| 歌曲 | ピルグリム |
| 歌手 | B'z |
| 专辑 | 名探偵コナン テーマ曲集5~THE BEST OF DETECTIVE CONAN5~ |
| [00:00.00] | ピルグリム |
| [00:11.07] | 編輯：MEIKOHAMASAKI |
| [00:13.23] | |
| [00:20.75] | 幾千の花びらが風に舞い踊り |
| [00:29.89] | 桃色の蝶のように道を横切ってゆく |
| [00:37.41] | いつか見てたもの 戻ってはこない時 |
| [00:46.27] | |
| [00:47.85] | なにげない言葉をささやいたら |
| [00:56.19] | 君は手を伸ばし この手をにぎりしめた |
| [01:04.51] | |
| [01:05.44] | めぐりめぐってまた 君と出会った季節が僕を捕まえる |
| [01:14.58] | 前を向いてごらんよ 信じてごらんよ |
| [01:20.15] | 未来はいつも変わろうとしている |
| [01:24.36] | |
| [01:34.59] | 覚えてないこと それはもうたくさんある |
| [01:43.76] | そんなことを思い 空を眺めていたらくしゃみ |
| [01:51.29] | 過ぎ去っていったもの それだけが運命 |
| [02:00.19] | |
| [02:01.73] | ほんの些細な言葉を吐き出したら |
| [02:10.08] | 君は何も言わず うつむいて涙こぼした |
| [02:18.23] | |
| [02:19.26] | めぐりめぐってまた 君が消えた景色が僕を取り囲む |
| [02:28.45] | 目を凝らしてごらんよ 焼き付けてごらんよ |
| [02:33.98] | 溢れる言葉の行き先を |
| [02:38.65] | |
| [02:59.50] | 愛といえど 時にはひ弱いもの |
| [03:07.66] | それを守れるのは やっぱり愛情なのか |
| [03:16.00] | |
| [03:16.95] | めぐりめぐってまた 君と出会った季節が僕を包み込む |
| [03:26.26] | 思い浮かべてごらんよ すばらしい日々を |
| [03:31.70] | ぜったい毀したくないものを |
| [03:38.84] | |
| [03:41.12] | |
| [03:45.68] | 終わり |
| [00:00.00] | |
| [00:11.07] | biān jí: MEIKOHAMASAKI |
| [00:13.23] | |
| [00:20.75] | jǐ qiān huā fēng wǔ yǒng |
| [00:29.89] | táo sè dié dào héng qiē |
| [00:37.41] | jiàn tì shí |
| [00:46.27] | |
| [00:47.85] | yán yè |
| [00:56.19] | jūn shǒu shēn shǒu |
| [01:04.51] | |
| [01:05.44] | jūn chū huì jì jié pú bǔ |
| [01:14.58] | qián xiàng xìn |
| [01:20.15] | wèi lái biàn |
| [01:24.36] | |
| [01:34.59] | jué |
| [01:43.76] | sī kōng tiào |
| [01:51.29] | guò qù yùn mìng |
| [02:00.19] | |
| [02:01.73] | xiē xì yán yè tǔ chū |
| [02:10.08] | jūn hé yán lèi |
| [02:18.23] | |
| [02:19.26] | jūn xiāo jǐng sè pú qǔ tōng |
| [02:28.45] | mù níng shāo fù |
| [02:33.98] | yì yán yè xíng xiān |
| [02:38.65] | |
| [02:59.50] | ài shí ruò |
| [03:07.66] | shǒu ài qíng |
| [03:16.00] | |
| [03:16.95] | jūn chū huì jì jié pú bāo ru |
| [03:26.26] | sī fú rì |
| [03:31.70] | huǐ |
| [03:38.84] | |
| [03:41.12] | |
| [03:45.68] | zhōng |
| [00:00.00] | |
| [00:11.07] | |
| [00:20.75] | qiān zhòng huā bàn suí fēng piāo wǔ |
| [00:29.89] | shì fěn dié bān fēn kāi dào lù |
| [00:37.41] | xī shí zhī jǐng shí guāng wú qíng |
| [00:47.85] | bù jīng yì de dī shēng ěr yǔ |
| [00:56.19] | nǐ jiāng shǒu shēn chū wǒ jǐn jǐn wò zhù |
| [01:05.44] | dōu dōu zhuǎn zhuǎn yǔ nǐ chóng féng nà jì jié wǒ què zhuā bú zhù |
| [01:14.58] | qǐng zǒu xiàng qián qǐng xiāng xìn zì jǐ |
| [01:20.15] | wèi lái bù zhī hé shí zǒng huì gǎi biàn |
| [01:34.59] | wàng jì zhī shì bù kě shèng shǔ |
| [01:43.76] | xiǎng zhe zhèi xiē yáo wàng tiān jì dǎ gè pēn tì |
| [01:51.29] | nà shì qù de dōng xī jiù shì mìng yùn |
| [02:01.73] | wǒ shuō zhe nèi xiē suǒ xiè yán yǔ |
| [02:10.08] | nǐ què chén mò dī tóu shuāng yǎn qín mǎn le lèi shuǐ |
| [02:19.26] | dōu dōu zhuǎn zhuǎn jǐng sè bāo wéi zhe wǒ kě shì méi yǒu nǐ |
| [02:28.45] | qǐng níng shì shuāng yǎn qǐng míng jì yú xīn |
| [02:33.98] | bǎo hán shēn qíng huà yǔ de wèi lái |
| [02:59.50] | ruò nà shi ài shí ér yě huì cuì ruò |
| [03:07.66] | néng jiāng nà shǒu hù de kě néng zhǐ yǒu ài qíng |
| [03:16.95] | dōu dōu zhuǎn zhuǎn yǔ nǐ xiāng féng de jì jié jiāng wǒ bāo guǒ qí zhōng |
| [03:26.26] | qǐng yào jì qǐ wǒ jì de nèi xiē měi hǎo de rì zi |
| [03:31.70] | zhè shì yǒng yuǎn yě bù xiǎng pò huài de měi hǎo |
| [03:45.68] |