My Bucket's Got a Hole in It

歌曲 My Bucket's Got a Hole in It
歌手 Bob Dylan
专辑 The Basement Tapes Complete: The Bootleg Series Vol. 11

歌词

[00:00.000] Well, my bucket's got a hole in it
[00:03.000] Yes, my bucket's got a hole in it
[00:07.000] Then, my bucket's got a hole in it
[00:010.000] I can't buy no beer
[00:14.000] Well, I went upon the mountain
[00:18.500] I looked down into sea
[00:21.000] I seen the crabs and the fishes
[00:25.500]
[00:28.000] Because my bucket's got a hole in it
[00:32.000] Yes, my bucket's got a hole in it
[00:36.000] You know, my bucket's got a hole in it
[00:39.500] I can't buy no beer
[00:43.000] Aaahhhh!
[00:59.000] Oh, there ain't no use
[00:59.500] Of me workin' so hard
[01:02.500] I know there ain't no use
[01:03.000] Of me workin' so hard
[01:06.000] 'Cause I got a woman
[01:11.000] In the boss man's yard
[01:13.000] Then my bucket's got a hole in it
[01:17.000] Yes, my bucket's got a hole in it
[01:20.000] You know, my bucket's got a hole in it
[01:23.500] I can't buy no be~e~e~e~er
[01:29.300] Alright!

歌词大意

[00:00.000] hǎo ba wǒ tǒng lǐ yǒu gè dòng
[00:03.000] shì de wǒ de tǒng lǐ jiù shì yǒu gè dòng
[00:07.000] jì rán wǒ tǒng lǐ yǒu gè dòng
[00:010.000] nà yě méi fǎ mǎi pí jiǔ hē le
[00:14.000] rán hòu wǒ pá le yī zuò shān
[00:18.500] zhàn zài shān dǐng wǎng xià wàng dà hǎi
[00:21.000] kàn nà páng xiè hé yú ér men
[00:25.500] Doin' the bebop zài yì qǐ tiào bebop wǔ yī zhǒng zǎo qī de jué shì wǔ, qǐ yuán yú 40 nián dài
[00:28.000] yīn wèi wǒ tǒng lǐ yǒu gè dòng
[00:32.000] shì de wǒ tǒng lǐ jiù shì yǒu gè dòng
[00:36.000] nǐ dōu xiǎo de wǒ tǒng lǐ yǒu gè dòng
[00:39.500] nà yě méi fǎ mǎi pí jiǔ hē le
[00:43.000] a a a a a a a a a a a a a a a a!
[00:59.000] āi méi yòng de
[00:59.500] gàn huó zhè me lèi
[01:02.500] wǒ zhī dào zhè méi yòng de
[01:03.000] gàn huó zhè me lèi
[01:06.000] yīn wèi wǒ yǒu gè nǚ rén
[01:11.000] tā hái zài lǎo bǎn de zhái yuàn lǐ
[01:13.000] rán hòu wǒ de tǒng lǐ hái yǒu gè dòng
[01:17.000] shì de wǒ tǒng lǐ jiù shì yǒu gè dòng
[01:20.000] nǐ dōu xiǎo de wǒ tǒng lǐ yǒu gè dòng
[01:23.500] nà gēn běn méi fǎ mǎi pí jiǔ le
[01:29.300] wán le! yīng gāi shì bào bó. dí lún lù wán hòu shuō de huà