バルーン

歌曲 バルーン
歌手 Plastic Tree
专辑 ウツセミ

歌词


想いを残す明け方の月 どこか似た仆は笼の中
ねじまき鸟の游览飞行 追いかけるように飞べたらな
梦なら何故か几つも见れる 何处にでも君に会いに行く
コバルト色の水彩绘の具 溶け出した泪溺れそう
季节は心さえも作り替えてしまったけど
片隅にたった一つ恋しさだけが残ってた
忘れる事も无く想い出も无く 今の全てでいられたなら
きっとそこには答えがあるの? 途切れ途切れに问いかけてた
赖りないのは心の扉 开けるたび轧む蝶番
远くの街に灯った明かり 他に行く场所も见当たらない
绮丽な言叶だけを饰り付けた日々は终わって
悲しみはいつの间にか邻り合わせに座ってた
忘れる事も无く想い出も无く 今の全てでいられたなら
きっとそこには答えがあるの? 途切れ途切れに问いかけてた
仆が一つ 君が一つ 握りしめた愿いがもし
同じ景色 望んでたら もっと远くまで行けたのに
季节は心さえも作り替えてしまったけど
片隅にたった一つ恋しさだけが残ってた
叶うなら君の侧で朽ちて行けたら良かったけど
嘘になるなら 嘘になるなら 光は消えてしまうから
忘れる事も无く想い出も无く 今の全てでいられたなら
きっとそこには答えがあるの? 途切れ途切れに问いかけてた
仆の手のひら放す愿いを 云の上まで浮かべた空
君も何处かで见てたらいいな 细い三日月浮かんだ空

拼音

xiǎng cán míng fāng yuè  shì pū lóng zhōng
niǎo yóu lǎn fēi xíng  zhuī fēi
mèng hé gù jǐ jiàn  hé chǔ jūn huì xíng
sè shuǐ cǎi huì jù  róng chū lèi nì
jì jié xīn zuò tì
piàn yú yī liàn cán
wàng shì wú xiǎng chū wú  jīn quán
dá?  tú qiè tú qiè wèn
lài xīn fēi  kāi yà dié fān
yuǎn jiē dēng míng  tā xíng chǎng suǒ jiàn dāng
qǐ lì yán yè shì fù rì zhōng
bēi jiān lín hé zuò
wàng shì wú xiǎng chū wú  jīn quán
dá?  tú qiè tú qiè wèn
pū yī  jūn yī  wò yuàn
tóng jǐng sè  wàng  yuǎn xíng
jì jié xīn zuò tì
piàn yú yī liàn cán
yè jūn cè xiǔ xíng liáng
xū  xū  guāng xiāo
wàng shì wú xiǎng chū wú  jīn quán
dá?  tú qiè tú qiè wèn
pū shǒu fàng yuàn  yún shàng fú kōng
jūn hé chǔ jiàn  xì sān rì yuè fú kōng

歌词大意

[00:29.850] cán liú zhe juàn liàn lí míng de yuè liàng bù zhī nǎ lǐ yǒu xiē xiāng sì de wǒ hái zài lóng zhōng
[00:39.667] shàng le fā tiáo de niǎo de yóu lǎn fēi xíng xiàng shì bèi zhuī zhú bān de fēi zhe
[00:59.334] bù zhī wèi hé zǒng néng zuò mèng wú lùn nǐ zài hé chǔ wǒ dōu huì qù
[01:09.152] zài gǔ lán sè de shuǐ cǎi rán liào róng chū de lèi shuǐ zhōng jiù yào chén nì
[01:18.534] suī rán jì jié bǎ xīn chóng xīn gǎi zào
[01:27.901] dàn zài jiǎo luò zhōng qiǎo rán dì liú xià wéi yī de juàn liàn
[01:37.601] méi yǒu bèi wàng què de shì wù yě méi yǒu huí yì cái néng zào chéng xiàn jīn yī qiè de huà
[01:48.451] jiù zài nà li shì bì huì yǒu dá àn de ba? wǒ duàn duàn xù xù de wèn zhe
[02:07.834] wú fǎ yī kào de shì xīn zhī fēi dāng dǎ kāi shí jiù huì fā chū shēng yīn de hú dié suǒ
[02:17.850] zài yuǎn chù chéng shì zhōng diǎn liàng de dēng huǒ zhǎo bu dào qí tā néng qù de dì fāng
[02:26.919] zhǐ zhuāng shì zhe huá lì yán yǔ de rì zi yǐ jīng jié shù
[02:36.469] bēi shāng zài bù zhī bù jué jiān zǒng shì bìng jiān tóng zuò
[02:46.151] méi yǒu bèi wàng què de shì wù yě méi yǒu huí yì cái néng zào chéng xiàn jīn yī qiè de huà
[02:56.985] jiù zài nà li shì bì huì yǒu dá àn de ba? wǒ duàn duàn xù xù de wèn zhe
[03:26.869] wǒ yí gè nǐ yí gè shǒu zhōng jǐn wò zhe de xīn yuàn rú guǒ
[03:35.785] shì tóng yàng de jǐng sè nà jiù néng qù gèng yuǎn de dì fāng ba
[03:45.452] suī rán jì jié bǎ xīn chóng xīn gǎi zào
[03:54.570] dàn zài jiǎo luò zhōng qiǎo rán de liú xià wéi yī de juàn liàn
[04:04.852] rú guǒ kě yǐ wǒ zhǐ yào néng dài zài nǐ shēn biān zhí dào fǔ xiǔ jiù hǎo le
[04:14.052] rú guǒ zhè shì huǎng yán ruò zhè shì huǎng yán de huà yīn wèi guāng máng yǐ jīng xiāo shī
[04:24.102] méi yǒu bèi wàng què de shì wù yě méi yǒu huí yì cái néng zào chéng xiàn jīn yī qiè de huà
[04:34.802] jiù zài nà li shì bì huì yǒu dá àn de ba? wǒ duàn duàn xù xù de wèn zhe
[04:44.753] cóng wǒ de shǒu zhōng shì fàng chū de xīn yuàn piāo fú shàng shēng zhí dào yún shàng de tiān kōng
[04:54.520] rú guǒ nǐ yě néng zài nǎ lǐ kàn jiàn jiù hǎo le xuán guà zhe xián yuè de tiān kōng