| 歌曲 | Pilgrimage |
| 歌手 | 中河健 |
| 专辑 | トトリのアトリエ~アーランドの錬金術士2 |
| [00:28.85] | 記憶(きおく)を辿(たど)れば |
| [00:32.78] | 気配(けはい)だけが漂(ただよ)う |
| [00:36.54] | 空(そら)を見上(みあ)げれば |
| [00:40.04] | 遠(とお)く声(こえ)がする |
| [00:44.34] | あれは 風(かぜ)の調(しら)べ |
| [00:47.95] | やわらく 誘(さそ)い出(だ)す |
| [00:51.73] | あれは 水(みず)の香(かお)り |
| [00:55.42] | 遥(はる)かなる 道標(みちしるべ) |
| [00:59.28] | さあ旅(たび)に出(で)よう 忘(わす)れないうちに |
| [01:06.26] | わたし まだ探(さが)し続(つづ)けたい |
| [01:10.99] | 彼方(かなた)の地平線(ちへいせん)が 遠(とお)のく前(まえ)に |
| [01:18.27] | |
| [01:26.00] | 大樹(だいじゅ)に出会(であ)えば |
| [01:29.55] | 巡(めぐ)る時間(とき)を忘(わす)れて |
| [01:33.38] | 静(しず)かに寄(よ)り添(そ)い |
| [01:37.18] | 遠(とお)い声(こえ)を聴(き)く |
| [01:41.19] | それは 森(もり)の息吹(いぶき) |
| [01:44.75] | 雨(あめ)を告(つ)げる ささやき |
| [01:48.77] | それは 闇(やみ)の嘆(なげ)き |
| [01:52.66] | 刹那(せつな)に見(み)た 幻影(まぼろし) |
| [01:56.52] | ねえ 誰(だれ)のために旅(たび)をしているの？ |
| [02:03.09] | そして なぜ悩(なや)み続(つづ)けるの？ |
| [02:07.86] | 答(こた)えは分(わ)からぬまま 瞳(ひとみ)を閉(と)じた |
| [02:15.35] | |
| [02:35.64] | ほら歩(ある)き出(だ)そう 涙(なみだ)を拭(ふ)いたら |
| [02:44.38] | 目(め)の前(まえ)に広(ひろ)がる世界(せかい)は |
| [02:51.11] | まばゆい光(ひかり)放(はな)つ 未知(みち)なる大地(だいち)よ |
| [02:58.71] | さあ旅(たび)に出(で)よう 忘(わす)れないうちに |
| [03:05.35] | わたし 今(いま)探(さが)しに行(ゆ)きたい |
| [03:10.23] | 彼方(かなた)の地平線(ちへいせん)が 遠(とお)のく前(まえ)に |
| [03:21.49] |
| [00:28.85] | jì yì chān |
| [00:32.78] | qì pèi piào |
| [00:36.54] | kōng jiàn shàng |
| [00:40.04] | yuǎn shēng |
| [00:44.34] | fēng diào |
| [00:47.95] | yòu chū |
| [00:51.73] | shuǐ xiāng |
| [00:55.42] | yáo dào biāo |
| [00:59.28] | lǚ chū wàng |
| [01:06.26] | tàn xu |
| [01:10.99] | bǐ fāng dì píng xiàn yuǎn qián |
| [01:18.27] | |
| [01:26.00] | dà shù chū huì |
| [01:29.55] | xún shí jiān wàng |
| [01:33.38] | jìng jì tiān |
| [01:37.18] | yuǎn shēng tīng |
| [01:41.19] | sēn xī chuī |
| [01:44.75] | yǔ gào |
| [01:48.77] | àn tàn |
| [01:52.66] | chà nà jiàn huàn yǐng |
| [01:56.52] | shuí lǚ? |
| [02:03.09] | nǎo xu? |
| [02:07.86] | dá fēn tóng bì |
| [02:15.35] | |
| [02:35.64] | bù chū lèi shì |
| [02:44.38] | mù qián guǎng shì jiè |
| [02:51.11] | guāng fàng wèi zhī dà dì |
| [02:58.71] | lǚ chū wàng |
| [03:05.35] | jīn tàn xíng |
| [03:10.23] | bǐ fāng dì píng xiàn yuǎn qián |
| [03:21.49] |
| [00:28.85] | ruò suí jì yì ér shàng |
| [00:32.78] | zhǐ gǎn dào piāo miǎo de jì yì |
| [00:36.54] | ruò tái tóu wàng tiān |
| [00:40.04] | biàn tīng jiàn bǐ fāng de shēng yīn |
| [00:44.34] | nà shi fēng de gē chàng |
| [00:47.95] | róu hé dì yāo qǐng zhe |
| [00:51.73] | nà shi shuǐ de fēn fāng |
| [00:55.42] | yǐn dǎo yáo yuǎn de fāng xiàng |
| [00:59.28] | chèn hái wèi wàng què chū fā yuǎn xíng |
| [01:06.26] | wǒ hái xiǎng jì xù xún zhǎo |
| [01:10.99] | bǐ fāng de dì píng xiàn zài yáo yuǎn de qián fāng |
| [01:26.00] | yǔ dà shù xiāng yù |
| [01:29.55] | biàn néng wàng què shí jiān liú shì |
| [01:33.38] | ān jìng de kào zài yì qǐ |
| [01:37.18] | biàn néng tīng jiàn yuǎn fāng de gē shēng |
| [01:41.19] | nà shi sēn lín de tǔ xī |
| [01:44.75] | xuān gào yǔ jì de dī yǔ |
| [01:48.77] | nà shi hēi àn de tàn xī |
| [01:52.66] | chà nà jiān kàn dào de huàn yǐng |
| [01:56.52] | wǒ shuō nǐ shì wèi shuí ér lǚ xíng? |
| [02:03.09] | rán hòu yòu wèi hé fán nǎo zhì jīn? |
| [02:07.86] | bù zhī dá àn bì shang shuāng yǎn |
| [02:35.64] | lái shì qù yǎn lèi zài dù qián xíng |
| [02:44.38] | zài yǎn qián liáo kuò de shì jiè |
| [02:51.11] | shì fàng chū yào yǎn guāng máng de wéi zhǐ dà dì |
| [02:58.71] | lái chèn hái wèi wàng què chū fā yuǎn xíng |
| [03:05.35] | wǒ xiàn zài jiù xiǎng qù xún zhǎo |
| [03:10.23] | bǐ fāng de dì píng xiàn zài yáo yuǎn de qián fāng |