Vermillion Halo

歌曲 Vermillion Halo
歌手 Foreground Eclipse
专辑 Foreground Eclipse Demo CD Vol.02

歌词

[00:00.00] Vermillion Halo 朱紅月暈
[00:06.10] Foreground Eclipse
[00:11.59] Wishes Hidden In The Foreground Noises
[00:16.83]
[00:27.28]
[00:35.46]
[00:44.97] 彼の岸渡る浅き夢の瀬 / 渡岸而行
[00:50.43] 記憶を辿る指先 / 尋覓記憶的指尖劃過夢的淺灘
[00:56.01] 微かに伝うその掌に / 掌中被晨霧纏繞的深淵之音
[01:01.50] 朝霧纏う深淵の音 / 向我低語
[01:07.99] 貴方の心塵になるまで / 向著漸近的月暈
[01:13.25] 近づく月暈へ / 直到你的心化為塵埃
[01:18.85] 貴方の手を引いてこのまま / 拉著你的手
[01:24.44] 静かに眠る / 就這么如此沉眠
[01:29.28] 朱い花を敷き詰めて / 將這里鋪滿朱色之花
[01:34.74] 敷き詰めて / 將一切鋪滿
[01:38.32]
[01:53.09] 遙かに臨む月の水面へ / 面對遠方倒映著明月
[01:58.28] 息吹を繋ぐ朝凪 / 平靜的清晨維持著我的呼吸
[02:04.00] 静かに流る澪の岸辺に / 「永久」之風穿過霧雨
[02:09.51] 霧雨穿つ永久の風 / 無聲的消逝于水道
[02:16.05]
[02:17.34] 貴方の想い散り行く縁 / 向著重疊的月暈
[02:22.93] 重なる月暈へ / 你的思念逐漸消散
[02:28.45] 貴方の手を取ってこのまま / 拽著你的手
[02:33.83] 静かに消える / 就這么無聲的消散
[02:38.67] 朱い月と / 與朱色之月一同消散
[02:39.78] I’ll never forget / 我未曾遺忘
[02:42.49] 忘れない貴方を / 我再也不會離開
[02:45.31] もう二度と離さない / 那個我永遠無法忘懷的你
[02:48.13] この手の中 / 我要將你束縛于此
[02:50.88] I’m binding you here / 束縛在我的手中
[02:53.67] 逃さない必ず / 不允許你逃離
[02:56.47] もう一度私が捕まえるから / 因為我會再次抓住你
[03:01.59] 貴方の声が遠く聴こえる / 遠方傳來你的聲音
[03:07.14] 水面に沈む光 / 以及倒映于水面的月光
[03:12.65] 朱い花を添えて贈ろう / 將這朵朱色之花贈予你
[03:18.20] 静寂の花を / 將這朵靜寂之花贈予你
[03:24.03] 貴方の心塵になるまで / 向著漸近的月暈
[03:29.24] 近づく月暈へ / 直到你的心化為塵埃
[03:34.90] 貴方の手を引いてこのまま / 拉著你的手
[03:40.40] 静かに眠る / 就這么無聲的沉眠
[03:45.69]
[03:54.92]
[04:02.40]

拼音

[00:00.00] Vermillion Halo zhū hóng yuè yūn
[00:06.10] Foreground Eclipse
[00:11.59] Wishes Hidden In The Foreground Noises
[00:16.83]
[00:27.28]
[00:35.46]
[00:44.97] bǐ àn dù qiǎn mèng lài dù àn ér xíng
[00:50.43] jì yì chān zhǐ xiān xún mì jì yì de zhǐ jiān huà guò mèng de qiǎn tān
[00:56.01] wēi chuán zhǎng zhǎng zhōng bèi chén wù chán rào de shēn yuān zhī yīn
[01:01.50] cháo wù chán shēn yuān yīn xiàng wǒ dī yǔ
[01:07.99] guì fāng xīn chén xiàng zhe jiàn jìn de yuè yūn
[01:13.25] jìn yuè yūn zhí dào nǐ de xīn huà wèi chén āi
[01:18.85] guì fāng shǒu yǐn lā zhe nǐ de shǒu
[01:24.44] jìng mián jiù zhè me rú cǐ chén mián
[01:29.28] zhū huā fū jié jiāng zhè lǐ pù mǎn zhū sè zhī huā
[01:34.74] fū jié jiāng yī qiè pù mǎn
[01:38.32]
[01:53.09] yáo lín yuè shuǐ miàn miàn duì yuǎn fāng dào yìng zhe míng yuè
[01:58.28] xī chuī jì cháo zhi píng jìng de qīng chén wéi chí zhe wǒ de hū xī
[02:04.00] jìng liú líng àn biān yǒng jiǔ zhī fēng chuān guò wù yǔ
[02:09.51] wù yǔ chuān yǒng jiǔ fēng wú shēng de xiāo shì yú shuǐ dào
[02:16.05]
[02:17.34] guì fāng xiǎng sàn xíng yuán xiàng zhe zhòng dié de yuè yūn
[02:22.93] zhòng yuè yūn nǐ de sī niàn zhú jiàn xiāo sàn
[02:28.45] guì fāng shǒu qǔ zhuāi zhe nǐ de shǒu
[02:33.83] jìng xiāo jiù zhè me wú shēng de xiāo sàn
[02:38.67] zhū yuè yǔ zhū sè zhī yuè yī tóng xiāo sàn
[02:39.78] I' ll never forget wǒ wèi zēng yí wàng
[02:42.49] wàng guì fāng wǒ zài yě bù huì lí kāi
[02:45.31] èr dù lí nà gè wǒ yǒng yuǎn wú fǎ wàng huái de nǐ
[02:48.13] shǒu zhōng wǒ yào jiāng nǐ shù fù yú cǐ
[02:50.88] I' m binding you here shù fù zài wǒ de shǒu zhōng
[02:53.67] táo bì bù yǔn xǔ nǐ táo lí
[02:56.47] yí dù sī bǔ yīn wèi wǒ huì zài cì zhuā zhù nǐ
[03:01.59] guì fāng shēng yuǎn tīng yuǎn fāng chuán lái nǐ de shēng yīn
[03:07.14] shuǐ miàn shěn guāng yǐ jí dào yìng yú shuǐ miàn dí yuè guāng
[03:12.65] zhū huā tiān zèng jiāng zhè duǒ zhū sè zhī huā zèng yǔ nǐ
[03:18.20] jìng jì huā jiāng zhè duǒ jìng jì zhī huā zèng yǔ nǐ
[03:24.03] guì fāng xīn chén xiàng zhe jiàn jìn de yuè yūn
[03:29.24] jìn yuè yūn zhí dào nǐ de xīn huà wèi chén āi
[03:34.90] guì fāng shǒu yǐn lā zhe nǐ de shǒu
[03:40.40] jìng mián jiù zhè me wú shēng de chén mián
[03:45.69]
[03:54.92]
[04:02.40]