雨に笑えば

歌曲 雨に笑えば
歌手 寺島拓篤
专辑 PRISM

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:26.44] 穏やかな朝の爽やかな风も
[00:34.21] ほんの一粒
[00:36.72] It began to rain, I feel blue.
[00:42.17] “今日の予定はキレイに流れました”
[00:48.19] なんてうなだれる仆に
[00:53.38] 君は微笑う
[00:57.33] 薄暗い部屋の真ん中
[01:02.06] 得意げな颜で深呼吸ひとつ
[01:08.01] 世界が　ほら　生まれ変わる
[01:13.01] 雨音のメロディ
[01:17.25] へたくそに合わせて
[01:21.18] 大声でハーモニー
[01:25.17] 二人だけのコンサート
[01:28.94] アンコール　もう一度歌ってよ
[01:36.78] 退屈な午后の重苦しい空に
[01:44.00] 呼びかけるように
[01:47.94] 君は踊る
[01:51.86] ボヤけた头
[01:55.10] ユラユラ　无敌のスマイルで
[01:59.40] 飞び出す　まだ　世界が泣いてる内に
[02:07.33] 雨足のリズム
[02:11.94] でたらめなグルーヴで
[02:15.97] ドタバタの1,2,　ステップ
[02:19.81] 二人きりのダンスフロア
[02:23.50] シャルウィダンス？
[02:25.57] もう一度踊ろうか
[02:39.39] 昨日の悲しいことも
[02:43.10] 今日の楽しいことも
[02:47.09] 素敌な思い出になるから
[02:53.12] 笑っていこう
[03:02.29] We're singing in the rainy day.
[03:06.08] We're dancing in the rainy road.
[03:09.86] We're laughing in the rainy night.
[03:13.81] lalala dandadada ahaha
[03:17.64] 明日も二人で笑い合ってさ
[03:25.33] 虹色のソファで昼寝しよう
[03:36.52] It rains day after day.
[03:44.11] We have delightful days.
[03:51.78] It rains day after day.
[03:59.51] It rains...

拼音

ti:
ar:
al:
[00:26.44] wěn cháo shuǎng fēng
[00:34.21] yī lì
[00:36.72] It began to rain, I feel blue.
[00:42.17] " jīn rì yǔ dìng liú"
[00:48.19] pū
[00:53.38] jūn wēi xiào
[00:57.33] bó àn bù wū zhēn zhōng
[01:02.06] dé yì yán shēn hū xī
[01:08.01] shì jiè　　 shēng biàn
[01:13.01] yǔ yīn
[01:17.25] hé
[01:21.18] dà shēng
[01:25.17] èr rén
[01:28.94] 　 yí dù gē
[01:36.78] tuì qū wǔ hòu zhòng kǔ kōng
[01:44.00] hū
[01:47.94] jūn yǒng
[01:51.86] tóu
[01:55.10] 　 wú dí
[01:59.40] fēi chū　　 shì jiè qì nèi
[02:07.33] yǔ zú
[02:11.94]
[02:15.97] 1, 2,　
[02:19.81] èr rén
[02:23.50] ?
[02:25.57] yí dù yǒng
[02:39.39] zuó rì bēi
[02:43.10] jīn rì lè
[02:47.09] sù dí sī chū
[02:53.12] xiào
[03:02.29] We' re singing in the rainy day.
[03:06.08] We' re dancing in the rainy road.
[03:09.86] We' re laughing in the rainy night.
[03:13.81] lalala dandadada ahaha
[03:17.64] míng rì èr rén xiào hé
[03:25.33] hóng sè zhòu qǐn
[03:36.52] It rains day after day.
[03:44.11] We have delightful days.
[03:51.78] It rains day after day.
[03:59.51] It rains...

歌词大意

[00:26.44] píng jìng de qīng chén qīng shuǎng de wēi fēng bì guò
[00:34.21] diǎn diǎn yǔ dī tū lái
[00:36.72] kāi shǐ xià yǔ le, bù yóu xīn shēng jǔ sàng.
[00:42.17] kàn zhe yīn wèi jīn tiān yù dìng chè dǐ pào tāng
[00:48.19] ér yǒu xiē dī luò de wǒ
[00:53.38] nǐ miàn dài wēi xiào
[00:57.33] zhàn zài wēi àn de fáng jiān zhōng yāng
[01:02.06] chōng mǎn zì xìn de zuò le gè shēn hū xī
[01:08.01] shuō dào shì jiè huì zhòng shēng de
[01:13.01] yú shì gēn zhe yǔ shēng de xuán lǜ
[01:17.25] bèn zhuō de hēng chàng qǐ lái
[01:21.18] wǒ yě bù yóu de gāo shēng hé
[01:25.17] zhǐ shǔ yú wǒ liǎ de yīn yuè huì
[01:28.94] encore zài chàng yī cì ba
[01:36.78] zài wú qù de wǔ hòu chén mèn de tiān kōng xià
[01:44.00] nǐ wǔ dòng shēn zī
[01:47.94] xiàng shì fā chū yāo qǐng bān
[01:51.86] qīng huǎng nǎo dài
[01:55.10] nà wú dí de xiào yán yōu yōu huàng huǎng
[01:59.40] tiào qǐ lái ba chèn zhe dà yǔ pāng tuó shí
[02:07.33] suí zhe yǔ jī de jié zòu
[02:11.94] suí xīn suǒ yù de huàng dòng
[02:15.97] háo wú zhāng fǎ cǎi zhe pāi zi
[02:19.81] zhǐ shǔ yú wǒ liǎ de wǔ chí
[02:23.50] shall we dance?
[02:25.57] zài tiào yī cì zěn me yàng
[02:39.39] wú lùn shì zuó tiān de bēi shāng
[02:43.10] hái shì jīn tiān de xǐ yuè
[02:47.09] dōu huì biàn chéng měi hǎo de huí yì
[02:53.12] suǒ yǐ xiào zhe chū fā ba
[03:02.29]
[03:06.08]
[03:09.86]
[03:13.81]
[03:17.64] míng tiān yě yào yì qǐ xiào zhe miàn duì
[03:25.33] cǐ kè jiù zài qī cǎi de shā fā shàng shuì gè wǔ jiào ba
[03:36.52]
[03:44.11]
[03:51.78]
[03:59.51]