Get ‘Em Up

歌曲 Get ‘Em Up
歌手 Nickelback
专辑 No Fixed Address

歌词

[00:27.390] His driver's license said James he went by Jim
[00:32.220] A gangster wanna be and baby that was him
[00:36.770] He stole his uncle's 44 last Friday night
[00:40.790] Said if I wanted in we'd have to plan this thing just right
[00:45.740] We'll need the gloves, we'll need the bags a couple masks
[00:48.350]
[00:50.290] We'll need to steal a car with windows tinted black
[00:54.780] He picked the nearest bank on main and 17th
[00:58.880] We wrote down every line from every movie that we'd seen
[01:01.350]
[01:03.400] Screamin'
[01:04.610] This is a robbery now get down on the floor
[01:08.350] We're here for all the shit that you don't need no more (yeah)
[01:09.350]
[01:12.880] We want your cash open the safe get off the phone
[01:16.860] Don't be a hero and you might just make it home
[01:21.370] Get 'em up
[01:23.450] Then get down
[01:25.610] Reach for the sky
[01:27.650] Then go ahead and kiss the ground
[01:30.440] Get 'em up
[01:32.250] Then get down
[01:34.420] Reach for the sky
[01:36.670] Then go ahead and kiss the ground
[01:39.280] Get 'em up
[01:43.610] Get 'em get 'em up
[01:48.600] The fresh restored mustang small block 302
[01:53.620] Drove by the bank a dozen times this afternoon
[01:58.170] The only parking spot was half a bock away
[02:02.460] Gave us time to practice just exactly what to say
[02:06.460] Screamin'
[02:07.000] This is a robbery now get down on the floor
[02:11.750] We're here for all the shit that you don't need no more (yeah)
[02:13.350]
[02:15.900] We want your cash open the safe get off the phone
[02:20.810] Don't be a hero and you might just make it home
[02:24.580] Get 'em up
[02:26.730] Then get down
[02:28.860] Reach for the sky
[02:31.190] Then go ahead and kiss the ground
[02:33.730] Get 'em up
[02:35.530] Then get down
[02:37.760] Reach for the sky
[02:40.700] Then go ahead and kiss the ground
[02:42.750] Get 'em up
[02:46.830] Get 'em get 'em up
[02:51.150] Get 'em get 'em up
[02:53.150] The only thing I wish that one of us had known
[02:57.400] That it was Sunday and the god damn bank was closed
[03:01.210] Too bad we didn't see the cops across the street
[03:05.840] We dropped our guns and tried
[03:07.790] to run and there went all our dreams
[03:09.870] Screamin'
[03:10.360] This is a robbery now get down on the floor
[03:15.160] We're here for all the shit that you don't need no more (yeah)
[03:18.350]
[03:19.480] We wanted easy, straight and now we'll never know
[03:23.840] Somebody call my mom and tell her I ain't coming home
[03:27.920] Get 'em up
[03:30.600] Then get down
[03:32.250] Reach for the sky
[03:34.410] Then go ahead and kiss the ground
[03:37.600] Get 'em up
[03:38.950] Then get down
[03:41.270] Reach for the sky
[03:43.440] Then go ahead and kiss the ground
[03:45.980] Get 'em up

歌词大意

[00:27.390] jià zhào shuō tā míng zì shì zhān mǔ sī, tā shuō jiào jí mǔ jiù xíng le
[00:32.220] āi yō wèi rén jiā jiù shì xiǎng lái dāng gè fěi tú de
[00:36.770] shàng xīng qī wǔ wǎn shàng tā tōu le zì jǐ shū shū de diǎn 44 mǎ gé nán
[00:40.790] shuō shì rú guǒ lái gēn wǒ men yì qǐ dǎ zá qiǎng jiù yí dìng yāo hǎo hǎo jì huà jì huà
[00:45.740] wǒ men xū yào jǐ shuāng shǒu tào, jǐ gè dà bāo, hái yǒu jǐ zhāng miàn zhào
[00:50.290] hái yào tōu yī liàng chē, bǎ chē chuāng quán dōu pēn chéng hēi sè de
[00:54.780] tā zhǔ yào tiāo le 17 hào dà jiē shàng zuì jìn de yín háng
[00:58.880] wǒ men xiě xià měi bù kàn guò de diàn yǐng lǐ de quán bù tái cí
[01:03.400] dà hǎn zhe
[01:04.610] dǎ jié! quán dōu gěi wǒ pā zài dì shàng!
[01:08.350] qián cái nǎi shēn wài zhī wù, suǒ yǐ zhèi xiē wán yì ér dōu guī wǒ men la
[01:12.880] jiāo chū shēn shàng de xiàn jīn! gěi wǒ bǎ suǒ yǒu de bǎo xiǎn xiāng dōu dǎ kāi! gǎn pèng yī pèng nǐ de shǒu jī nǐ jiù sǐ dìng la!
[01:16.860] yào shì hái xiǎng píng ān huí jiā jiù bié shì zhe chěng yīng xióng
[01:21.370] lái kuáng huān ba
[01:23.450] rán hòu zài dūn xià shēn zi
[01:25.610] chù pèng lán tiān
[01:27.650] zài fǔ shēn qù qīn wěn dà dì
[01:30.440] lái kuáng huān ba
[01:32.250] rán hòu zài dūn xià shēn zi
[01:34.420] chù pèng lán tiān
[01:36.670] zài fǔ shēn qù qīn wěn dà dì
[01:39.280] lái kuáng huān ba
[01:43.610] dōu gěi wǒ High qǐ lái
[01:48.600] quán xīn de hóng sè fú tè yě mǎ
[01:53.620] zài jīn tiān xià wǔ shǐ guò yín háng shí jǐ cì
[01:58.170] wéi yī de tíng chē chǎng jiù zài bàn gè jiē qū zhī wài
[02:02.460] zhè gāng hǎo ràng wǒ men pái liàn yī xià yào shuō xiē shén me
[02:06.460] dà hǎn zhe
[02:07.000] dǎ jié! quán dōu gěi wǒ pā zài dì shàng!
[02:11.750] qián cái nǎi shēn wài zhī wù, suǒ yǐ zhèi xiē wán yì ér dōu guī wǒ men la
[02:15.900] jiāo chū shēn shàng de xiàn jīn! gěi wǒ bǎ suǒ yǒu de bǎo xiǎn xiāng dōu dǎ kāi! gǎn pèng yī pèng nǐ de shǒu jī nǐ jiù sǐ dìng la!
[02:20.810] yào shì hái xiǎng píng ān huí jiā jiù bié shì zhe chěng yīng xióng
[02:24.580] lái kuáng huān ba
[02:26.730] rán hòu zài dūn xià shēn zi
[02:28.860] chù pèng lán tiān
[02:31.190] zài fǔ shēn qù qīn wěn dà dì
[02:33.730] lái kuáng huān ba
[02:35.530] rán hòu zài dūn xià shēn zi
[02:37.760] chù pèng lán tiān
[02:40.700] zài fǔ shēn qù qīn wěn dà dì
[02:42.750] lái kuáng huān ba
[02:46.830] dōu gěi wǒ High qǐ lái
[02:51.150] dōu gěi wǒ High qǐ lái
[02:53.150] wǒ zhǐ xī wàng wǒ men zhī zhōng de mǒu rén néng zǎo diǎn yù liào dào
[02:57.400] nà tiān shì xīng qī tiān a! yín háng méi kāi mén!
[03:01.210] zuì huài de hái shì wǒ men jū rán méi yǒu kàn dào zhèng zài jiē shàng xún luó de tiáo zi
[03:05.840] wǒ men qì xiè ér táo
[03:07.790] zài táo zǒu zhōng shì zhe dài zǒu wǒ men suǒ yǒu de huàn xiǎng
[03:09.870] dà hǎn zhe
[03:10.360] dǎ jié! quán dōu gěi wǒ pā zài dì shàng!
[03:15.160] qián cái nǎi shēn wài zhī wù, suǒ yǐ zhèi xiē wán yì ér dōu guī wǒ men la
[03:19.480] wǒ men kě wàng yī qiè shùn lì, dàn xiàn zài wǒ men yǒng yuǎn dōu bú huì zhī dào le
[03:23.840] yǒu rén dǎ gěi wǒ mā shuō wǒ zài yě huí bù liǎo jiā le
[03:27.920] lái kuáng huān ba
[03:30.600] rán hòu zài dūn xià shēn zi
[03:32.250] chù pèng lán tiān
[03:34.410] zài fǔ shēn qù qīn wěn dà dì
[03:37.600] lái kuáng huān ba
[03:38.950] rán hòu zài dūn xià shēn zi
[03:41.270] chù pèng lán tiān
[03:43.440] zài fǔ shēn qù qīn wěn dà dì
[03:45.980] lái kuáng huān ba