小夜啼鳥恋詩

歌曲 小夜啼鳥恋詩
歌手 Printemps
专辑 永遠フレンズ

歌词

[00:00.00] 作曲 : 渡辺和紀
[00:00.103] 作词 : 畑亜贵
[00:00.310] 編曲：渡辺和紀
[00:03.800] 籠のなか閉じこめて？
[00:07.710] あなただけのために
[00:11.950] 歌いたいの今のメロディー それは恋の詩
[00:19.090] 'cause I'm in love I'm singin' love
[00:26.900] ちょっとだけ風鳴る夜には あなたの心が知りたい
[00:43.090] あきらめられると思った
[00:49.560] それができないことやっと気づいた時に
[00:57.910] 私正直に生きようって決めたのよ
[01:06.060] いつも
[01:07.280] 追いかけて
[01:09.260] 寄りそって
[01:11.310] ときめきながら…大好きな気持ちだけあげたいの
[01:19.840] いつも！
[01:21.750] 消さないでこのメロディー
[01:25.660] 物語のように幸せになれる日がくる
[01:33.950] 願うせつないこころで
[01:37.670] 籠のなか閉じこめて？
[01:41.630] あなただけのために
[01:46.080] 歌いたいの今のメロディー それは恋の詩
[01:52.810] 'cause I'm in love I'm singin' love
[02:01.010] 愛しさまっすぐに
[02:09.210] 声にも温度があるって あなたに伝える方法
[02:25.000] 仅是声音也存有温度 是我对你传达心意的方法
[02:25.010] か弱い音でもかまわない
[02:31.460] 即使音色柔弱也没有关系
[02:31.470] 想いをこめたとき 熱くなるの言葉
[02:40.100] だから
[02:41.320] 迷いさえ
[02:43.320] 涙さえ
[02:45.260] うけとめながら…大好きな気持ちだけあげたいの
[02:53.790] だから！
[02:55.840] ラブソングを抱きしめて
[02:59.700] 物語のように結ばれるため出会うのでしょう
[03:07.820] 信じてみたいの夢を
[03:11.800] 夜明けまで愛しい胸
[03:15.690] 奏でたいナイチンゲール
[03:19.800] いつのまにか籠のなかへ あなたも入ってたの
[03:30.010]
[03:58.070] いつも
[03:59.360] 追いかけて
[04:01.260] 寄りそって
[04:03.290] ときめきながら…大好きな気持ちだけあげたいの
[04:11.690] いつも！
[04:15.950] 消さないでこのメロディー
[04:19.810] 物語のように幸せになれる日がくる
[04:27.880] 願うせつないこころで
[04:31.750] 籠のなか閉じこめて？
[04:35.750] あなただけのために
[04:39.870] 歌いたいの今のメロディー それは恋の詩
[04:47.840] ふたりきりの籠のなかで 歌う恋の詩
[04:55.080] 'cause I'm in love I'm singin' love
[05:02.970] 愛しさまっすぐに

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : dù biān hé jì
[00:00.103] zuò cí : tián yà guì
[00:00.310] biān qū: dù biān hé jì
[00:03.800] lóng bì?
[00:07.710]
[00:11.950] gē jīn liàn shī
[00:19.090] ' cause I' m in love I' m singin' love
[00:26.900] fēng míng yè xīn zhī
[00:43.090] sī
[00:49.560] qì shí
[00:57.910] sī zhèng zhí shēng jué
[01:06.060]
[01:07.280] zhuī
[01:09.260] jì
[01:11.310] dà hǎo qì chí
[01:19.840] !
[01:21.750] xiāo
[01:25.660] wù yǔ xìng rì
[01:33.950] yuàn
[01:37.670] lóng bì?
[01:41.630]
[01:46.080] gē jīn liàn shī
[01:52.810] ' cause I' m in love I' m singin' love
[02:01.010] ài
[02:09.210] shēng wēn dù chuán fāng fǎ
[02:25.000] jǐn shì shēng yīn yě cún yǒu wēn dù shì wǒ duì nǐ chuán dá xīn yì de fāng fǎ
[02:25.010] ruò yīn
[02:31.460] jí shǐ yīn sè róu ruò yě méi yǒu guān xi
[02:31.470] xiǎng rè yán yè
[02:40.100]
[02:41.320] mí
[02:43.320] lèi
[02:45.260] dà hǎo qì chí
[02:53.790] !
[02:55.840] bào
[02:59.700] wù yǔ jié chū huì
[03:07.820] xìn mèng
[03:11.800] yè míng ài xiōng
[03:15.690] zòu
[03:19.800] lóng rù
[03:30.010]
[03:58.070]
[03:59.360] zhuī
[04:01.260] jì
[04:03.290] dà hǎo qì chí
[04:11.690] !
[04:15.950] xiāo
[04:19.810] wù yǔ xìng rì
[04:27.880] yuàn
[04:31.750] lóng bì?
[04:35.750]
[04:39.870] gē jīn liàn shī
[04:47.840] lóng gē liàn shī
[04:55.080] ' cause I' m in love I' m singin' love
[05:02.970] ài

歌词大意

[00:00.310] biān qū: dù biān hé jì
[00:03.800] qǐng jiāng wǒ guān rù lóng zhōng ba?
[00:07.710] zhǐ xiǎng wèi le nǐ yí ge rén
[00:11.950] gē chàng de xuán lǜ zhèng shì ài de shī piān
[00:19.090] ' cause I' m in love I' m singin' love
[00:26.900] zài wēi fēng qīng fǔ de yè lǐ xiǎng yào liǎo jiě nǐ de xīn yì
[00:43.090] céng jīng yí dù yǐ wéi wǒ kě yǐ fàng qì nǐ
[00:49.560] chá jué zì jǐ zǎo yǐ wú fǎ fàng xià shí
[00:57.910] wǒ jué dìng yào tǎn shuài de huó xià qù
[01:06.060] yī zhí yǐ lái
[01:07.280] zhuī xún zhe
[01:09.260] yī wēi zhe
[01:11.310] zài pēng rán xīn dòng zhōng... wéi dú xiǎng jiāng zhè fèn xǐ huān de xīn qíng chuán dì gěi nǐ
[01:19.840] wú shí wú kè
[01:21.750] zhè duàn xuán lǜ qǐng bú yào xiāo shì
[01:25.660] xiàng tóng huà bān xìng fú de rì zi dìng huì dào lái
[01:33.950] zài bēi shāng de xīn zhōng àn àn xǔ yuàn
[01:37.670] qǐng jiāng wǒ guān rù lóng zhōng ba?
[01:41.630] zhǐ xiǎng wèi le nǐ yí ge rén
[01:46.080] gē chàng de xuán lǜ zhèng shì ài de shī piān
[01:52.810] ' cause I' m in love I' m singin' love
[02:01.010] jiāng ài yì tǎn shuài de chuán dá gěi nǐ
[02:09.210] ràng shēng yīn yě bāo hán nuǎn yì zhè yàng jiù néng chuán dá gěi nǐ
[02:25.000] 8
[02:25.010] jí shǐ yīn sè róu ruò yě méi yǒu guān xi
[02:31.460] 8
[02:31.470] zhǐ yào bǎo hán zhe sī niàn huà yǔ jiù huì biàn de zhì rè
[02:40.100] suǒ yǐ shuō
[02:41.320] mí wǎng yě hǎo
[02:43.320] lèi shuǐ yě bà
[02:45.260] wǒ quán bù dōu huì jiē shòu wéi dú xiǎng jiāng zhè fèn xǐ huān de xīn qíng chuán dì gěi nǐ
[02:53.790] suǒ yǐ shuō!
[02:55.840] yōng bào zhe liàn qū
[02:59.700] wǒ men shì wèi le xiàng tóng huà nà bān jié hé cái huì xiè hòu de ba
[03:07.820] ràng wǒ zuò zhuó xiǎng yào qù xiāng xìn měi mèng
[03:11.800] zhí dào pò xiǎo dōu xiǎng yào míng zòu
[03:15.690] mǎn huái ài yì de yè yīng
[03:19.800] bù zhī hé shí nǐ yě fēi jìn le wǒ de niǎo lóng
[03:58.070] yī zhí yǐ lái
[03:59.360] zhuī xún zhe
[04:01.260] yī wēi zhe
[04:03.290] zài pēng rán xīn dòng zhōng... wéi dú xiǎng jiāng zhè fèn xǐ huān de xīn qíng chuán dì gěi nǐ
[04:11.690] wú shí wú kè
[04:15.950] zhè duàn xuán lǜ qǐng bú yào xiāo shì
[04:19.810] xiàng tóng huà bān xìng fú de rì zi dìng huì dào lái
[04:27.880] zài bēi shāng de xīn zhōng àn àn xǔ yuàn
[04:31.750] qǐng jiāng wǒ guān rù lóng zhōng ba?
[04:35.750] zhǐ xiǎng wèi le nǐ yí ge rén
[04:39.870] gē chàng de xuán lǜ zhèng shì ài de shī piān
[04:47.840] zài zhǐ yǒu bǐ cǐ de niǎo lóng zhōng gē chàng ài de shī piān
[04:55.080] ' cause I' m in love I' m singin' love
[05:02.970] jiāng ài yì tǎn shuài de chuán dá gěi nǐ