Emmène-moi

歌曲 Emmène-moi
歌手 Louis Delort
歌手 YoungStar
专辑 Louis Delort & The Sheperds

歌词

[00:05.530] Que deviennent les ames
[00:07.311] quand le monde les oublie
[00:10.350] Quand elles partent en fumée?
[00:16.444] Que nous reste-t-il juste après l’incendie?
[00:21.206] Quand tout s’est enflammé
[00:27.467] Est-ce que je dois croire que je peux te chercher?
[00:32.279] Qu’il n’est jamais trop tard?
[00:38.300] Au fond de ma mémoire au milieu des pensées
[00:43.294] Des souvenirs, des cendres
[00:49.451] Mais où es-tu?
[00:54.844] Peux-tu m’entendre?
[01:03.186] Emmène moi
[01:11.090] Si tu m’entends, si tu m’entends là-bas
[01:18.243] Emmène moi
[01:22.263] Si tu m’entends, si tu m’entends là-bas
[01:33.146] Pourquoi ma voix résonne, mon ange
[01:35.662] as-tu marché jusqu’à d’autres vallées?
[01:44.044] Es-tu enfin heureuse?
[01:45.919] As-tu trouvé la paix?
[01:49.099] Voudrais-tu redescendre?
[01:55.232] Mais où es-tu?
[02:00.683] Peux-tu m’entendre?
[02:09.014] Emmène moi
[02:16.927] Si tu m’entends si tu m’entends là-bas
[02:24.034] Emmène moi
[02:27.927] Si tu m’entends si tu m’entends là-bas
[02:35.481]

拼音

[00:05.530] Que deviennent les ames
[00:07.311] quand le monde les oublie
[00:10.350] Quand elles partent en fume e?
[00:16.444] Que nous restetil juste apre s l' incendie?
[00:21.206] Quand tout s' est enflamme
[00:27.467] Estce que je dois croire que je peux te chercher?
[00:32.279] Qu' il n' est jamais trop tard?
[00:38.300] Au fond de ma me moire au milieu des pense es
[00:43.294] Des souvenirs, des cendres
[00:49.451] Mais ou estu?
[00:54.844] Peuxtu m' entendre?
[01:03.186] Emme ne moi
[01:11.090] Si tu m' entends, si tu m' entends la bas
[01:18.243] Emme ne moi
[01:22.263] Si tu m' entends, si tu m' entends la bas
[01:33.146] Pourquoi ma voix re sonne, mon ange
[01:35.662] astu marche jusqu' a d' autres valle es?
[01:44.044] Estu enfin heureuse?
[01:45.919] Astu trouve la paix?
[01:49.099] Voudraistu redescendre?
[01:55.232] Mais ou estu?
[02:00.683] Peuxtu m' entendre?
[02:09.014] Emme ne moi
[02:16.927] Si tu m' entends si tu m' entends la bas
[02:24.034] Emme ne moi
[02:27.927] Si tu m' entends si tu m' entends la bas
[02:35.481]

歌词大意

[00:05.530] líng hún huì biàn chéng shén me yàng ne
[00:07.311] dāng quán shì jiè dōu jiāng tā men yí wàng
[00:10.350] dāng tā men suí zhe yān wù piāo miè
[00:16.444] dāng fén huǒ xī miè, dāng yī qiè dōu suí zhe liè yàn shēng qù
[00:21.206] wǒ men hái huì shèng xià shén me?
[00:27.467] wǒ hái gāi bù gāi xiāng xìn zì jǐ hái néng zhǎo dào nǐ?
[00:32.279] zhè yī qiè dōu hái bù suàn tài wǎn?
[00:38.300] zài wǒ de jì yì shēn chù, zài wú jìn dì sī niàn zhōng
[00:43.294] zài huí yì zhōng, zài huī jìn lǐ
[00:49.451] dàn shì, nǐ zài nǎ ér ne?
[00:54.844] nǐ néng tīng dào wǒ ma?
[01:03.186] dài shàng wǒ ba
[01:11.090] rú guǒ nǐ néng tīng dào wǒ, rú guǒ nǐ néng zài nà biān tīng dào wǒ de huà
[01:18.243] dài shàng wǒ ba
[01:22.263] rú guǒ nǐ néng tīng dào wǒ, rú guǒ nǐ néng zài nà biān tīng dào wǒ de huà
[01:33.146] tiān shǐ, wèi shí me wǒ de shēng yīn zài huí xiǎng
[01:35.662] nǐ yǐ zǒu dào lìng yī cè de shān gǔ qù le ma?
[01:44.044] nǐ shì fǒu zhōng yú gǎn dào le xìng fú
[01:45.919] nǐ shì fǒu zhǎo dào le ān níng?
[01:49.099] nǐ hái xiǎng zài cì jiàng lín chén shì ma?
[01:55.232] kě nǐ zài nǎ ér ne?
[02:00.683] nǐ néng tīng jiàn wǒ ma?
[02:09.014] dài shàng wǒ ba
[02:16.927] rú guǒ nǐ néng tīng dào wǒ, rú guǒ nǐ néng zài nà biān tīng dào wǒ de huà
[02:24.034] dài shàng wǒ ba
[02:27.927] rú guǒ nǐ néng tīng dào wǒ, rú guǒ nǐ néng zài nà biān tīng dào wǒ de huà
[02:35.481]