Chotto Matte Kudasai

歌曲 Chotto Matte Kudasai
歌手 Petty Booka
专辑 Let's Talk Dirty in Hawaiian: The Best of Petty Booka

歌词

[00:29] ちょっと待ってください
[00:34] Please excuse me while I cry
[00:39] Seems さようなら means goodbye
[00:44] But no one ever told me why
[00:50] さくら was in the spring
[00:55] When our hearts found songs to sing
[01:00] But さくら has gone away
[01:05] And so has our love so they say
[01:11] ちょっと待ってください
[01:16] Please excuse me while I cry
[01:21] Without your love I would die
[01:26] Please never leave me ください
[01:32] ちょっと待ってください
[01:37] Please excuse me while I cry
[01:42] Without your love I would die
[01:47] never leave me ください
[02:14] ちょっと待ってください
[02:19] Please excuse me while I cry
[02:25] Without your love I would die
[02:30] Never leave me ください
[02:35] ちょっと待ってください
[02:40] Please excuse me while I cry
[02:45] Without your love I would die
[02:51] Please never say "goodbye"

拼音

[00:29] dài
[00:34] Please excuse me while I cry
[00:39] Seems means goodbye
[00:44] But no one ever told me why
[00:50] was in the spring
[00:55] When our hearts found songs to sing
[01:00] But has gone away
[01:05] And so has our love so they say
[01:11] dài
[01:16] Please excuse me while I cry
[01:21] Without your love I would die
[01:26] Please never leave me
[01:32] dài
[01:37] Please excuse me while I cry
[01:42] Without your love I would die
[01:47] never leave me
[02:14] dài
[02:19] Please excuse me while I cry
[02:25] Without your love I would die
[02:30] Never leave me
[02:35] dài
[02:40] Please excuse me while I cry
[02:45] Without your love I would die
[02:51] Please never say " goodbye"

歌词大意

[00:29] duì bù qǐ qǐng děng yī xià wǒ
[00:34] bào qiàn yǎn kuàng bù zhī bù jué jiù shī rùn le
[00:39] hǎo xiàng zài jiàn jiù yì wèi zhe huì yǒng bié yí yàng
[00:44] dàn shì méi rén gào sù wǒ shì wèi shí me
[00:50] yīng huā shèng kāi de chūn tiān
[00:55] wǒ men de xīn yě gēn zhe chàng hè zhe liàn gē
[01:00] dàn shì rú jīn yīng huā yǐ jīng piāo luò le
[01:05] tā men shuō wǒ men de ài qíng yě shì rú cǐ
[01:11] má fán zài děng yī děng ba
[01:16] qǐng yuán liàng wǒ nà bù tīng huà de lèi shuǐ
[01:21] rú guǒ méi yǒu nǐ de ài de huà wǒ huì sǐ diào
[01:26] suǒ yǐ kěn qiú nǐ yǒng yuǎn bú yào lí kāi wǒ
[01:32] má fán zài děng yī děng ba
[01:37] qǐng yuán liàng wǒ nà bù tīng huà de lèi shuǐ
[01:42] rú guǒ méi yǒu nǐ de ài de huà wǒ huì sǐ diào
[01:47] suǒ yǐ kěn qiú nǐ yǒng yuǎn bú yào lí kāi wǒ
[02:14] má fán zài děng yī děng ba
[02:19] qǐng yuán liàng wǒ nà bù tīng huà de lèi shuǐ
[02:25] rú guǒ méi yǒu nǐ de ài de huà wǒ huì sǐ diào
[02:30] suǒ yǐ kěn qiú nǐ yǒng yuǎn bú yào lí kāi wǒ
[02:35] má fán zài děng yī děng ba
[02:40] hěn bào qiàn ràng nǐ kàn jiàn wǒ kū hóng de shuāng yǎn
[02:45] wèi nǐ xùn ài zhè jù huà wǒ bú shì kāi wán xiào
[02:51] " wǒ yǒng yuǎn bù xiǎng tīng nǐ shuō chū nà jù"