Retrouvailles

歌曲 Retrouvailles
歌手 Louis Delort
歌手 YoungStar
专辑 Louis Delort & The Sheperds

歌词

[00:09.481] C'est l'heure, c'est le départ
[00:18.354] Même si l'on s'aime
[00:22.790] Il se fait tard
[00:28.061] J'ai de la peine
[00:33.094] Mais de l'espoir
[00:38.237] Car j'ai le rêve
[00:40.753] De vous revoir
[00:43.313] Où que vous soyez, où que j'aille
[00:47.136] Vous resterez mes racines et ma promesse
[00:55.407] Et le jour de nos retrouvailles
[00:59.216] Encore chanter pour fermer la parenthèse
[01:10.040] C'est l'heure, on se sépare
[01:18.751] Pas un adieu, un au revoir
[01:28.466] Je serai fort, peut être sage
[01:38.554] Et reviendrai, à mon village
[01:43.917] Où que vous soyez, où que j'aille
[01:47.749] Vous resterez mes racines et ma promesse
[01:56.232] Et le jour de nos retrouvailles
[02:00.014] Encore chanter pour fermer la parenthèse
[02:08.173] Pas de tristesse non pas de larmes
[02:12.103] C'est la vie, c'est sans regret
[02:17.803] Pas de mal encore moins de drames
[02:21.868] Un hiver à traverser
[02:27.712] Où que vous soyez, où que j'aille
[02:31.618] Vous resterez mes racines et ma promesse
[02:39.836] Et le jour de nos retrouvailles
[02:43.585] Encore chanter pour fermer la parenthèse
[02:52.021] Où que vous soyez, où que j'aille
[03:04.138] Et le jour de nos retrouvailles

拼音

[00:09.481] C' est l' heure, c' est le de part
[00:18.354] Me me si l' on s' aime
[00:22.790] Il se fait tard
[00:28.061] J' ai de la peine
[00:33.094] Mais de l' espoir
[00:38.237] Car j' ai le re ve
[00:40.753] De vous revoir
[00:43.313] Ou que vous soyez, ou que j' aille
[00:47.136] Vous resterez mes racines et ma promesse
[00:55.407] Et le jour de nos retrouvailles
[00:59.216] Encore chanter pour fermer la parenthe se
[01:10.040] C' est l' heure, on se se pare
[01:18.751] Pas un adieu, un au revoir
[01:28.466] Je serai fort, peut e tre sage
[01:38.554] Et reviendrai, a mon village
[01:43.917] Ou que vous soyez, ou que j' aille
[01:47.749] Vous resterez mes racines et ma promesse
[01:56.232] Et le jour de nos retrouvailles
[02:00.014] Encore chanter pour fermer la parenthe se
[02:08.173] Pas de tristesse non pas de larmes
[02:12.103] C' est la vie, c' est sans regret
[02:17.803] Pas de mal encore moins de drames
[02:21.868] Un hiver a traverser
[02:27.712] Ou que vous soyez, ou que j' aille
[02:31.618] Vous resterez mes racines et ma promesse
[02:39.836] Et le jour de nos retrouvailles
[02:43.585] Encore chanter pour fermer la parenthe se
[02:52.021] Ou que vous soyez, ou que j' aille
[03:04.138] Et le jour de nos retrouvailles

歌词大意

[00:09.481] shì shí hòu lí bié le
[00:18.354] jí biàn wǒ men xiāng ài
[00:22.790] yě yǐ jīng tài chí le
[00:28.061] wǒ néng gǎn shòu dào zhè tòng kǔ
[00:33.094] dàn yě néng gǎn shòu dào xī wàng
[00:38.237] yīn wèi wǒ mèng xiǎng zhe
[00:40.753] yǔ nín chóng féng
[00:43.313] nín zài nǎ ér, wǒ jiù dào nǎ ér
[00:47.136] nín yī jiù shì wǒ de gēn yuán hé wǒ de chéng nuò
[00:55.407] ér dāng wǒ men chóng féng de nà tiān
[00:59.216] huì yǐ gē chàng lái wèi xián liáo jié wěi
[01:10.040] dào shí hòu le, wǒ men fēn kāi
[01:18.751] méi yǒu yī jù zài huì, huò yī jù zài jiàn
[01:28.466] wǒ huì biàn de qiáng zhuàng, yě xǔ hái huì xué cōng míng
[01:38.554] zài huí dào wǒ de cūn luò lǐ
[01:43.917] nín zài nǎ ér, wǒ jiù dào nǎ ér
[01:47.749] nín yī jiù shì wǒ de gēn yuán hé wǒ de chéng nuò
[01:56.232] ér dāng wǒ men chóng féng de nà tiān
[02:00.014] huì yǐ gē chàng lái wèi xián liáo jié wěi
[02:08.173] bù zài yǒu bēi shāng, bù zài yǒu yǎn lèi
[02:12.103] zhè biàn shì rén shēng, bù dài rèn hé yí hàn
[02:17.803] bù zài yǒu téng tòng, shǎo xiē kuā zhāng de qíng jié
[02:21.868] chēng guò zhěng gè hán dōng
[02:27.712] nín zài nǎ ér, wǒ jiù dào nǎ ér
[02:31.618] nín yī jiù shì wǒ de gēn yuán hé wǒ de chéng nuò
[02:39.836] ér dāng wǒ men chóng féng de nà tiān
[02:43.585] huì yǐ gē chàng lái wèi xián liáo jié wěi
[02:52.021] nín zài nǎ ér, wǒ jiù dào nǎ ér
[03:04.138] ér dāng wǒ men chóng féng de nà tiān