月はそこにいる

歌曲 月はそこにいる
歌手 中島みゆき
专辑 中島みゆき「縁会」2012~3 -LIVE SELECTION-

歌词

[00:00.00] 月はそこにいる
[00:19.02]
[00:22.35]
[00:25.97] 逃げ場所を探していたのかもしれない
[00:32.52] 怖(こわ)いもの見たさでいたのかもしれない
[00:38.89] あてもなく砂漠に佇(たたず)んでいた
[00:45.61] 思いがけぬ寒さに震えていた
[00:52.60] 悠然(ゆうぜん)と月は輝き まぶしさに打たれていた
[01:05.32] あの砂漠にはもう行けないだろう
[01:11.89] あの灼熱はもう耐えないだろう
[01:19.08] 蜩(ひぐらし)の声 紫折戸(しおりど)ひとつ 今日も終(しま)いと閉じかけて
[01:32.06] ふと 立ちすくむ
[01:38.32] 悠然(ゆうぜん)と月は輝く そこにいて月は輝く
[01:51.55] 私ごときで月は変わらない
[01:58.11] どこにいようと 月はそこにいる
[02:04.53] 悠然(ゆうぜん)と月はそこにいる
[02:11.47]
[02:36.75] 敵(かな)わない相手に
[02:40.76] 敵(かな)わないと告げてしまいたかっただけかもしれない
[02:49.93] 鳥よりも高い岩山の上 降(お)り道を失くしてすくんでいた
[03:03.65] 凛然(りんぜん)と月は輝き 天空の向きを示した
[03:16.21] あの山道は消えてしまった
[03:22.94] 人を寄せなくなってしまった
[03:29.96] 日々の始末に汲汲(きゅうきゅう)として また1日を閉じかけて
[03:42.92] ふと 立ちすくむ
[03:49.19] 凛然(りんぜん)と月は輝く そこにいて月は輝く
[04:02.43] 私ごときで月は変わらない
[04:09.06] どこにいようと 月はそこにいる
[04:15.38] 凛然(りんぜん)と月はそこにいる
[04:22.58]
[04:50.34]
[05:01.30]
[05:12.94] ~END~

拼音

[00:00.00] yuè
[00:19.02]
[00:22.35]
[00:25.97] táo chǎng suǒ tàn
[00:32.52] bù jiàn
[00:38.89] shā mò zhù
[00:45.61] sī hán zhèn
[00:52.60] yōu rán yuè huī  dǎ
[01:05.32] shā mò xíng
[01:11.89] zhuó rè nài
[01:19.08] tiáo shēng  zǐ zhé hù  jīn rì zhōng bì
[01:32.06]   lì
[01:38.32] yōu rán yuè huī  yuè huī
[01:51.55] sī yuè biàn
[01:58.11]   yuè
[02:04.53] yōu rán yuè
[02:11.47]
[02:36.75] dí xiāng shǒu
[02:40.76] dí gào
[02:49.93] niǎo gāo yán shān shàng  jiàng dào shī
[03:03.65] lǐn rán yuè huī  tiān kōng xiàng shì
[03:16.21] shān dào xiāo
[03:22.94] rén jì
[03:29.96] rì shǐ mò jí jí  1 rì bì
[03:42.92]   lì
[03:49.19] lǐn rán yuè huī  yuè huī
[04:02.43] sī yuè biàn
[04:09.06]   yuè
[04:15.38] lǐn rán yuè
[04:22.58]
[04:50.34]
[05:01.30]
[05:12.94] END

歌词大意

[00:00.00] yuè jù gāo kōng
[00:25.97] huò xǔ yǐ wǎng yī zhí zài zhǎo táo bì de dì fāng
[00:32.52] huò xǔ yǐ wǎng yī zhí xiàng kǒng huāng zhāng wàng  kàn yǒu duō kě pà
[00:38.89] wǎng rán dì zhù lì zài wú biān wú jì de shā mò
[00:45.61] shòu dòng zài bù céng xiǎng xiàng de hán fēng
[00:52.60] yōu rán de huī huáng yuè guāng tóng kǒng wú fǎ zhāo jià
[01:05.32] nà piàn shā mò yīng gāi zài yě qù bù liǎo le ba
[01:11.89] nà me zhuó rè yīng gāi zài yě wú fǎ rěn shòu le ba
[01:19.08] hán chán yè xiǎng zhú lí yī mén jīn rì yī jiù  yǎn hù jiāng zhōng
[01:32.06] tū rán jiān  wǒ dāi lì bù xiǎng
[01:38.32] yōu rán de huī huáng yuè guāng  zài nà lǐ huī huáng zhe de yuè liàng
[01:51.55] wǒ shēng wǒ wáng  tài yīn héng cháng
[01:58.11] wú lùn rén zài hé fāng yuè liàng wěn jù qí shàng
[02:04.53] yōu rán zhī yuè  wěn jù tiān shàng
[02:36.75] yù dào dǎ bù guò de duì shǒu
[02:40.76] huò xǔ wǒ zhǐ xiǎng fàng qì
[02:49.93] yǐ wǎng zài bǐ niǎo ér gèng gāo de yán shān shàng shī qù xià shān dào lù de wǒ yī zhí hài pà
[03:03.65] lǐn rán zhī yuè huī huáng  zhǐ shì tiān kōng de fāng xiàng
[03:16.21] rén yě wú cóng  píng jí
[03:22.94] nà tiáo shān lù  bù zài
[03:29.96] zhōng rì jí jí yíng yíng   yòu jiāng hé shàng yī yè guāng yīn
[03:42.92] tū rán jiān  wǒ dāi lì bù xiǎng
[03:49.19] yōu rán de huī huáng yuè guāng zài nà lǐ huī huáng zhe de yuè liàng
[04:02.43] wǒ shēng wǒ wáng  tài yīn héng cháng
[04:09.06] wú lùn rén zài hé fāng yuè liàng wěn jù qí shàng
[04:15.38] yōu rán zhī yuè  wěn jù tiān shàng
[05:12.94] wán