斜阳

歌曲 斜阳
歌手 Plastic Tree
专辑 ウツセミ

歌词

[00:14.48] 窗に斜阳 なんか凡庸
[00:17.80] しんとしてる 夕暮れ时
[00:21.20] ぼーっとしてた 想ったりした
[00:24.58] 面倒くさい 止めにした
[00:28.09] からかいだした ユラユラ踊る 仆の影法师
[00:48.59] 闻いておくれ 黑いニセモノ
[00:51.80] 告白した 胸のうち
[00:55.31] 耻じらう事 忘れました
[00:58.63] 摇らいでいる カーテン越し
[01:02.01] 太阳は落下 死に物狂い 仆の影法师
[01:16.73] 焦がれて 茜色 浓くなる 血の色
[01:23.49] 赤く赤く染まる世界で问いかける
[01:30.09] 答えてくれなくて 覗いた影の中
[01:36.82] 过去しかいないから 未来がいないから
[01:43.64] 眩しすぎて 见えなくなる
[01:50.36] さらってくように射した、斜阳──────。
[02:09.77] 窗の外 日々の果て
[02:13.09] スモッグのせい 目が痛い
[02:16.52] 阳が映る 床のうえ ちぎれて影 再生不能
[02:24.43] 归れない 橙色 戻らない 血の色
[02:31.14] 赤く赤く染まる世界に仆と仆
[02:37.91] 话してくれなくて 触った影の中
[02:44.71] 指先触れたのは 名前のない感情
[02:51.34] 怯えもなく 救いもなく 消えてくんだね
[03:01.50] 孤独だけ残してさ
[03:04.94] 眩しすぎて 见えなくなる
[03:11.40] 燃やしてくように射した、斜阳──────。

拼音

[00:14.48] chuāng xié yáng fán yōng
[00:17.80] xī mù shí
[00:21.20] xiǎng
[00:24.58] miàn dào zhǐ
[00:28.09] yǒng pū yǐng fǎ shī
[00:48.59] wén hēi
[00:51.80] gào bái xiōng
[00:55.31] chǐ shì wàng
[00:58.63] yáo yuè
[01:02.01] tài yáng là xià sǐ wù kuáng pū yǐng fǎ shī
[01:16.73] jiāo qiàn sè nóng xuè sè
[01:23.49] chì chì rǎn shì jiè wèn
[01:30.09] dá sì yǐng zhōng
[01:36.82] guò qù wèi lái
[01:43.64] xuàn jiàn
[01:50.36] shè xié yáng.
[02:09.77] chuāng wài rì guǒ
[02:13.09] mù tòng
[02:16.52] yáng yìng chuáng yǐng zài shēng bù néng
[02:24.43] guī chéng sè tì xuè sè
[02:31.14] chì chì rǎn shì jiè pū pū
[02:37.91] huà chù yǐng zhōng
[02:44.71] zhǐ xiān chù míng qián gǎn qíng
[02:51.34] qiè jiù xiāo
[03:01.50] gū dú cán
[03:04.94] xuàn jiàn
[03:11.40] rán shè xié yáng.

歌词大意

[00:14.48] chuāng wài de xié yáng hé děng píng yōng
[00:17.80] jìng jì wú shēng de bàng wǎn shí fēn
[00:21.20] dāi dāi dì xiǎng niàn zhe
[00:24.58] hǎo má fán hái shì suàn le
[00:28.09] wǒ de yǐng zi lǎo xiōng yě yáo yáo bǎi bǎi dì cháo xiào le wǒ
[00:48.59] gěi wǒ tīng hǎo hēi sè de yàn pǐn
[00:51.80] gào bái hòu de xīn lǐ
[00:55.31] wàng jì le yī xiē qīng sè de wǎng shì
[00:58.63] yáo yè zhe chuān guò dì píng xiàn de wéi mù
[01:02.01] tài yáng là xià le wǒ de yǐng zi lǎo xiōng zài chuí sǐ zhēng zhá
[01:16.73] bèi tā rě nǎo qiàn sè jiàn nóng zhōng chéng xuè sè
[01:23.49] zài rǎn dé chì hóng chì hóng de shì jiè fā zhe wèn
[01:30.09] wǒ duǒ zài tōu tōu kuī sì de yīn yǐng zhī zhōng wú fǎ zuò dá
[01:36.82] yīn wǒ zhǐ yǒu guò qù ér méi yǒu wèi lái
[01:43.64] tā tài guò xuàn mù le wǒ wú fǎ kàn qīng tā
[01:50.36] fǎng fú yào shè chū guāng máng jiāng tā yī bǎ duó zǒu de xié yáng a
[02:09.77] chuāng de wài miàn yì tiān yì tiān de jìn tóu
[02:13.09] wǒ de yǎn jīng bèi yān wù xūn dé fā téng
[02:16.52] yǐng zi zài tài yáng yìng zhào de chuáng shàng bèi sī chéng le qiān piàn wàn piàn zài shēng bù néng
[02:24.43] guī bù lái de chéng sè huí bù lái de xuè sè
[02:31.14] zài bèi rǎn dé chì hóng chì hóng de shì jiè lǐ wǒ hé wǒ
[02:37.91] xiāng duì wú yán zài jǐn āi zhe wǒ de yǐng zi zhōng
[02:44.71] zhǐ jiān chù pèng dào de shì nán yǐ míng zhuàng de gǎn qíng
[02:51.34] jì fēi qiè nuò yòu fēi jiù shú jiù zhè me xiāo shī bú jiàn
[03:01.50] ér tú liú gū dú
[03:04.94] tā tài guò xuàn mù le wǒ wú fǎ kàn qīng tā
[03:11.40] fǎng fú yào shè chū guāng máng jiāng tā rán shāo dài jìn de xié yáng a