夏の别れ

歌曲 夏の别れ
歌手 オフコース
专辑 君住む街へ 1984~1988

歌词

[00:38.65] 話しかけてもいいよね
[00:44.27] もう会えないから
[00:48.11] こうして ここからあとは
[00:52.61] 二人離れてゆくだけ
[00:56.83]
[00:57.50] いいすぎたこと ごめんね
[01:02.59] 気にしてないといいけど
[01:06.93] 風は少し冷たく
[01:10.77] 去りゆく夏を告げている
[01:15.38]
[01:15.54] もう何もいわないで
[01:20.17] 肩に手を触れないで
[01:25.05] 諦めたその愛を
[01:29.55] また追いかけてしまうから
[01:34.51]
[01:44.20] あの時 君がいなくても
[01:49.61] どこかで出会ってたら
[01:53.96] 二人はきっとすぐにも
[01:58.43] 恋に落ちていたはず
[02:02.35]
[02:03.41] 君の声がかすれて
[02:08.95] 「元気でいてね」
[02:12.72] うなずいて歩き出せば
[02:18.47] 夏は夕ぐれ
[02:21.30]
[02:21.33] もう何もいわないで
[02:26.04] 肩に手を触れないで
[02:30.66] 諦めたその愛を
[02:35.42] また追いかけてしまうから
[02:39.99]
[02:40.17] 言葉もやさしさも
[02:44.89] 足りないまま背を向ける
[02:49.71] 傷あと残さずに
[02:54.33] 別れられるわけもない
[02:59.19]
[02:59.64] ふたつの人生が
[03:04.61] 重なり合って
[03:08.44] でもここからは 別々の夏
[03:13.15] 思い出は思い出として
[03:17.71]
[03:17.77] もう何もいわないで
[03:22.69] 肩に手を触れないで
[03:27.35] 諦めたその愛を
[03:31.94] また追いかけてしまうから
[03:36.58]
[03:36.59] 言葉もやさしさも
[03:41.28] 足りないまま背を向ける
[03:46.34] 傷あと残さずに
[03:51.07] 別れられるわけもない
[03:56.27]

拼音

[00:38.65] huà
[00:44.27] huì
[00:48.11]
[00:52.61] èr rén lí
[00:56.83]
[00:57.50]
[01:02.59] qì
[01:06.93] fēng shǎo lěng
[01:10.77] qù xià gào
[01:15.38]
[01:15.54] hé
[01:20.17] jiān shǒu chù
[01:25.05] dì ài
[01:29.55] zhuī
[01:34.51]
[01:44.20] shí jūn
[01:49.61] chū huì
[01:53.96] èr rén
[01:58.43] liàn luò
[02:02.35]
[02:03.41] jūn shēng
[02:08.95] yuán qì
[02:12.72] bù chū
[02:18.47] xià xī
[02:21.30]
[02:21.33] hé
[02:26.04] jiān shǒu chù
[02:30.66] dì ài
[02:35.42] zhuī
[02:39.99]
[02:40.17] yán yè
[02:44.89] zú bèi xiàng
[02:49.71] shāng cán
[02:54.33] bié
[02:59.19]
[02:59.64] rén shēng
[03:04.61] zhòng hé
[03:08.44] bié xià
[03:13.15] sī chū sī chū
[03:17.71]
[03:17.77] hé
[03:22.69] jiān shǒu chù
[03:27.35] dì ài
[03:31.94] zhuī
[03:36.58]
[03:36.59] yán yè
[03:41.28] zú bèi xiàng
[03:46.34] shāng cán
[03:51.07] bié
[03:56.27]

歌词大意

[00:38.65] jí biàn bù xiǎng hé wǒ shuō huà yě bà
[00:44.27] bì jìng yǐ jīng jué dìng bù zài jiàn miàn le
[00:48.11] yě jiù shì shuō cóng cǐ yǐ hòu
[00:52.61] wǒ men biàn zhǐ néng xiāng hù lí bié
[00:57.50] guò fèn de zhǒng zhǒng hái zhēn shì bào qiàn
[01:02.59] hái qǐng nǐ bú yào zài yì
[01:06.93] jiàn xiǎn hán lěng de fēng
[01:10.77] gào zhī zhe xià tiān yě yǐ jīng yuǎn qù
[01:15.54] nǐ yě bù yòng zài shuō xiē shén me
[01:20.17] nà zhī shǒu yě bù yòng fàng zài wǒ jiān shàng
[01:25.05] nà fèn yǐ jīng fàng qì de ài qíng
[01:29.55] jiù bié ràng wǒ zài yǒu chóng shí de xī wàng ba
[01:44.20] rú guǒ nà shí hé nǐ bù jīng yì jiān
[01:49.61] zài mǒu gè dì fāng zài xiāng yù
[01:53.96] wǒ liǎ bì dìng huì lì kè
[01:58.43] xiàn rù nà yī fèn liàn qíng
[02:03.41] nǐ de shēng yīn wēi wēi shā yǎ zhe
[02:08.95] rì hòu duō bǎo zhòng
[02:12.72] diǎn diǎn tóu hòu nǐ biàn mài bù lí qù
[02:18.47] jiù zài zhè xià mò de bàng wǎn
[02:21.33] nǐ yě bù yòng zài shuō xiē shén me
[02:26.04] nà zhī shǒu yě bù yòng fàng zài wǒ jiān shàng
[02:30.66] nà fèn yǐ jīng fàng qì de ài qíng
[02:35.42] jiù bié ràng wǒ zài yǒu chóng shí de xī wàng ba
[02:40.17] bù lùn shì yán yǔ yě hǎo wēn róu yě bà
[02:44.89] céng jīng dōu jǐ yǔ bù gòu suǒ yǐ zhǐ néng zhuǎn shēn lí kāi
[02:49.71] liú xià mǒ bù qù de shāng hén
[02:54.33] dàn què bù zhī fēn shǒu de lǐ yóu
[02:59.64] liǎng gè rén de shēng huó
[03:04.61] céng jīng shì nà me qīn mì
[03:08.44] dàn shì cóng zhè ér zhè gè fēn bié de xià tiān kāi shǐ
[03:13.15] biàn zhǐ néng huí yì yǐ qián de guò wǎng
[03:17.77] nǐ yě bù yòng zài shuō xiē shén me
[03:22.69] nà zhī shǒu yě bù yòng fàng zài wǒ jiān shàng
[03:27.35] nà fèn yǐ jīng fàng qì de ài qíng
[03:31.94] jiù bié ràng wǒ zài yǒu chóng shí de xī wàng ba
[03:36.59] bù lùn shì yán yǔ yě hǎo wēn róu yě bà
[03:41.28] céng jīng dōu jǐ yǔ bù gòu suǒ yǐ zhǐ néng zhuǎn shēn lí kāi
[03:46.34] liú xià mǒ bù qù de shāng hén
[03:51.07] dàn què bù zhī fēn shǒu de lǐ yóu