いろはにほへと

歌曲 いろはにほへと
歌手 椎名林檎
专辑 日出処

歌词

[00:00.00] 作曲 : 椎名林檎
[00:01.00] 作词 : 椎名林檎
[00:15.767] 青い空よなぜ雲をかかえて走っていく
[00:22.329] 恋しいだれかをそっと追いかけるの？
[00:29.429] 甘い果実よなぜ蜜を隠して黙っている
[00:36.85] 美味しい処をだれかに残しているの？
[00:42.859] 教えてよ もう騙されないわ
[00:49.290] 仮初めの彩度だけじゃ厭なの
[00:56.287] 色眼鏡 割り捨てて
[01:15.833] 赤い空よなぜ太陽なんて融かしていく
[01:23.318] 逢えないなみだに今日を滲ませるの？
[01:29.430] 判るのよちゃんと見極めるわ
[01:36.06] 単色（モノクロ）の濃度だけでいいの
[01:44.566] 色仕掛け 取り止めて
[01:49.365] 気高い貴方もこの大自然の一端ね
[01:54.764] 私に見せてよ今なお未開拓の根源
[02:04.83] 嗚呼生きている貴方命は無色透明
[02:44.199] 黄色い百合よなぜ別れ際に嗤っている
[02:50.945] 「永遠」を欲するのは無理というの？
[02:57.646] 丸い眼を透かして求めた全部が悲しい
[03:04.705] 浅い夢見やしゃんせさあ見やしゃんせ

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : chuí míng lín qín
[00:01.00] zuò cí : chuí míng lín qín
[00:15.767] qīng kōng yún zǒu
[00:22.329] liàn zhuī?
[00:29.429] gān guǒ shí mì yǐn mò
[00:36.85] měi wèi chǔ cán?
[00:42.859] jiào piàn
[00:49.290] jiǎ chū cǎi dù yàn
[00:56.287] sè yǎn jìng gē shě
[01:15.833] chì kōng tài yáng róng
[01:23.318] féng jīn rì shèn?
[01:29.430] pàn jiàn jí
[01:36.06] dān sè nóng dù
[01:44.566] sè shì guà qǔ zhǐ
[01:49.365] qì gāo guì fāng dà zì rán yī duān
[01:54.764] sī jiàn jīn wèi kāi tà gēn yuán
[02:04.83] wū hū shēng guì fāng mìng wú sè tòu míng
[02:44.199] huáng sè bǎi hé bié jì chī
[02:50.945] yǒng yuǎn yù wú lǐ?
[02:57.646] wán yǎn tòu qiú quán bù bēi
[03:04.705] qiǎn mèng jiàn jiàn

歌词大意

[00:15.767] wèi lán de cāng tiān ā wèi hé huái bào yún cǎi ér yuǎn qù
[00:22.329] shì yào qiǎo rán dì zhuī zhú sī mù zhe de nà shuí ma?
[00:29.429] gān tián de guǒ shí ā wèi hé yǐn cáng huā mì bù yáng shēng
[00:36.85] shì yào bǎ tián měi zhī chù liú xià lái gěi mǒu rén ma?
[00:42.859] gào sù wǒ ba yǐ jīng piàn bú dào wǒ le ā
[00:49.290] jǐn shì shāo zòng jí shì de cǎi dù shǐ rén fán yàn ne
[00:56.287] qǐng gē shè diào yǒu sè yǎn jìng ba
[01:15.833] jiàng hóng de kōng jì ā wèi hé tài yáng huì xiāo róng qí zhōng
[01:23.318] yīn bù néng xiāng féng ér xià de lèi shèn tòu jīn tiān ma?
[01:29.430] wǒ míng bái yō què qiè dì nòng qīng chǔ le ā
[01:36.06] zhǐ xū dān yī yán sè xìng de nóng dù biàn xīn mǎn yì zú
[01:44.566] qǐng fàng qì qù yǐ sè shì rén ba
[01:49.365] gāo guì de nǐ yě shì zhè dà zì rán de yī bù fen ne
[01:54.764] ràng wǒ kàn kàn zhì jīn réng wèi zēng kāi fā de gēn yuán ba
[02:04.83] ā ā shēng cún zhe de nǐ mìng yùn shì wú sè tòu míng de
[02:44.199] nuǎn huáng de bǎi hé ā wèi hé cháo xiào zhe lí bié zhī shí
[02:50.945] shì shuō kě wàng yǒng yuǎn shì mán bù jiǎng lǐ ma?
[02:57.646] chuān tòu hún yuán yǎn jīng suǒ kě qiú de suǒ yǒu jiē kě bēi
[03:04.705] lái ràng wǒ qiáo qiáo gěi wǒ kàn kàn nà qiǎn bó mèng jìng ba