La Telenova

歌曲 La Telenova
歌手 Rob Cantor
专辑 Not a Trampoline

歌词

[00:00.84] A man in his silence can put up a fight, the eyes in battle
[00:08.13] Refusing to end it, he's feeding his pride and nothing matters more
[00:16.15] I can be lost, I can be careless, I could die
[00:23.42] We can be cold, we can be heartless, we could lie
[00:29.69]
[00:30.94] You don't need to tell me twice
[00:34.70] I'm taking my own advice
[00:38.46] We can be wrong but somehow we always think we're right
[00:45.23]
[00:45.98] A man in his silence can put up a fight, a voiceless violence
[00:53.51] The shrug of a shoulder, the sting of the eyes -- the weapons of our war
[01:01.29] I can be lost, I can be careless, I could die
[01:08.56] We can be cold, we can be heartless, we could lie
[01:15.33]
[01:16.34] You don't need to tell me twice
[01:20.11] I'm taking my own advice
[01:23.61] We can be wrong but somehow we always think we're right
[01:29.40]
[01:30.56] I'm gonna swallow my pride some day
[01:37.58] And I'm gonna knock on your door one day
[01:45.10] Then you're gonna tell me you're sorry
[01:49.36] I've been a fool to believe
[01:52.88] That we couldn't speak
[01:56.14] But could we?
[02:00.04]
[02:01.42] You don't need to tell me twice
[02:05.05] I'm taking my own advice
[02:08.81] We can be wrong but somehow we always think we're right
[02:14.88]
[02:16.38] You don't need to tell me twice
[02:20.15] I'm taking my own advice
[02:23.91] We can be wrong but somehow we always think we're right
[02:30.44]
[02:31.44] You don't need to tell me twice
[02:34.95] I'm taking my own advice
[02:38.97] We can be wrong but somehow we always think we're right
[02:45.75]

歌词大意

[00:00.84] yí gè chén mò de nán rén kě yǐ xiān qǐ yī chǎng zhàn zhēng, kàn nà hán lěng de yǎn shén
[00:08.13] tā jù jué jié shù zhàn zhēng, zī zhǎng tā de jiāo ào, jué de méi shén me gèng wéi zhòng yào
[00:16.15] wǒ kě néng mí shī le, mǎ hǔ le, wǒ huì sǐ
[00:23.42] wǒ men hěn lěng kù, hěn wú qíng, wǒ men huì sā huǎng
[00:30.94] nǐ bù yòng zài gào sù wǒ le
[00:34.70] wǒ zhǐ huì kǎo lǜ zì jǐ de xiǎng fǎ
[00:38.46] wǒ men kě néng cuò le dàn bù zhī hé gù zǒng jué de wǒ men shì duì de
[00:45.98] yí gè chén mò de nán rén kě yǐ jìn xíng yī chǎng dòu zhēng, kàn nà wú shēng de bào lì
[00:53.51] tā dān cè sǒng jiān, ér tā de yǎn zhōng dīng shì zhàn zhēng de wǔ qì
[01:01.29] wǒ kě néng mí shī le, mǎ hǔ le, wǒ huì sǐ
[01:08.56] wǒ men hěn lěng kù, hěn wú qíng, wǒ men huì sā huǎng
[01:16.34] nǐ bù yòng zài gào sù wǒ le
[01:20.11] wǒ zhǐ huì kǎo lǜ zì jǐ de xiǎng fǎ
[01:23.61] wǒ men kě néng cuò le dàn bù zhī hé gù zǒng jué de wǒ men shì duì de
[01:30.56] mǒu tiān wǒ huì tūn yàn wǒ de jiāo ào zì fù
[01:37.58] rán hòu wǒ huì qīng qīng kòu qiāo nǐ de mén
[01:45.10] nǐ huì jiē zhe gào sù wǒ nǐ hěn bào qiàn
[01:49.36] ràng wǒ yī zhí shǎ guā bān xìn rèn nǐ
[01:52.88] wǒ men bù zài xiāng tán
[01:56.14] hái néng shuō shà?
[02:01.42] nǐ bù yòng zài gào sù wǒ le
[02:05.05] wǒ zhǐ huì kǎo lǜ zì jǐ de xiǎng fǎ
[02:08.81] wǒ men kě néng cuò le dàn bù zhī hé gù zǒng jué de wǒ men shì duì de
[02:16.38] nǐ bù yòng zài gào sù wǒ le
[02:20.15] wǒ zhǐ huì kǎo lǜ zì jǐ de xiǎng fǎ
[02:23.91] wǒ men kě néng cuò le dàn bù zhī hé gù zǒng jué de wǒ men shì duì de
[02:31.44] nǐ bù yòng zài gào sù wǒ le
[02:34.95] wǒ zhǐ huì kǎo lǜ zì jǐ de xiǎng fǎ
[02:38.97] wǒ men kě néng cuò le dàn bù zhī hé gù zǒng jué de wǒ men shì duì de