Monument (T.I.E Version)

歌曲 Monument (T.I.E Version)
歌手 Röyksopp
专辑 The Inevitable End

歌词

[00:22.10] Make a space
[00:24.44] For my body
[00:26.65] Dig a hole
[00:29.16] Push the sides apart
[00:31.74] This is what
[00:34.37] I'm controlling
[00:37.35] It's a moat
[00:40.20] The inside that I carve
[00:42.54] This will be my monument
[00:46.55] This will be a beacon when
[00:50.72] I'm gone
[00:52.89] Gone, gone
[00:55.54] When I'm gone
[00:58.30] Gone, gone
[01:00.53] When I'm gone
[01:03.21] So that when the moment comes
[01:06.38] I can say I did it all with love
[01:13.32] Love, love
[01:16.13] All with love
[01:18.54] Love, love
[01:21.14] All with love
[01:35.69] Make a space
[01:39.20] For my body
[01:41.85] Dig a hole
[01:44.11] Push the sides apart
[01:46.84] This is what
[01:49.22] I'm controlling
[01:51.68] It's a moat
[01:54.40] The inside that I carve
[01:57.23] This will be my monument
[02:01.51] This will be a beacon when
[02:05.44] I'm gone
[02:07.20] Gone, gone
[02:09.79] When I'm gone
[02:12.70] Gone, gone
[02:15.34] When I'm gone
[02:48.40] Make a cast
[02:51.40] Of my body
[02:53.83] Pull back out
[02:56.57] So that I can see
[02:59.38] Let go of
[03:01.68] How you knew me
[03:04.23] Let go of
[03:06.86] What I used to be
[03:35.42] So that when the moment comes
[03:38.66] I can say I did it all with love
[03:44.85] Love, love
[03:48.25] All with love
[03:50.43] Love, love
[03:52.97] All with love
[03:56.10] Love, love, love...
[03:58.39] All with love
[04:00.76] Love, love, love...

歌词大意

[00:22.10] téng chū kōng jiān
[00:24.44] wèi wǒ de shēn tǐ
[00:26.65] wā yí gè dòng
[00:29.16] bǎ tā tuī zǒu
[00:31.74] zhè shì
[00:34.37] wǒ zài kòng zhì de dōng xī
[00:37.35] zhè shì yí gè hù chéng hé
[00:40.20] wǒ lǐ miàn dí shì wǒ diāo kè de
[00:42.54] zhè jiāng shì wǒ de jì niàn bēi
[00:46.55] zhè jiāng shì yí gè dēng tǎ
[00:50.72] wǒ zǒu le
[00:52.89] zǒu le, zǒu le
[00:55.54] dāng wǒ lí kāi rén shì shí
[00:58.30] zǒu le, zǒu le
[01:00.53] dāng wǒ lí kāi rén shì shí
[01:03.21] suǒ yǐ dāng nà yī kè lái lín
[01:06.38] wǒ kě yǐ shuō wǒ shì yòng ài lái zuò de
[01:13.32] ài, ài
[01:16.13] quán bù yòng ài
[01:18.54] ài, ài
[01:21.14] quán bù yòng ài
[01:35.69] téng chū kōng jiān
[01:39.20] wèi le wǒ de shēn tǐ
[01:41.85] wā yí gè dòng
[01:44.11] bǎ tā tuī zǒu
[01:46.84] zhè shì
[01:49.22] wǒ zài kòng zhì de dōng xī
[01:51.68] zhè shì yí gè hù chéng hé
[01:54.40] wǒ lǐ miàn dí shì wǒ diāo kè de
[01:57.23] zhè jiāng shì wǒ de jì niàn bēi
[02:01.51] zhè jiāng shì yí gè dēng tǎ
[02:05.44] wǒ zǒu le
[02:07.20] zǒu le, zǒu le
[02:09.79] dāng wǒ lí kāi rén shì shí
[02:12.70] zǒu le, zǒu le
[02:15.34] dāng wǒ lí kāi rén shì shí
[02:48.40] zuò yí gè yǎn yuán
[02:51.40] wǒ de shēn tǐ
[02:53.83] lā chū lái
[02:56.57] zhè yàng wǒ jiù néng kàn dào
[02:59.38] fàng shǒu
[03:01.68] nǐ zěn me zhī dào wǒ de
[03:04.23] fàng shǒu
[03:06.86] wǒ céng jīng shì
[03:35.42] suǒ yǐ dāng nà yī kè lái lín
[03:38.66] wǒ kě yǐ shuō wǒ shì yòng ài lái zuò de
[03:44.85] ài, ài
[03:48.25] quán bù yòng ài
[03:50.43] ài, ài
[03:52.97] quán bù yòng ài
[03:56.10] ài, ài, ài...
[03:58.39] quán bù yòng ài
[04:00.76] ài, ài, ài...