Amnesia

歌曲 Amnesia
歌手 5 Seconds of Summer
专辑 BBC Radio 1's Live Lounge 2014

歌词

[00:04.87] I drove by all the places we used to hang out getting wasted.
[00:09.25] I thought about our last kiss, how it felt the way you tasted
[00:13.45] And even though your friends tell me you’re doing fine
[00:17.58] And you’re somewhere feeling lonely even though he’s right beside you
[00:22.18] When he says those words that hurt you do you read the ones I wrote you?
[00:26.77] Sometimes I start to wonder, was it just a lie?
[00:31.27] If what we had was real, how could you be fine?
[00:36.72] ‘Cause I’m not fine at all
[00:37.79] I remember the day you told me you were leaving
[00:42.19] I remember the makeup running down your face
[00:46.71] And the dreams you left behind you didn’t need them
[00:51.31] Like every single wish we ever made
[00:56.20] I wish that I could wake up with amnesia.
[01:00.59] And forget about the stupid little things
[01:05.18] Like the way it felt to fall asleep next to you
[01:09.60] And the memories I never can escape
[01:13.41] ‘Cause I’m not fine at all
[01:19.80] The pictures that you sent me they’re still living in my phone
[01:23.54] I admit I like to see them, I admit I feel alone
[01:28.24] All my friends keep asking why I’m not around
[01:32.84] It hurts to know you’re happy and to face that you’ve moved on
[01:37.49] It’s hard to hear your name when I haven’t seen you in so long
[01:42.23] It’s like we never happened, was it just a lie?
[01:46.75] If what we had was real, how could you be fine?
[01:52.54] ‘Cause I’m not fine at all
[01:53.82] I remember the day you told me you were leaving
[01:58.26] I remember the makeup running down your face
[02:02.77] And the dreams you left behind you didn’t need them
[02:07.45] Like every single wish we ever made
[02:12.16] I wish that I could wake up with amnesia
[02:16.63] And forget about the stupid little things
[02:21.22] Like the way it felt to fall asleep next to you
[02:25.77] And the memories I never can escape
[02:30.21] If today I woke up with you right beside me
[02:35.90] Like all of this was just some twisted dream.
[02:39.52] I’d hold you closer than I ever did before
[02:44.80] And you’d never slip away
[02:46.44] And you’d never hear me say
[02:48.81] I remember the day you told me you were leaving
[02:53.41] I remember the makeup running down your face
[02:57.87] And the dreams you left behind you didn’t need them
[03:02.56] Like every single wish we ever made
[03:07.22] I wish that I could wake up with amnesia
[03:11.82] And forget about the stupid little things
[03:16.29] Like the way it felt to fall asleep next to you
[03:21.10] And the memories I never can escape
[03:24.61] I’m not fine at all
[03:28.96] no i'm really not fine at all
[03:33.73] tell me its just a dream
[03:38.15] cause i'm not fine at all

拼音

[00:04.87] I drove by all the places we used to hang out getting wasted.
[00:09.25] I thought about our last kiss, how it felt the way you tasted
[00:13.45] And even though your friends tell me you' re doing fine
[00:17.58] And you' re somewhere feeling lonely even though he' s right beside you
[00:22.18] When he says those words that hurt you do you read the ones I wrote you?
[00:26.77] Sometimes I start to wonder, was it just a lie?
[00:31.27] If what we had was real, how could you be fine?
[00:36.72] ' Cause I' m not fine at all
[00:37.79] I remember the day you told me you were leaving
[00:42.19] I remember the makeup running down your face
[00:46.71] And the dreams you left behind you didn' t need them
[00:51.31] Like every single wish we ever made
[00:56.20] I wish that I could wake up with amnesia.
[01:00.59] And forget about the stupid little things
[01:05.18] Like the way it felt to fall asleep next to you
[01:09.60] And the memories I never can escape
[01:13.41] ' Cause I' m not fine at all
[01:19.80] The pictures that you sent me they' re still living in my phone
[01:23.54] I admit I like to see them, I admit I feel alone
[01:28.24] All my friends keep asking why I' m not around
[01:32.84] It hurts to know you' re happy and to face that you' ve moved on
[01:37.49] It' s hard to hear your name when I haven' t seen you in so long
[01:42.23] It' s like we never happened, was it just a lie?
[01:46.75] If what we had was real, how could you be fine?
[01:52.54] ' Cause I' m not fine at all
[01:53.82] I remember the day you told me you were leaving
[01:58.26] I remember the makeup running down your face
[02:02.77] And the dreams you left behind you didn' t need them
[02:07.45] Like every single wish we ever made
[02:12.16] I wish that I could wake up with amnesia
[02:16.63] And forget about the stupid little things
[02:21.22] Like the way it felt to fall asleep next to you
[02:25.77] And the memories I never can escape
[02:30.21] If today I woke up with you right beside me
[02:35.90] Like all of this was just some twisted dream.
[02:39.52] I' d hold you closer than I ever did before
[02:44.80] And you' d never slip away
[02:46.44] And you' d never hear me say
[02:48.81] I remember the day you told me you were leaving
[02:53.41] I remember the makeup running down your face
[02:57.87] And the dreams you left behind you didn' t need them
[03:02.56] Like every single wish we ever made
[03:07.22] I wish that I could wake up with amnesia
[03:11.82] And forget about the stupid little things
[03:16.29] Like the way it felt to fall asleep next to you
[03:21.10] And the memories I never can escape
[03:24.61] I' m not fine at all
[03:28.96] no i' m really not fine at all
[03:33.73] tell me its just a dream
[03:38.15] cause i' m not fine at all

歌词大意

[00:04.87] wǒ kāi chē jīng guò nèi xiē wǒ men céng jīng xiāo qiǎn shí guāng de dì fāng
[00:09.25] wǒ xiǎng qǐ wǒ men de zuì hòu yī wěn, hé nǐ chún chǐ de wèi dào
[00:13.45] jí shǐ nǐ de péng yǒu dōu gào sù wǒ nǐ guò de hěn hǎo
[00:17.58] dàn yǒu shí tā péi nǐ shí nǐ hái shì huì gǎn dào gū dān
[00:22.18] dāng tā chū kǒu shāng rén shí nǐ shì fǒu huì huí yì nèi xiē wǒ xiě gěi nǐ de cí jù ne
[00:26.77] yǒu shí wǒ yě bù miǎn wèn zì jǐ, nán dào cóng shǐ zhì zhōng jiù shì huǎng yán ma
[00:31.27] rú guǒ wǒ men gòng dù de shí guāng zhēn shí nán wàng, nǐ zěn me huì tǎn rán shì huái
[00:36.72] yīn wèi wǒ guò de yì diǎn dōu bù hǎo
[00:37.79] wǒ hái jì de nǐ gào sù wǒ nǐ yào lí kāi nà tiān
[00:42.19] wǒ jì de lèi shuǐ huā le nǐ de zhuāng róng
[00:46.71] nǐ pāo xià de mèng xiǎng nǐ yě bù zài xū yào tā men
[00:51.31] jiù xiàng měi yí gè wǒ men xǔ guò bú huì chéng zhēn de yuàn wàng
[00:56.20] wǒ xī wàng yī jiào xǐng lái jì yì quán wú
[01:00.59] wàng jì nèi xiē gāi sǐ de guò qù
[01:05.18] bǐ rú zài nǐ shēn páng cái néng ān jìng de rù shuì
[01:09.60] hé nèi xiē jìn gù wǒ de huí yì
[01:13.41] yīn wèi wǒ guò de yì diǎn dōu bù hǎo
[01:19.80] nǐ fā gěi wǒ de tú piàn hái liú zài shǒu jī lǐ
[01:23.54] wǒ chéng rèn wǒ hái shì huì fān kàn tā men, wǒ chéng rèn wǒ gū dú
[01:28.24] suǒ yǒu de péng yǒu dōu wèn wǒ wèi shí me bù qù chū
[01:32.84] wǒ tīng wén nǐ guò de hěn hǎo, hái zhī dào nǐ yǐ kāi shǐ le xīn de shēng huó
[01:37.49] duō jiǔ bú jiàn nǐ hái shì huì tīng dào nǐ de míng zì wǒ duō nàn áo
[01:42.23] hǎo xiàng wǒ men zhī jiān cóng wèi fā shēng guò, cóng shǐ zhì zhōng jiù shì huǎng yán ma
[01:46.75] rú guǒ wǒ men gòng dù de shí guāng zhēn shí nán wàng, nǐ zěn me huì tǎn rán shì huái
[01:52.54] yīn wèi wǒ guò de yì diǎn dōu bù hǎo
[01:53.82] wǒ hái jì de nǐ gào sù wǒ nǐ yào lí kāi nà tiān
[01:58.26] wǒ jì de lèi shuǐ huā le nǐ de zhuāng róng
[02:02.77] nǐ pāo xià de mèng xiǎng nǐ yě bù zài xū yào tā men
[02:07.45] jiù xiàng měi yí gè wǒ men xǔ guò bú huì chéng zhēn de yuàn wàng
[02:12.16] wǒ xī wàng yī jiào xǐng lái jì yì quán wú
[02:16.63] wàng jì nèi xiē gāi sǐ de guò qù
[02:21.22] bǐ rú zài nǐ shēn páng cái néng ān jìng de rù shuì
[02:25.77] hé nèi xiē jìn gù wǒ de huí yì
[02:30.21] rú guǒ jīn tiān xǐng lái yǒu nǐ zài shēn páng
[02:35.90] hǎo xiàng zhè yī qiè dōu zhǐ shì gè è mèng
[02:39.52] wǒ huì bǐ yǐ wǎng gèng yòng lì de yǔ nǐ xiāng yōng
[02:44.80] nǐ zài yě bú huì liū zǒu
[02:46.44] nǐ zài yě bú huì tīng jiàn wǒ shuō
[02:48.81] wǒ hái jì de nǐ gào sù wǒ nǐ yào lí kāi nà tiān
[02:53.41] wǒ jì de lèi shuǐ huā le nǐ de zhuāng róng
[02:57.87] nǐ pāo xià de mèng xiǎng nǐ yě bù zài xū yào tā men
[03:02.56] jiù xiàng měi yí gè wǒ men xǔ guò bú huì chéng zhēn de yuàn wàng
[03:07.22] wǒ xī wàng yī jiào xǐng lái jì yì quán wú
[03:11.82] wàng jì nèi xiē gāi sǐ de guò qù
[03:16.29] bǐ rú zài nǐ shēn páng cái néng ān jìng de rù shuì
[03:21.10] hé nèi xiē jìn gù wǒ de huí yì
[03:24.61] yīn wèi wǒ guò de yì diǎn dōu bù hǎo
[03:28.96] yì diǎn dōu bù hǎo
[03:33.73] gào sù wǒ zhè zhǐ shì gè mèng
[03:38.15] yīn wèi wǒ guò de yì diǎn dōu bù hǎo