Sail Away Sweet Sister (2011 Remaster)

歌曲 Sail Away Sweet Sister (2011 Remaster)
歌手 Queen
专辑 Queen Forever

歌词

[00:07.62] Hey little babe you're changing
[00:10.63] Babe, are you feeling sore?
[00:13.52] Ain't no use in pretending
[00:16.48] You don't wanna play no more
[00:19.53] It's plain that you ain't no baby
[00:22.57] What would your mother say
[00:25.57] You're all dressed up like a lady
[00:28.59] How come you behave this way
[00:31.63] Sail away sweet sister
[00:34.48] Sail across the sea
[00:37.49] Maybe you find somebody
[00:40.39] Who loves you half as much as me
[00:43.36] My heart is always with you
[00:46.32] No matter what you do
[00:49.26] Sail away sweet sister
[00:52.21] Always be in love with you
[00:55.52]
[01:07.57] Forgive me for what I told you
[01:10.46] My heart makes a fool of me
[01:13.56] You know I'll never hold you
[01:16.50] I know that you gotta be free
[01:19.60] Sail away sweet sister
[01:22.54] Sail across the sea
[01:25.54] Maybe you find somebody
[01:28.43] Who loves you half as much as me
[01:31.42] Take it the way you want it
[01:34.16] But when they let you down my friend
[01:37.26] Sail away sweet sister
[01:40.26] Back to my arms again
[01:43.89] Hot child don't you know, you're young -
[01:46.25] You've got your whole life ahead of you
[01:49.20] Oohah - You can throw it away too soon
[01:54.18] Way too soon

歌词大意

[00:07.62] hāi, xiǎo bǎo bèi, nǐ biàn le hěn duō
[00:10.63] hái zài shēng wǒ de qì ma?
[00:13.52] wěi zhuāng shì méi yòng de
[00:16.48] nǐ bù xiǎng zài xiàng hái zi nà yàng wán le
[00:19.53] nǐ míng xiǎn yě bù zài shì yí gè hái zi
[00:22.57] nǐ de mā mā shuō le shén me
[00:25.57] nǐ dǎ bàn dé xiàng yī wèi shū nǚ
[00:28.59] nǐ zěn me huì biàn chéng zhè yàng
[00:31.63] qǐ háng yuǎn qù ba, qīn ài de mèi mei
[00:34.48] kuà yuè chóng yáng
[00:37.49] huò xǔ nǐ huì zhǎo dào mǒu gè rén
[00:40.39] yǒu wǒ ài nǐ de yī bàn
[00:43.36] wǒ de xīn yǔ nǐ tóng zài
[00:46.32] bù guǎn nǐ zuò shí mǒ
[00:49.26] qǐ háng yuǎn qù ba, qīn ài de mèi mei
[00:52.21] wǒ huì yǒng yuǎn ài nǐ
[01:07.57] yuán liàng wǒ duì nǐ shuō de yī qiè
[01:10.46] ài méng bì le wǒ de shuāng yǎn
[01:13.56] nǐ zhī dào wǒ bú huì zǔ lán nǐ
[01:16.50] xuǎn zé zì yóu shì nǐ de quán lì
[01:19.60] qǐ háng yuǎn qù ba, qīn ài de mèi mei
[01:22.54] kuà yuè chóng yáng
[01:25.54] huò xǔ nǐ huì zhǎo dào mǒu gè rén
[01:28.43] yǒu wǒ ài nǐ de yī bàn
[01:31.42] zuò nǐ xiǎng zuò de
[01:34.16] rú guǒ tā men lìng nǐ shī wàng, wǒ de péng yǒu
[01:37.26] qǐ háng yuǎn qù ba, qīn ài de mèi mei
[01:40.26] huí dào wǒ de huái bào
[01:43.89] chōng dòng de xiǎo hái, nǐ nán dào bù zhī dào zì jǐ hái hěn nián qīng ma?
[01:46.25] hái yǒu měi hǎo de wèi lái zài děng zhe nǐ
[01:49.20] ō, nǐ huì guò zǎo dì huǐ le tā
[01:54.18] guò zǎo dì huǐ le tā