Good Job (He Was A Beautiful Player)

歌曲 Good Job (He Was A Beautiful Player)
歌手 Justin Hurwitz
歌手 YoungStar
歌手 YoungStar
专辑 Whiplash

歌词

[00:01.35] I told that story about how Charlie Parker became Charlie Parker,right?
[00:05.06] Jo Jones threw a cymbal at his head.
[00:06.27] Exactly.
[00:08.45] Parker was a young kid, pretty good on the sax.
[00:10.60] Gets up to play in the cutting session.
[00:11.95]
[00:13.35] And Jones nearly decapitates him for it,and he's laughed off-stage.
[00:19.47]
[00:19.53] Cried himself to sleep that night,but the next morning,what does he do?
[00:22.77] He practices,and he practices and he practices,with one goal in mind.
[00:29.38] Never to be laughed at again.
[00:31.64] And a year later he goes back to the Reno,
[00:35.30] and he steps up on the stage and he play the best solo the world has never heard.
[00:41.64]
[00:44.75] So imagine if Jones just said,"well,that's ok Charlie, that was alright, good job".
[00:51.98]
[00:53.70] And Charlie thinks to himself "well, I did a pretty good job".
[00:56.88]
[00:58.09] End of story. No bird.
[01:00.08]
[01:03.02] That to me is an absolute tragedy.But that's just what the world wants now.
[01:10.22] People wonder why Jazz is dying.
[01:13.18]
[01:15.30] I tell you, man.
[01:16.55] Every Starbucks' Jazz album just proved my point, really.
[01:21.90] There are no two words in English language more harmful than "good job"!
[01:29.02]

歌词大意

[00:01.35] wǒ shuō guò něi gè guān yú zhā lǐ pà kè rú hé chéng wéi yǒu míng de zhā lǐ pà kè de gù shì, duì ma?
[00:05.06] qióng sī zài tā nǎo biān fàng zhì le yī bǎ náo bó
[00:06.27] wán quán zhèng què
[00:08.45] dāng pà kè yòu nián shí, biàn shí fēn shàn cháng sà kè sī
[00:10.60] zài jià qī tā zǎo chén yì qǐ lái jiù huì chuī sà kè sī
[00:13.35] qióng sī jī hū yào yīn cǐ kǎn tā de tóu, ér tā bèi cháo xiào dì gǎn xià le tái
[00:19.53] nà wǎn tā kū zhe rù shuì, dàn dào le dì èr tiān qīng chén, tā zài gàn shén me?
[00:22.77] tā liàn xí, liàn xí, bù duàn dì liàn xí, xīn zhōng zhǐ yǒu nà yí gè mù biāo
[00:29.38] cóng cǐ tā zài yě méi bèi cháo xiào guò
[00:31.64] yī nián hòu tā chóng fǎn lǐ nuò
[00:35.30] tā tà shàng nà gè wǔ tái, yǎn zòu le shì jiè cóng wèi tīng guò de zuì hǎo de dú zòu
[00:44.75] suǒ yǐ shì xiǎng rú guǒ qióng sī zhǐ shì shuō" , zhā lǐ, chuī dé hái bù cuò, gàn dé hǎo"
[00:53.70] bìng qiě zhā lǐ zì rèn wéi" , wǒ gàn de fēi cháng piào liàng!"
[00:58.09] gù shì jié shù, méi yǒu rèn hé jīng xǐ
[01:03.02] nà duì wǒ lái shuō wán quán shì yí gè bēi jù. rán ér nà jiù shì shì jiè xiàn zài xiǎng yào de dōng xī
[01:10.22] rén men xiǎng yě zhī dào wèi shí me jué shì zhèng zài xiāo wáng
[01:15.30] wǒ gào sù nǐ, xiǎo huǒ zi
[01:16.55] měi yí gè xīng bā kè de jué shì chàng piān jiù zhēn zhèng dí zhèng míng liǎo wǒ de guān diǎn
[01:21.90] yīng yǔ zhōng méi yǒu bǐ" good job" gàn dé hǎo gèng shāng rén dì liǎng gè dān cí le