波が
[04:23.86] 白い泡に、白い泡になって笑うよ
[04:29.67] 何も咲いてない山も君を思い浮かべるよ
[04:41.66] ほら！千本の椿
[04:48.16] 赤い花に、赤い花になって咲くよ
[04:57.26]
[04:58.73]
[05:24.83]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : wǔ bù cōng zhì
[00:01.00] zuò cí : yī qīng yǎo
[00:18.06]
[00:25.82] pú xiǎo
[00:31.64] mǔ shēng rì
[00:38.00] huā shù cǎo
[00:43.64] dào xiào huā zhāi
[00:48.73]
[00:49.69] tóu chū
[00:55.76] jiǎ huí fù dài.
[01:04.67]
[01:07.51] jūn yī rén lǚ chū
[01:19.72] dài dài
[01:26.35] yán
[01:31.89] hé xiào hǎi jūn sī fú
[01:43.94] ! bǎi wàn bō
[01:50.16] bái pào bái pào xiào
[01:59.32]
[02:09.13] zǐ shǒu wò
[02:14.56] qì jiǔ
[02:21.14] pú fù.
[02:26.39] qiáng
[02:32.50] yì dì è ài zhī
[02:39.59] yì yuǎn xíng.
[02:48.74]
[02:49.34] jūn yī rén lǚ chū
[03:01.47] dài dài
[03:07.62] yán
[03:13.67] hé xiào shān jūn sī fú
[03:25.76] ! qiān běn chūn
[03:32.27] chì huā chì huā xiào
[03:42.91]
[04:05.47] hé xiào hǎi jūn sī fú
[04:17.42] ! bǎi wàn bō
[04:23.86] bái pào bái pào xiào
[04:29.67] hé xiào shān jūn sī fú
[04:41.66] ! qiān běn chūn
[04:48.16] chì huā chì huā xiào
[04:57.26]
[04:58.73]
[05:24.83]

歌词大意

[00:25.82] wǒ hái tài nián yòu
[00:31.64] mǔ qīn shēng rì sòng shàng de huā shù
[00:38.00] zhǐ yǒu mǎn tiān xīng
[00:43.64] cǎi lù biān de yě huā
[00:49.69] zài jiāng shū bāo pāo kāi zhī hòu
[00:55.76] zài shān jiǎo děng fù qīn guī lái
[01:07.51] mǒu tiān dāng nǐ xiǎng dú zì tà shàng lǚ chéng jiù qiāo qiāo de zǒu ba
[01:19.72] wǒ huì zài zhè lǐ děng yǒng yuǎn děng zhe
[01:26.35] wèi zài nǐ huí lái shí shuō shēng huān yíng guī lái
[01:31.89] zài méi yǒu rèn hé huā duǒ zhàn fàng de hǎi biān xiǎng niàn nǐ
[01:43.94] kàn nà bì bō wàn qǐng
[01:50.16] huà wéi bái sè de pào mò bái sè de pào mò duì wǒ xiào zhe
[02:09.13] wò jǐn jiě jie de shǒu
[02:14.56] miáo huì jiǔ zhāng kū qì de liǎn
[02:21.14] wǒ yǐ bù xiǎng zài rèn shū
[02:26.39] suī rán yí lù chěng qiáng
[02:32.50] liǎo jiě dào huài xīn yǎn yě shì yī zhǒng ài
[02:39.59] bú huì háo wú lǐ yóu de yuǎn xíng
[02:49.34] mǒu tiān dāng nǐ xiǎng dú zì tà shàng lǚ tú jiù qiāo qiāo de zǒu ba
[03:01.47] wǒ huì zài zhè lǐ děng yǒng yuǎn děng zhe
[03:07.62] wèi zài nǐ huí lái shí shuō shēng huān yíng guī lái
[03:13.67] zài méi yǒu rèn hé huā duǒ zhàn fàng de shān shàng xiǎng niàn nǐ
[03:25.76] kàn qiān zhū shān chá
[03:32.27] hóng yàn de huā duǒ biàn chéng hóng yàn de huā duǒ shèng kāi
[04:05.47] zài méi yǒu rèn hé huā duǒ zhàn fàng de hǎi biān xiǎng niàn nǐ
[04:17.42] kàn bì bō wàn qǐng
[04:23.86] huà wéi bái sè de pào mò bái sè de pào mò duì wǒ xiào zhe
[04:29.67] zài méi yǒu rèn hé huā duǒ zhàn fàng de shān shàng xiǎng niàn nǐ
[04:41.66] kàn qiān zhū shān chá
[04:48.16] hóng yàn de huā duǒ biàn chéng hóng yàn de huā duǒ shèng kāi