Sentinelle

歌曲 Sentinelle
歌手 Louis Delort
歌手 YoungStar
专辑 Louis Delort & The Sheperds

歌词

[00:00.00] 作曲 : Delort
[00:01.00] 作词 : Delort
[00:21.638] Ton regard se fait lourd et peine à soutenir le jour
[00:29.711] Ta vie est un désastre et plus rien ne tourne autour
[00:37.475] Comment prendre l’espace quand on marche à pas de plomb
[00:44.945] Démons et merveilles se défiant sur la ligne d’horizon
[00:53.157] Dans les moments difficiles
[00:57.084] Quand je peine à m’endormir
[01:02.001] Elle me souffle à demi-mot
[01:08.496] On a
[01:10.897] Tous dans le ciel
[01:12.871] Une étoile qui veille
[01:16.205] Sur nos nuits sans sommeil
[01:19.214] Une petite sentinelle
[01:24.198] On a
[01:26.119] Tous un ami
[01:28.532] Qui manque à l’appel
[01:32.304] Une étoile rebelle se révèle
[01:34.973] Et relève une sentinelle
[01:40.393] Elle ne tombera pas du ciel
[01:42.825] Même si je m’accroche à elle
[01:47.716] Et pour ne pas la perdre je me dis
[01:50.707] Qu’il faut rester tête en l’air
[01:56.140] Et moi comme un des mortels
[01:58.559] Quand je prendrai mon tour là-haut
[02:03.416] Je saurai glisser des ? Je t’aime ?
[02:05.759] Dans ses rêves les plus beaux
[02:11.838] Dans ces moments difficiles
[02:15.817] Quand elle peine à s’endormir
[02:20.649] Je lui souffle à demi-mot
[02:27.444] On a
[02:29.826] Tous dans le ciel
[02:31.824] Une étoile qui veille
[02:34.925] Sur nos nuits sans sommeil
[02:38.049] Une petite sentinelle
[02:43.046] On a
[02:44.952] Tous un ami
[02:47.245] Un parent ou un frère
[02:50.525] Qui veille sur nos nuits sans sommeil
[02:53.546] Une petite sentinelle
[02:58.247] C’est à toi
[03:00.882] Mon ami
[03:03.132] Toi qui manques à l’appel
[03:06.493] Que cette chanson soit tienne, dis-moi
[03:09.388] Que ces mots te parviennent
[03:14.336] Car on a
[03:17.677] Tous une étoile
[03:18.858] Et si on prend la peine
[03:22.274] Dans nos nuits s’éveille
[03:24.652] Une petite sentinelle
[03:28.764] Moi je crois
[03:30.097] Qu’on a tous une étoile qui veille
[03:33.013] Une petite sentinelle
[03:38.395] On a tous une étoile qui veille
[03:41.331] Une petite sentinelle

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Delort
[00:01.00] zuò cí : Delort
[00:21.638] Ton regard se fait lourd et peine a soutenir le jour
[00:29.711] Ta vie est un de sastre et plus rien ne tourne autour
[00:37.475] Comment prendre l' espace quand on marche a pas de plomb
[00:44.945] De mons et merveilles se de fiant sur la ligne d' horizon
[00:53.157] Dans les moments difficiles
[00:57.084] Quand je peine a m' endormir
[01:02.001] Elle me souffle a demimot
[01:08.496] On a
[01:10.897] Tous dans le ciel
[01:12.871] Une e toile qui veille
[01:16.205] Sur nos nuits sans sommeil
[01:19.214] Une petite sentinelle
[01:24.198] On a
[01:26.119] Tous un ami
[01:28.532] Qui manque a l' appel
[01:32.304] Une e toile rebelle se re ve le
[01:34.973] Et rele ve une sentinelle
[01:40.393] Elle ne tombera pas du ciel
[01:42.825] Me me si je m' accroche a elle
[01:47.716] Et pour ne pas la perdre je me dis
[01:50.707] Qu' il faut rester te te en l' air
[01:56.140] Et moi comme un des mortels
[01:58.559] Quand je prendrai mon tour la haut
[02:03.416] Je saurai glisser des ? Je t' aime ?
[02:05.759] Dans ses re ves les plus beaux
[02:11.838] Dans ces moments difficiles
[02:15.817] Quand elle peine a s' endormir
[02:20.649] Je lui souffle a demimot
[02:27.444] On a
[02:29.826] Tous dans le ciel
[02:31.824] Une e toile qui veille
[02:34.925] Sur nos nuits sans sommeil
[02:38.049] Une petite sentinelle
[02:43.046] On a
[02:44.952] Tous un ami
[02:47.245] Un parent ou un fre re
[02:50.525] Qui veille sur nos nuits sans sommeil
[02:53.546] Une petite sentinelle
[02:58.247] C' est a toi
[03:00.882] Mon ami
[03:03.132] Toi qui manques a l' appel
[03:06.493] Que cette chanson soit tienne, dismoi
[03:09.388] Que ces mots te parviennent
[03:14.336] Car on a
[03:17.677] Tous une e toile
[03:18.858] Et si on prend la peine
[03:22.274] Dans nos nuits s' e veille
[03:24.652] Une petite sentinelle
[03:28.764] Moi je crois
[03:30.097] Qu' on a tous une e toile qui veille
[03:33.013] Une petite sentinelle
[03:38.395] On a tous une e toile qui veille
[03:41.331] Une petite sentinelle

歌词大意

[00:21.638] nǐ de mù guāng biàn de níng zhòng nán yǐ chēng guò zhè yì tiān
[00:29.711] shēng huó jiù xiàng yī chǎng zāi nàn méi yǒu shén me zài huì fù huán
[00:37.475] jì rán mài zhe chén zhòng de bù fá, yòu rú hé gěi zì jǐ fàng sōng de yú dì
[00:44.945] è mó yǔ qí jī zài dì píng xiàn shàng xiàng chí
[00:53.157] zài kùn nán de shí hòu
[00:57.084] dāng wú fǎ rù shuì zhī shí
[01:02.001] tā zhè yàng qiāo qiāo duì wǒ shuō
[01:08.496] wǒ men měi rén
[01:10.897] zài tiān shàng dōu yǒu
[01:12.871] yí gè shǒu hù xīng
[01:16.205] zài shī mián de yè wǎn
[01:19.214] bàn yǎn wǒ men de xiǎo wèi shì
[01:24.198] wǒ men dōu yǒu
[01:26.119] zhè me yí gè péng yǒu
[01:28.532] měi měi jiào tā shí zǒng bù zài chǎng
[01:32.304] xiàng zhè kē pàn nì de xīng xīng
[01:34.973] dàn zuì zhōng hái shì jiān shǒu gǎng wèi
[01:40.393] jiù suàn wǒ bǎ zì jǐ guà zài tā shēn shàng
[01:42.825] tā yě bú huì cóng shàng kōng zhuì luò
[01:47.716] wèi liǎo bù bǎ tā nòng diū, wǒ duì zì jǐ shuō
[01:50.707] qiān wàn dé bǎ tóu xuán zài kōng zhōng
[01:56.140] ér wǒ, zhèng rú fán rén zhī yī
[01:58.559] dāng lún dào wǒ huà chéng xīng xīng de shí hòu
[02:03.416] wǒ huì jì de qiāo qiāo shuō jù" ài nǐ"
[02:05.759] dào tā zuì tián měi dí mèng lǐ
[02:11.838] zài zhèi xiē kùn nán de shí kè
[02:15.817] dāng tā nán yǐ rù shuì zhī shí
[02:20.649] wǒ huì zhè yàng qīng shēng duì tā shuō
[02:27.444] wǒ men měi ge rén
[02:29.826] zài tiān kōng zhī shàng
[02:31.824] dōu huì yǒu yī kē shǒu hù xīng
[02:34.925] zài nèi xiē wú fǎ rù mián de yè wǎn
[02:38.049] bàn yǎn nǐ de xiǎo wèi shì
[02:43.046] wǒ men měi rén
[02:44.952] dōu yǒu zhè me yí gè péng yǒu
[02:47.245] huò shì yī wèi jiā zhǎng, yī wèi xiōng dì
[02:50.525] shǒu hù zhe wǒ men wú fǎ rù shuì de yè wǎn
[02:53.546] bàn yǎn yí gè xiǎo wèi shì
[02:58.247] xiàn zài lún dào nǐ le
[03:00.882] wǒ de péng yǒu
[03:03.132] zǒng shì quē xí de nǐ
[03:06.493] zhè shǒu gē gāi shì gěi nǐ de, duì bú duì
[03:09.388] zhèi xiē huà, nǐ tīng dào le ba
[03:14.336] yīn wǒ men dōu yǒu
[03:17.677] yī kē shǒu hù xīng
[03:18.858] zhǐ yào wǒ men zú gòu kāng kǎi
[03:22.274] zài wǒ men wú fǎ rù shuì de yè wǎn
[03:24.652] bàn yǎn yí gè xiǎo wèi shì
[03:28.764] wǒ xiāng xìn
[03:30.097] wǒ men dōu yǒu, yī kē shǒu hù zhe wǒ men de xīng xīng
[03:33.013] yí gè xiǎo wèi shì
[03:38.395] wǒ men měi rén dōu yǒu yī kē shǒu hù zhe wǒ men de xīng xīng
[03:41.331] yí gè xiǎo wèi shì