水彩

歌曲 水彩
歌手 Plastic Tree
专辑 B面画报

歌词

[00:00.000] 作词 : 长谷川正
[00:01.000] 作曲 : 长谷川正
[00:18.13] 语吕だけ合わせてこころの隙间を埋めたいな
[00:22.29] 思考のループで羊はとっくに沈黙 
[00:26.53] 淋しいだなんて错覚何だか起こしそう
[00:30.67] 君なら绝対笑うよ
[00:34.93] 时计の针エコーかかり
[00:39.06] 响いた音远ざかった
[00:43.27] 祈るように泳いだ视线
[00:47.38] 夜明けと君は远くて
[00:51.02] 细い线描く未来 君の持つパレットで
[00:59.43] 彩ってくれたなら もう何も欲しくない
[01:07.73] 细い线络む未来 仆をまだ离さずに
[01:16.17] 繋いでる蜘蛛の糸 キラキラと月夜に辉いて
[01:32.73] 明日の午后にはマーブル色したバスに乗り
[01:36.92] 远くの街まで映画を観に行くつもりさ
[01:41.18] 泣きたくなったり何度も笑いをこらえたり
[01:45.38] 君なら绝対好きだよ
[01:49.38] 轧む振り子止まりそうに
[01:53.59] 揺れてる影见失った
[01:57.76] 祈るように泳いだ视线
[02:01.98] 夜明けと君は远くて
[02:05.66] 细い线描く未来 君の持つパレットで
[02:13.90] 彩ってくれたなら もう何も欲しくない
[02:22.26] 次に待つ世界でも 君にまた出会えたら
[02:30.74] 辿ってく蜘蛛の糸 キラキラと月夜に辉いて
[03:12.60] 细い线描く未来 君の持つパレットで
[03:20.72] 彩ってくれたなら もう何も欲しくない
[03:29.20] 细い线络む未来 仆をまだ离さずに
[03:37.46] 繋いでる蜘蛛の糸 キラキラと月夜に辉いて

拼音

[00:00.000] zuò cí : zhǎng gǔ chuān zhèng
[00:01.000] zuò qǔ : zhǎng gǔ chuān zhèng
[00:18.13] yǔ lǚ hé xì jiān mái
[00:22.29] sī kǎo yáng shěn mò 
[00:26.53] lín cuò jué hé qǐ
[00:30.67] jūn jué duì xiào
[00:34.93] shí jì zhēn
[00:39.06] xiǎng yīn yuǎn
[00:43.27] qí yǒng shì xiàn
[00:47.38] yè míng jūn yuǎn
[00:51.02] xì xiàn miáo wèi lái  jūn chí
[00:59.43] cǎi  hé yù
[01:07.73] xì xiàn luò wèi lái  pū lí
[01:16.17] jì zhī zhū mì  yuè yè huī
[01:32.73] míng rì wǔ hòu sè chéng
[01:36.92] yuǎn jiē yìng huà guān xíng
[01:41.18] qì hé dù xiào
[01:45.38] jūn jué duì hǎo
[01:49.38] yà zhèn zi zhǐ
[01:53.59] yáo yǐng jiàn shī
[01:57.76] qí yǒng shì xiàn
[02:01.98] yè míng jūn yuǎn
[02:05.66] xì xiàn miáo wèi lái  jūn chí
[02:13.90] cǎi  hé yù
[02:22.26] cì dài shì jiè  jūn chū huì
[02:30.74] chān zhī zhū mì  yuè yè huī
[03:12.60] xì xiàn miáo wèi lái  jūn chí
[03:20.72] cǎi  hé yù
[03:29.20] xì xiàn luò wèi lái  pū lí
[03:37.46] jì zhī zhū mì  yuè yè huī

歌词大意

[00:18.13]   zhǐ duì shàng yǔ gǎn  xiǎng tián bǔ xīn de kòng xì
[00:22.29] àn zhào sī kǎo de xún huán yáng zǎo yǐ chén mò
[00:26.53]   hǎo xiàng chǎn shēng le jì mò yī lèi de cuò jué
[00:30.67]   rú guǒ shì nǐ de huà jué duì huì xiào chū lái de
[00:34.93]   shí zhōng xiǎng zhe huí shēng
[00:39.06]   shēng yīn jiàn xíng jiàn yuǎn
[00:43.27]   qí dǎo yì bān yóu lí shì xiàn
[00:47.38]   yí dào lí míng nǐ biàn yuǎn qù
[00:51.02]   yòng xì xiàn miáo huì wèi lái  yǐ nǐ shǒu zhōng de tiáo sè bǎn
[00:59.43]   ruò néng wéi wǒ shàng sè  biàn bié wú suǒ qiú
[01:07.73]   yòng xì xiàn gōu lè wèi lái  shàng wèi sōng kāi de
[01:16.17]   jiāng wǒ chán rào de zhī zhū sī  zài yuè xià shǎn shǎn fā guāng
[01:32.73]   míng tiān xià wǔ chéng zuò dà lǐ shí sè de bā shì
[01:36.92]   dǎ suàn qù hěn yuǎn de xiǎo zhèn kān chǎng diàn yǐng
[01:41.18]   jì kū chū lái yòu hǎo jǐ cì rěn zhe xiào yì
[01:45.38]   rú guǒ shì nǐ de huà jué duì huì xǐ huān de
[01:49.38]   gē zhī gē zhī xiǎng de zhōng bǎi sì hū yào tíng zhǐ
[01:53.59]   yáo huàng de yǐng zi xiāo shī le
[01:57.76]   qí dǎo yì bān yóu lí shì xiàn
[02:01.98]   yí dào lí míng nǐ biàn yuǎn qù
[02:05.66]   yòng xì xiàn miáo huì wèi lái  yǐ nǐ shǒu zhōng de tiáo sè bǎn
[02:13.90]   ruò néng wéi wǒ shàng sè  biàn bié wú suǒ qiú
[02:22.26]   qī dài zài xià yī ge shì jiè  yě néng yǔ nǐ xiāng yù
[02:30.74]   shēn dào nà lǐ de zhī zhū sī  zài yuè xià shǎn shǎn fā guāng
[03:12.60]   yòng xì xiàn miáo huì wèi lái  yǐ nǐ shǒu zhōng de tiáo sè bǎn
[03:20.72]   ruò néng wéi wǒ shàng sè  biàn bié wú suǒ qiú
[03:29.20]   yòng xì xiàn gōu lè wèi lái  shàng wèi sōng kāi de
[03:37.46]   jiāng wǒ chán rào de zhī zhū sī  zài yuè xià shǎn shǎn fā guāng