さよなら

歌曲 さよなら
歌手 オフコース
专辑 SELECTION 1978-81

歌词

[00:00.00] 作词 : 小田和正
[00:01.00] 作曲 : 小田和正
[00:12.28] もう 終わりだね
[00:18.10] 君が小さく見える
[00:23.62] 僕は思わず君を
[00:29.50] 抱きしめたくなる
[00:35.16] 「私は泣かないから
[00:40.96] このままひとりにして」
[00:46.88] 君のほほを涙が
[00:52.50] 流れては落ちる
[01:01.06] 「僕らは自由だね」
[01:06.99] いつかそう話したね
[01:12.47] まるで今日のことなんて
[01:18.31] 思いもしないで
[01:23.92] さよなら さよなら さよなら
[01:29.61] もうすぐ外は白い冬
[01:35.36] 愛したのはたしかに君だけ
[01:41.78] そのままの君だけ
[01:47.42] 愛は哀しいね
[01:52.98] 僕のかわりに君が
[01:58.73] 今日は誰かの胸に
[02:04.45] 眠るかも知れない
[02:10.25] 僕がてれるから
[02:15.91] 誰も見ていない道を
[02:21.46] 寄りそい歩ける寒い日が
[02:27.43] 君は好きだった
[02:33.00] さよなら さよなら さよなら
[02:38.57] もうすぐ外は白い冬
[02:44.43] 愛したのはたしかに君だけ
[02:50.87] そのままの君だけ
[03:30.51] さよなら さよなら さよなら
[03:36.18] もうすぐ外は白い冬
[03:41.87] 愛したのはたしかに君だけ
[03:48.41] そのままの君だけ
[03:53.54] さよなら さよなら さよなら
[03:59.26] もうすぐ外は白い冬
[04:04.93] 愛したのはたしかに君だけ
[04:11.43] そのままの君だけ
[04:19.71] 外は今日も雨
[04:25.58] やがて雪になって
[04:31.22] 僕らの心のなかに
[04:37.27] 降り積るだろう
[04:43.12] 降り積るだろう

拼音

[00:00.00] zuò cí : xiǎo tián hé zhèng
[00:01.00] zuò qǔ : xiǎo tián hé zhèng
[00:12.28] zhōng
[00:18.10] jūn xiǎo jiàn
[00:23.62] pú sī jūn
[00:29.50] bào
[00:35.16] sī qì
[00:40.96]
[00:46.88] jūn lèi
[00:52.50] liú luò
[01:01.06] pú zì yóu
[01:06.99] huà
[01:12.47] jīn rì
[01:18.31] sī
[01:23.92]
[01:29.61] wài bái dōng
[01:35.36] ài jūn
[01:41.78] jūn
[01:47.42] ài āi
[01:52.98] pú jūn
[01:58.73] jīn rì shuí xiōng
[02:04.45] mián zhī
[02:10.25] pú
[02:15.91] shuí jiàn dào
[02:21.46] jì bù hán rì
[02:27.43] jūn hǎo
[02:33.00]
[02:38.57] wài bái dōng
[02:44.43] ài jūn
[02:50.87] jūn
[03:30.51]
[03:36.18] wài bái dōng
[03:41.87] ài jūn
[03:48.41] jūn
[03:53.54]
[03:59.26] wài bái dōng
[04:04.93] ài jūn
[04:11.43] jūn
[04:19.71] wài jīn rì yǔ
[04:25.58] xuě
[04:31.22] pú xīn
[04:37.27] jiàng jī
[04:43.12] jiàng jī

歌词大意

[00:12.28] wǒ liǎ de gǎn qíng jiù yào jié shù le
[00:18.10] kàn de jiàn nǐ de bèi yǐng yuè lái yuè yuǎn
[00:23.62] wǒ jīn bú zhù
[00:29.50] jiù xiǎng jǐn jǐn bào zhù nǐ
[00:35.16] yīn wèi wǒ bú huì kū
[00:40.96] jiù zhè yàng ràng wǒ yí ge rén jìng jìng ba
[00:46.88] lèi shuǐ zài nǐ
[00:52.50] shuāng jiá huá luò
[01:01.06] wǒ men huì hěn zì yóu a
[01:06.99] céng yǒu yī rì shuō zhe zhè yàng de huà ya
[01:12.47] wǒ men quán rán méi xiǎng dào
[01:18.31] huì yǒu zhè yàng de jīn rì
[01:23.92] zài jiàn zài jiàn zài jiàn
[01:29.61] wài miàn mǎ shàng jiù shì bái máng máng de dōng tiān
[01:35.36] wǒ dí què zhǐ ài guò
[01:41.78] nà yàng de nǐ yí ge rén ér yǐ
[01:47.42] ài shì bēi shāng a
[01:52.98] jīn tiān bù zhī shì shuí
[01:58.73] qǔ dài wǒ ràng nǐ shuì zài tā de xiōng táng shàng
[02:04.45] yě bù kě dé zhī
[02:10.25] yīn wèi wǒ miǎn tiǎn
[02:15.91] suǒ yǐ zài hán tiān lǐ
[02:21.46] hé nǐ yī wēi zǒu zài kàn bú dào rén de jiē dào shàng
[02:27.43] hǎo xǐ huān nǐ
[02:33.00] zài jiàn zài jiàn zài jiàn
[02:38.57] wài miàn mǎ shàng jiù shì bái máng máng de dōng tiān
[02:44.43] wǒ dí què zhǐ ài guò
[02:50.87] nà yàng de nǐ yí ge rén ér yǐ
[03:30.51] zài jiàn zài jiàn zài jiàn
[03:36.18] wài miàn mǎ shàng jiù shì bái máng máng de dōng tiān
[03:41.87] wǒ dí què zhǐ ài guò
[03:48.41] nà yàng de nǐ yí ge rén ér yǐ
[03:53.54] zài jiàn zài jiàn zài jiàn
[03:59.26] wài miàn mǎ shàng jiù shì bái máng máng de dōng tiān
[04:04.93] wǒ dí què zhǐ ài guò
[04:11.43] nà yàng de nǐ yí ge rén ér yǐ
[04:19.71] jīn tiān wài tou yě shì xià zhe yǔ
[04:25.58] mǎ shàng huì biàn chéng xuě
[04:31.22] zhè xuě zài wǒ men de xīn zhōng
[04:37.27] dà gài huì xià de duī jī qǐ lái ba
[04:43.12] dà gài huì xià de duī jī qǐ lái ba