| [00:00.67] | elephant - 神谷浩史 come across テイエリア・アーデ |
| [00:15.33] | |
| [00:20.33] | 機動戦士ガンダム00 キャラクターCD 「神谷浩史 come across テイエリア・アーデ」 |
| [00:22.33] | |
| [00:26.08] | どんな地図でも四色あれば塗り分けられると 【怎樣的地圖也好有四色的話便能塗分開來】 |
| [00:38.11] | 遠い昔に偉い学者がそう証明した 【在遙遠的昔日偉大的學者那樣証明了】 |
| [00:48.47] | |
| [00:50.80] | だけど君はただ白い世界の真ん中 【然而你只是在白色世界的正中心】 |
| [01:02.69] | 境界線も見ずに無我夢中で歩いてた 【連境界線也沒看見而無我沉迷地走著】 |
| [01:13.62] | |
| [01:13.98] | その手は四色を掴んでる 【那雙手抓著四色】 |
| [01:20.08] | 君の道はモノクロじゃない 【你的道路並不是monochrome】 |
| [01:25.94] | 気がつくだけでいい それだけで 【只是察覺到便好 只憑那樣】 |
| [01:31.92] | 君と僕と次の未来が鮮やかに軽やかに色づいてゆく |
| [01:35.92] | 【你和我和之後的未來會鮮明輕盈地逐漸著色】 |
| [01:50.06] | |
| [02:13.81] | もっと自由に愛せる明日(あす)を選んでいいのに【明明選擇能更自由地去愛的明日便好了】 |
| [02:25.87] | 思うがままに振りかざすんだ笑顔も涙も 【笑容和淚水卻隨心地高掛】 |
| [02:36.21] | |
| [02:37.98] | 願いも望みも君は塗り分けられる 【心願和渴望你亦能塗分開來】 |
| [02:50.44] | それこそエレファントな証明だと教えよう 【告訴我那正是elephant的証明般】 |
| [03:01.33] | |
| [03:01.85] | その瞳(め)は四色を見つめてる 【那眼眸凝視著四色】 |
| [03:07.81] | 過ぎた日々はセピアにならない 【逝去了的日子不會變成sepia】 |
| [03:13.74] | いつでもいつだって 君だけの 【直到何時無論何時 張開只屬於你的】 |
| [03:19.80] | 羽根を広げ心放てば光さえ闇までも色づいてゆく |
| [03:22.80] | 【羽翼解放心的話甚至光和黑暗也會逐漸著色】 |
| [03:39.34] | |
| [03:45.79] | elephant / 神谷浩史 come across テイエリア・アーデ |
| [03:52.09] |
| [00:00.67] | elephant shen gu hao shi come across |
| [00:15.33] | |
| [00:20.33] | ji dong zhan shi 00 CD shen gu hao shi come across |
| [00:22.33] | |
| [00:26.08] | di tu si se tu fen zen yang de di tu ye hao you si se de hua bian neng tu fen kai lai |
| [00:38.11] | yuan xi wei xue zhe zheng ming zai yao yuan de xi ri wei da de xue zhe na yang zheng ming liao |
| [00:48.47] | |
| [00:50.80] | jun bai shi jie zhen zhong ran er ni zhi shi zai bai se shi jie de zheng zhong xin |
| [01:02.69] | jing jie xian jian wu wo meng zhong bu lian jing jie xian ye mei kan jian er wu wo chen mi di zou zhe |
| [01:13.62] | |
| [01:13.98] | shou si se guai na shuang shou zhua zhe si se |
| [01:20.08] | jun dao ni de dao lu bing bu shi monochrome |
| [01:25.94] | qi zhi shi cha jue dao bian hao zhi ping na yang |
| [01:31.92] | jun pu ci wei lai xian zhi se |
| [01:35.92] | ni he wo he zhi hou de wei lai hui xian ming qing ying di zhu jian zhe se |
| [01:50.06] | |
| [02:13.81] | zi you ai ming ri xuan ming ming xuan ze neng geng zi you di qu ai de ming ri bian hao le |
| [02:25.87] | si zhen xiao yan lei xiao rong he lei shui que sui xin di gao gua |
| [02:36.21] | |
| [02:37.98] | yuan wang jun tu fen xin yuan he ke wang ni yi neng tu fen kai lai |
| [02:50.44] | zheng ming jiao gao su wo na zheng shi elephant de zheng ming ban |
| [03:01.33] | |
| [03:01.85] | tong si se jian na yan mou ning shi zhe si se |
| [03:07.81] | guo ri shi qu le de ri zi bu hui bian cheng sepia |
| [03:13.74] | jun zhi dao he shi wu lun he shi zhang kai zhi shu yu ni de |
| [03:19.80] | yu gen guang xin fang guang an se |
| [03:22.80] | yu yi jie fang xin de hua shen zhi guang he hei an ye hui zhu jian zhe se |
| [03:39.34] | |
| [03:45.79] | elephant shen gu hao shi come across |
| [03:52.09] |
| [00:00.67] | elephant shén gǔ hào shǐ come across |
| [00:15.33] | |
| [00:20.33] | jī dòng zhàn shì 00 CD shén gǔ hào shǐ come across |
| [00:22.33] | |
| [00:26.08] | dì tú sì sè tú fēn zěn yàng de dì tú yě hǎo yǒu sì sè de huà biàn néng tú fēn kāi lái |
| [00:38.11] | yuǎn xī wěi xué zhě zhèng míng zài yáo yuǎn de xī rì wěi dà de xué zhě nà yàng zhèng míng liǎo |
| [00:48.47] | |
| [00:50.80] | jūn bái shì jiè zhēn zhōng rán ér nǐ zhǐ shì zài bái sè shì jiè de zhèng zhōng xīn |
| [01:02.69] | jìng jiè xiàn jiàn wú wǒ mèng zhōng bù lián jìng jiè xiàn yě méi kàn jiàn ér wú wǒ chén mí dì zǒu zhe |
| [01:13.62] | |
| [01:13.98] | shǒu sì sè guāi nà shuāng shǒu zhuā zhe sì sè |
| [01:20.08] | jūn dào nǐ de dào lù bìng bú shì monochrome |
| [01:25.94] | qì zhǐ shì chá jué dào biàn hǎo zhǐ píng nà yàng |
| [01:31.92] | jūn pú cì wèi lái xiān zhì sè |
| [01:35.92] | nǐ hé wǒ hé zhī hòu de wèi lái huì xiān míng qīng yíng dì zhú jiàn zhe sè |
| [01:50.06] | |
| [02:13.81] | zì yóu ài míng rì xuǎn míng míng xuǎn zé néng gèng zì yóu dì qù ài de míng rì biàn hǎo le |
| [02:25.87] | sī zhèn xiào yán lèi xiào róng hé lèi shuǐ què suí xīn dì gāo guà |
| [02:36.21] | |
| [02:37.98] | yuàn wàng jūn tú fēn xīn yuàn hé kě wàng nǐ yì néng tú fēn kāi lái |
| [02:50.44] | zhèng míng jiào gào sù wǒ nà zhèng shì elephant de zhèng míng bān |
| [03:01.33] | |
| [03:01.85] | tóng sì sè jiàn nà yǎn móu níng shì zhe sì sè |
| [03:07.81] | guò rì shì qù le de rì zi bù huì biàn chéng sepia |
| [03:13.74] | jūn zhí dào hé shí wú lùn hé shí zhāng kāi zhǐ shǔ yú nǐ de |
| [03:19.80] | yǔ gēn guǎng xīn fàng guāng àn sè |
| [03:22.80] | yǔ yì jiě fàng xīn de huà shèn zhì guāng hé hēi àn yě huì zhú jiàn zhe sè |
| [03:39.34] | |
| [03:45.79] | elephant shén gǔ hào shǐ come across |
| [03:52.09] |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)