Saint-Exupéry - 歌词

[00:07.73]	Les étoiles ne brilleront plus jamais,
[00:10.88]	Cette Terre si ronde est devenue carrée,
[00:13.57]	Mais ce que j’en pense
[00:17.06]	N’a pas d’importance.
[00:21.34]	Combien d’années, dis-moi, combien de temps
[00:24.63]	On doit s'entrainer à prendre son élan?
[00:27.41]	Mais ce que j'avance,
[00:31.01]	N’a pas d’importance.
[00:39.43]	Je n'sais que marcher,
[00:42.66]	On m’a pas appris à voler.
[00:46.06]	Je voudrai partir loin d’ici,
[00:49.50]	Un peu comme St Exupéry.
[00:55.82]	Et mon étoile ne brillera plus jamais,
[00:58.83]	Il fera nuit sur mon front désormais,
[01:01.91]	Les yeux qui dansent
[01:04.91]	Sont des feux follets.
[01:09.15]	Pourtant, j’aurais br?lé le monde entier.
[01:12.48]	J’en aurai fait le tour sans m’arrêter.
[01:15.53]	Mais quand j’y pense:
[01:18.46]	A quoi bon s’envoler?
[01:27.42]	Je n'sais que marcher,
[01:30.76]	On m’a pas appris à voler.
[01:34.10]	Je voudrai partir loin d’ici,
[01:37.59]	Un peu comme St Exupéry

[00:07.73]	Les é toiles ne brilleront plus jamais,
[00:10.88]	Cette Terre si ronde est devenue carré e,
[00:13.57]	Mais ce que j' en pense
[00:17.06]	N' a pas d' importance.
[00:21.34]	Combien d' anné es, dismoi, combien de temps
[00:24.63]	On doit s' entrainer à prendre son é lan?
[00:27.41]	Mais ce que j' avance,
[00:31.01]	N' a pas d' importance.
[00:39.43]	Je n' sais que marcher,
[00:42.66]	On m' a pas appris à voler.
[00:46.06]	Je voudrai partir loin d' ici,
[00:49.50]	Un peu comme St Exupé ry.
[00:55.82]	Et mon é toile ne brillera plus jamais,
[00:58.83]	Il fera nuit sur mon front dé sormais,
[01:01.91]	Les yeux qui dansent
[01:04.91]	Sont des feux follets.
[01:09.15]	Pourtant, j' aurais br? lé le monde entier.
[01:12.48]	J' en aurai fait le tour sans m' arr ter.
[01:15.53]	Mais quand j' y pense:
[01:18.46]	A quoi bon s' envoler?
[01:27.42]	Je n' sais que marcher,
[01:30.76]	On m' a pas appris à voler.
[01:34.10]	Je voudrai partir loin d' ici,
[01:37.59]	Un peu comme St Exupé ry

[00:07.73]	xīng xīng zài wú guāng máng
[00:10.88]	dà dì yóu yuán biàn fāng
[00:13.57]	rán ér wǒ duì cǐ de xiǎng fǎ
[00:17.06]	wú guān jǐn yào
[00:21.34]	duō shào nián, gào sù wǒ, duō zhǎng shí jiān
[00:24.63]	rén men cái huì fèn yǒng qián xíng
[00:27.41]	dàn wǒ yí lù qián xíng
[00:31.01]	què háo wú yì yì
[00:39.43]	wǒ zhǐ huì bù xíng
[00:42.66]	tā men bìng wèi jiào wǒ fēi xíng
[00:46.06]	wǒ xiǎng yuǎn lí cǐ dì
[00:49.50]	jiù xiàng shèng āi kè sū pèi lǐ
[00:55.82]	wǒ de xīng xīng zài bù fā guāng le
[00:58.83]	wǒ de yǎn qián jīn hòu yī piàn qī hēi
[01:01.91]	shǎn shuò de shuāng móu
[01:04.91]	wǎn ruò tiào dòng de huǒ yàn
[01:09.15]	ér wǒ yě xǔ jiāng rán shāo zhěng gè shì jiè
[01:12.48]	bù tíng dì huán rào shì jiè
[01:15.53]	kě dāng wǒ niàn jí cǐ shì:
[01:18.46]	fēi zǒu yǒu shén me yòng?
[01:27.42]	wǒ zhǐ huì xíng zǒu
[01:30.76]	rén men bìng wèi jiào wǒ fēi xíng
[01:34.10]	wǒ xiǎng yuǎn lí cǐ chù
[01:37.59]	jiù xiàng shèng āi kè sū pèi kè