歌曲 | Too Much Love Will Kill You (2011 Remaster) |
歌手 | Queen |
专辑 | Queen Forever |
[00:03.090] | Too much love will kill you |
[00:07.240] | Queen |
[00:12.690] | I'm just the pieces of the man I used to be |
[00:19.040] | Too many bitter tears are raining down on me |
[00:26.350] | I'm far away from home |
[00:29.440] | And I've been facing this alone |
[00:32.470] | For much too long |
[00:38.870] | I feel like no-one ever told the truth to me |
[00:45.330] | About growing up and what a struggle it would be |
[00:52.990] | In my tangled state of mind |
[00:55.840] | I've been looking back to find |
[00:58.790] | Where I went wrong |
[01:06.190] | Too much love will kill you |
[01:08.940] | If you can't make up your mind |
[01:12.730] | Torn between the lover |
[01:15.520] | And the love you leave behind |
[01:19.170] | You're headed for disaster |
[01:22.050] | 'cos you never read the signs |
[01:25.900] | Too much love will kill you |
[01:28.690] | Every time |
[01:35.640] | |
[01:41.040] | I'm just the shadow of the man I used to be |
[01:47.540] | And it seems like there's no way out of this for me |
[01:55.090] | I used to bring you sunshine |
[01:58.230] | Now all I ever do is bring you down |
[02:07.130] | How would it be if you were standing in my shoes |
[02:14.130] | Can't you see that it's impossible to choose |
[02:21.290] | No there's no making sense of it |
[02:24.420] | Every way I go I'm bound to lose |
[02:35.040] | Too much love will kill you |
[02:37.880] | Just as sure as none at all |
[02:41.270] | It'll drain the power that's in you |
[02:44.400] | Make youPlead and scream and crawl |
[02:47.810] | And the pain will make you crazy |
[02:50.960] | You're the victim of your crime |
[02:54.750] | Too much love will kill you |
[02:57.660] | Every time |
[03:06.250] | |
[03:30.640] | Too much love will kill you |
[03:33.480] | It'll make your life a lie |
[03:36.810] | Yes, too much love will kill you |
[03:39.970] | And you won't understand why |
[03:43.480] | You'd give your life, you'd sell your soul |
[03:46.650] | But here it comes again |
[03:50.680] | Too much love will kill you |
[03:56.140] | In the end…… |
[04:03.000] | In the end. |
[04:11.160] | |
[04:15.660] | edit by 墙头草 |
[00:03.090] | Too much love will kill you |
[00:07.240] | Queen |
[00:12.690] | I' m just the pieces of the man I used to be |
[00:19.040] | Too many bitter tears are raining down on me |
[00:26.350] | I' m far away from home |
[00:29.440] | And I' ve been facing this alone |
[00:32.470] | For much too long |
[00:38.870] | I feel like noone ever told the truth to me |
[00:45.330] | About growing up and what a struggle it would be |
[00:52.990] | In my tangled state of mind |
[00:55.840] | I' ve been looking back to find |
[00:58.790] | Where I went wrong |
[01:06.190] | Too much love will kill you |
[01:08.940] | If you can' t make up your mind |
[01:12.730] | Torn between the lover |
[01:15.520] | And the love you leave behind |
[01:19.170] | You' re headed for disaster |
[01:22.050] | ' cos you never read the signs |
[01:25.900] | Too much love will kill you |
[01:28.690] | Every time |
[01:35.640] | |
[01:41.040] | I' m just the shadow of the man I used to be |
[01:47.540] | And it seems like there' s no way out of this for me |
[01:55.090] | I used to bring you sunshine |
[01:58.230] | Now all I ever do is bring you down |
[02:07.130] | How would it be if you were standing in my shoes |
[02:14.130] | Can' t you see that it' s impossible to choose |
[02:21.290] | No there' s no making sense of it |
[02:24.420] | Every way I go I' m bound to lose |
[02:35.040] | Too much love will kill you |
[02:37.880] | Just as sure as none at all |
[02:41.270] | It' ll drain the power that' s in you |
[02:44.400] | Make youPlead and scream and crawl |
[02:47.810] | And the pain will make you crazy |
[02:50.960] | You' re the victim of your crime |
[02:54.750] | Too much love will kill you |
[02:57.660] | Every time |
[03:06.250] | |
[03:30.640] | Too much love will kill you |
[03:33.480] | It' ll make your life a lie |
[03:36.810] | Yes, too much love will kill you |
[03:39.970] | And you won' t understand why |
[03:43.480] | You' d give your life, you' d sell your soul |
[03:46.650] | But here it comes again |
[03:50.680] | Too much love will kill you |
[03:56.140] | In the end |
[04:03.000] | In the end. |
[04:11.160] | |
[04:15.660] | edit by qiáng tóu cǎo |
[00:03.090] | zì zuò duō qíng bì sǐ yú fēi mìng |
[00:07.240] | nǚ wáng |
[00:12.690] | wǒ hái shì céng jīng de nà gè nán rén |
[00:19.040] | kǔ sè de lèi yǔ qīng pén ér xià zhān shī wǒ yī |
[00:26.350] | lù màn màn, qiān lǐ wàng gù xiāng |
[00:29.440] | wǒ qióng qióng jié lì, lì wǎn kuáng lán |
[00:32.470] | kuàng rì jī guǐ |
[00:38.870] | hū jué zhēn xiàng piāo miǎo wú chǔ xún |
[00:45.330] | wǒ céng jīng de fā fèn tú qiáng de guāng huī yìn jì |
[00:52.990] | zhǐ cún zài yú wǒ nà hùn luàn de jì yì zhōng |
[00:55.840] | wǒ fǎn gōng nèi xǐng |
[00:58.790] | wǒ zài nǎ lǐ wù rù qí tú |
[01:06.190] | zì zuò duō qíng bì sǐ yú fēi mìng |
[01:08.940] | rú guǒ nǐ yōu róu guǎ duàn |
[01:12.730] | bù néng jué dìng dào dǐ shì pò jìng chóng yuán |
[01:15.520] | hái shì yī dāo liǎng duàn |
[01:19.170] | nà me nǐ bì jiāng miàn lín zāi nàn |
[01:22.050] | yīn wèi cóng wèi lǐng wù zhè gè zhēn dì |
[01:25.900] | guò duō de ài jiàng shǐ nǐ zǒu xiàng miè wáng |
[01:28.690] | wú shí bù kè |
[01:35.640] | |
[01:41.040] | wǒ hái shì céng jīng de wǒ |
[01:47.540] | wǒ shān qióng shuǐ jìn |
[01:55.090] | xī rì wǒ wèi nǐ dài lái guāng huī |
[01:58.230] | xiàn zài wǒ què bǎ nǐ tuō rù ní tán |
[02:07.130] | rú guǒ nǐ zhàn zài wǒ de jiǎo dù kǎo lǜ de huà |
[02:14.130] | nǐ nán dào wú fǎ chá jué wǒ shēn bù yóu jǐ |
[02:21.290] | rán ér tā bìng méi yǒu rèn hé yì yì |
[02:24.420] | wǒ zhù dìng yào chéng wéi dān hú guǎ fú |
[02:35.040] | tài duō de ài huì ràng nǐ cán chuǎn dài zhōng |
[02:37.880] | qiān zhēn wàn què |
[02:41.270] | zhè zhēn ràng rén nán yǐ zì kòng |
[02:44.400] | ràng rén zhǐ xiǎng xiē sī dǐ lǐ |
[02:47.810] | zhè zhǒng tòng kǔ cuī rén fā fēng |
[02:50.960] | nǐ shì zài jiù yóu zì qǔ, zì shí qí guǒ |
[02:54.750] | tài duō de ài huì ràng nǐ cán chuǎn dài zhōng |
[02:57.660] | gǔ wǎng jīn lái dōu shì rú cǐ |
[03:06.250] | |
[03:30.640] | guò duō de ài huì shǐ nǐ xīn lì jiāo cuì |
[03:33.480] | tā jiāng shǐ nǐ áo qīng shòu dàn |
[03:36.810] | shì de, zì zuò duō qíng bì sǐ yú fēi mìng |
[03:39.970] | nǐ huì yǒng yuǎn máng wú duān xù |
[03:43.480] | nǐ céng wèi zhī xiàn chū shēng mìng, chū mài líng hún |
[03:46.650] | dàn shì yīn mái juǎn tǔ chóng lái |
[03:50.680] | ài qíng lěi lěi tuō nǐ xià shuǐ |
[03:56.140] | yān xiāo yún sàn |
[04:03.000] | dàng rán wú cún |
[04:11.160] | |
[04:15.660] | qiáng tóu cǎo gòng cí |