歌曲 | Boy Meets Girl |
歌手 | Pizzicato Five |
专辑 | Pizzicato Five 85 |
(konishi/kamomiya) | |
Translators:kirk cumming | |
Okane wa nai shi | |
Onaka mo suita | |
Sore ni konya wa | |
Taikutsu mitai | |
Ne, dokoka e ikanai? | |
Ikanai? | |
Sonna anata ga suki na no | |
Dareka ga dareka wo | |
Ai shite ru tte | |
Anata ga watashi ni | |
Muchuu mitai ni | |
Hora anata wa gokigen | |
Gokigen | |
Watashi wa fukigen | |
Okane wa nai shi | |
Onaka mo suita | |
Futari no koi mo | |
Oshimai mitai | |
Dareka ii hito shiranai? | |
Shiranai? | |
Kono uta kirai yo | |
,--------------------------- | |
Don't have any money | |
Hungry too | |
And tonight's looking | |
Pretty boring | |
Hey, why don't we go out | |
Somewhere? | |
I love you so much | |
Somebody says he | |
Loves someone | |
You seem to be | |
Lost in me | |
Gee, you're in a | |
Good mood | |
I'm feeling sullen | |
Don't have any money | |
Hungry too | |
And our love seems | |
To be at an end | |
Don't you know of | |
Any good men? | |
I hate this song |
konishi kamomiya | |
Translators: kirk cumming | |
Okane wa nai shi | |
Onaka mo suita | |
Sore ni konya wa | |
Taikutsu mitai | |
Ne, dokoka e ikanai? | |
Ikanai? | |
Sonna anata ga suki na no | |
Dareka ga dareka wo | |
Ai shite ru tte | |
Anata ga watashi ni | |
Muchuu mitai ni | |
Hora anata wa gokigen | |
Gokigen | |
Watashi wa fukigen | |
Okane wa nai shi | |
Onaka mo suita | |
Futari no koi mo | |
Oshimai mitai | |
Dareka ii hito shiranai? | |
Shiranai? | |
Kono uta kirai yo | |
, | |
Don' t have any money | |
Hungry too | |
And tonight' s looking | |
Pretty boring | |
Hey, why don' t we go out | |
Somewhere? | |
I love you so much | |
Somebody says he | |
Loves someone | |
You seem to be | |
Lost in me | |
Gee, you' re in a | |
Good mood | |
I' m feeling sullen | |
Don' t have any money | |
Hungry too | |
And our love seems | |
To be at an end | |
Don' t you know of | |
Any good men? | |
I hate this song |