Closer

歌曲 Closer
歌手 Plastic Tree
专辑 ウツセミ

歌词

[00:00.00]
[00:06.10] 一緒に行こうって言ってたね
[00:10.10] あんまり乗り気になれないね
[00:14.15] 声がする こっち向いてよ
[00:18.05] ああそうねとだけ頷いた
[00:22.05] 映画のようにはいかないね
[00:26.00] 台詞回しもつたなくて
[00:30.00] 退屈はこっちの事情
[00:34.00] たいした役者にうんざりだ
[00:39.80]
[00:42.00] closer
[00:44.00] 歌:Plastic Tree
[00:46.00] 作詞:ナカヤマアキラ
[00:48.00] 作曲:有村竜太朗
[00:50.00]
[00:53.60] 夢ならもっと自己中で   
[00:57.80] 空想なら親切過剰
[01:01.80] 現実はね残酷すぎて  
[01:05.80] 声にならない声というか
[01:09.90]
[01:10.90] sequence/talk 言ってなかった
[01:14.75] sequence/stop 愛されてました
[01:18.75] sequence/cause 無知だった僕は
[01:22.70] sequence/hope 明日ねと笑ってた
[01:26.65] sequence/talk 空ろなニセルモノ
[01:30.60] sequence/stop 愛する事をただ
[01:34.65] sequence/cause 懐かしむなんて
[01:38.40] ただ罪だよ
[01:43.10]
[01:51.20] 何度も録ったカセットテープ
[01:55.40] ちょっと聴いてみてすぐ消した
[01:59.05] 何故かアイラブユー 甲高い声
[02:03.10] 英語はやめとけばよかった
[02:07.10]
[02:08.35] sequence/talk 愛シタイ有機
[02:12.35] sequence/stop イキモノ補習記録
[02:16.30] sequence/cause 不都合を暗礁
[02:20.30] sequence/hope 明日ねで済むんなら
[02:24.25] sequence/talk 寂しさ 模倣 不明
[02:28.20] sequence/stop 愛する事をただ
[02:32.20] sequence/cause 懐かしむなんて
[02:35.95] ただ罪だよ
[02:40.50]
[02:52.30] 誰が為に錆びて開かない
[02:56.00] 僕を迎えるドアの向こう
[02:59.80] 声がする こっちおいでよ
[03:03.90] ああそうねとだけ頷いた
[03:07.70]
[03:08.15] sequence/talk イケルベキだった
[03:12.00] sequence/stop 言われ無き絞首刑
[03:16.05] sequence/cause 舞われ観覧者
[03:20.00] sequence/hope 張り詰めた回顧録
[03:23.95] sequence/talk 甘んじて逃走
[03:27.90] sequence/stop 愛する事をただ
[03:31.85] sequence/cause すれ違うだけじゃ
[03:35.65] また罪だよ
[03:40.10]

拼音

[00:00.00]
[00:06.10] yī xù xíng yán
[00:10.10] chéng qì
[00:14.15] shēng  xiàng
[00:18.05] hàn
[00:22.05] yìng huà
[00:26.00] tái cí huí
[00:30.00] tuì qū shì qíng
[00:34.00] yì zhě
[00:39.80]
[00:42.00] closer
[00:44.00] gē: Plastic Tree
[00:46.00] zuò cí:
[00:48.00] zuò qǔ: yǒu cūn lóng tài lǎng
[00:50.00]
[00:53.60] mèng zì jǐ zhōng   
[00:57.80] kōng xiǎng qīn qiè guò shèng
[01:01.80] xiàn shí cán kù  
[01:05.80] shēng shēng
[01:09.90]
[01:10.90] sequence talk  yán
[01:14.75] sequence stop  ài
[01:18.75] sequence cause  wú zhī pú
[01:22.70] sequence hope  míng rì xiào
[01:26.65] sequence talk  kōng
[01:30.60] sequence stop  ài shì
[01:34.65] sequence cause  huái
[01:38.40] zuì
[01:43.10]
[01:51.20] hé dù lù
[01:55.40] tīng xiāo
[01:59.05] hé gù  jiǎ gāo shēng
[02:03.10] yīng yǔ
[02:07.10]
[02:08.35] sequence talk  ài yǒu jī
[02:12.35] sequence stop  bǔ xí jì lù
[02:16.30] sequence cause  bù dōu hé àn jiāo
[02:20.30] sequence hope  míng rì jì
[02:24.25] sequence talk  jì  mó fǎng  bù míng
[02:28.20] sequence stop  ài shì
[02:32.20] sequence cause  huái
[02:35.95] zuì
[02:40.50]
[02:52.30] shuí wèi qiāng kāi
[02:56.00] pú yíng xiàng
[02:59.80] shēng 
[03:03.90] hàn
[03:07.70]
[03:08.15] sequence talk 
[03:12.00] sequence stop  yán wú jiǎo shǒu xíng
[03:16.05] sequence cause  wǔ guān lǎn zhě
[03:20.00] sequence hope  zhāng jié huí gù lù
[03:23.95] sequence talk  gān táo zǒu
[03:27.90] sequence stop  ài shì
[03:31.85] sequence cause  wéi
[03:35.65] zuì
[03:40.10]

歌词大意

[00:06.10] nǐ shuō yì qǐ zǒu ba
[00:10.10] zhǐ shì wǒ bù tài tí dé qǐ jìn ne
[00:14.15] nǐ chū shēng shuō lái zhè biān ba
[00:18.05] wǒ zhǐ shì diǎn tóu yìng hè zhe
[00:22.05] zǒng shì wú fǎ rú diàn yǐng yì bān
[00:26.00] lián huí yìng de tái cí yě hěn bèn zhuō
[00:30.00] jué de wú liáo shì wǒ de wèn tí
[00:34.00] yàn juàn le yǎn jì tài hǎo de yǎn yuán
[00:42.00] líng jù lí
[00:44.00]
[00:46.00]
[00:53.60] rú guǒ zhè shì mèng nà jiù gèng zì wǒ yì diǎn ba
[00:57.80] rú guǒ shì huàn xiǎng de huà jiù rè qíng guò dù le
[01:01.80] xiàn shí qí shí fēi cháng de cán kù
[01:05.80] wú yǐ míng zhuàng
[01:10.90] xù liè jiāo tán méi shuō
[01:14.75] xù liè tíng zhǐ céng jīng bèi ài
[01:18.75] xù liè yuán yīn wú zhī de wǒ
[01:22.70] xù liè xī wàng xiào zhe shuō zhe míng tiān jiàn
[01:26.65] xù liè jiāo tán kōng xū de wěi wù
[01:30.60] xù liè tíng zhǐ zhǐ shì céng jīng ài guò
[01:34.65] xù liè yuán yīn zhǐ shì yǒu diǎn huái niàn
[01:38.40] zhǐ shì zuì a
[01:51.20] fǎn fù lù le hǎo jǐ cì dí kǎ dài
[01:55.40] shāo wēi tīng le yì diǎn mǎ shàng xiāo qù le
[01:59.05] wèi hé I Love You de yīn diào hěn cì ěr
[02:03.10] sì hū bú yào yòng yīng wén shuō huì bǐ jiào hǎo
[02:08.35] xù liè jiāo tán yǒu jī de ài
[02:12.35] xù liè tíng zhǐ shēng wù bǔ xí jì lù
[02:16.30] xù liè yuán yīn bù hé shì de àn jiāo
[02:20.30] xù liè xī wàng jié shù shí rú guǒ shuō míng tiān jiàn de huà
[02:24.25] xù liè jiāo tán jì mò mó fǎng bù míng
[02:28.20] xù liè tíng zhǐ zhǐ shì céng jīng ài guò
[02:32.20] xù liè yuán yīn zhǐ shì yǒu diǎn huái niàn
[02:35.95] zhǐ shì zuì a
[02:52.30] wèi le shuí xiù shí le ér wú fǎ kāi qǐ
[02:56.00] yíng jiē wǒ de nà shàn mén de bǐ duān
[02:59.80] chū shēng shuō lái zhè biān ba
[03:03.90] wǒ zhǐ shì diǎn tóu yìng hè zhe
[03:08.15] xù liè jiāo tán yīng gāi yào qù de
[03:12.00] xù liè tíng zhǐ shén me dōu méi shuō de jiǎo shǒu xíng
[03:16.05] xù liè yuán yīn chuān suō fēi wǔ de páng guān zhě
[03:20.00] xù liè xī wàng xiě mǎn de huí yì lù
[03:23.95] xù liè jiāo tán xīn gān qíng yuàn dì táo zǒu
[03:27.90] xù liè tíng zhǐ zhǐ shì yǔ ài qíng
[03:31.85] xù liè yuán yīn cā shēn ér guò bà le
[03:35.65] hái shì zuì a