Home (The Merv Griffin Show, 1983)

歌曲 Home (The Merv Griffin Show, 1983)
歌手 Whitney Houston
专辑 Her Greatest Performances (Live)

歌词

[00:08.430] When I think of home
[00:12.520] I think of a place where there's
[00:19.490] Love overflowing;
[00:23.580] I wish I was home,
[00:27.720] I wish I was back there,
[00:31.620] With the things I've been knowing.
[00:39.310] Wind that makes the tall trees bend into leaning,
[00:46.890] Suddenly the snowflakes that fall
[00:52.240] Have a meaning.
[00:56.090] Sprinkling the scene, makes it all clean.
[01:12.460] Maybe there; s a chance
[01:16.200] For me to go back
[01:28.980] It sure would be nice to be back home,
[01:34.590] Where there's love and affection.
[01:43.040] And just maybe I can convince time
[01:48.800] To slow up.
[01:51.130] Giving me enough time in my life to grow up;
[02:00.270] Time, please be my friend, and let me start again...
[02:16.550] Suddenly my world is gonna change it's face
[02:23.830] But I still know where I'm going;
[02:31.210] I have had my mind spun around and around
[02:36.010] In space
[02:37.680] And yet I've watched it growing.
[02:44.350] Oh, I know you're listening Lord,
[02:49.250] So wont you please don't make it hard
[02:53.650] I know I shouldn't believe everything, everything
[02:56.880] That things we see.
[02:59.520] Tell me, should I try and stay
[03:03.870] Or maybe I should run away
[03:08.160] Would it be better, better
[03:12.150] Just to let things be?
[03:15.140] Living here in this brand-new world
[03:21.100] Might be a fantasy; yes it might be
[03:29.690] But it taught me to love,
[03:34.800] So I know that it's real, it's real, real to me...
[03:43.900] And I've learned that we must look
[03:47.680] Inside our hearts to find...
[03:55.260] Yeah we gotta find
[03:59.150] A world full of love
[04:04.260] Like yours, like mine-
[04:12.800] Like Home

歌词大意

[00:08.430] dāng wǒ xiǎng qǐ jiā
[00:12.520] wǒ xiǎng qǐ nà dì fāng
[00:19.490] chōng mǎn le ài
[00:23.580] wǒ xī wàng wǒ zài jiā
[00:27.720] wǒ xī wàng wǒ huí dào nà gè dì fāng
[00:31.620] hé wǒ shú xī de shì wù yì qǐ
[00:39.310] fēng chuī dé gāo dà de shù wān qū qīng xié
[00:46.890] hū rán jiān là xià de xuě huā
[00:52.240] yě yǒu le yì yì
[00:56.090] wèi jǐng sè sǎ shàng yī piàn yín bái ràng quán bù yī chén bù rǎn
[01:12.460] yě xǔ wǒ yǒu jī huì
[01:16.200] néng gòu huí qù nà lǐ
[01:28.980] huí jiā de gǎn jué yí dìng huì hěn hǎo
[01:34.590] nà lǐ yǒu ài yǔ qīn qíng
[01:43.040] yě xǔ wǒ kě yǐ
[01:48.800] shuō fú shí jiān màn xià lái
[01:51.130] gěi wǒ zú gòu de shí jiān ràng néng gòu zài wǒ de rén shēng chéng zhǎng
[02:00.270] shí jiān dāng wǒ de péng yǒu ba ràng wǒ chóng xīn kāi shǐ
[02:16.550] hū rán wǒ de shì jiè jí jiāng gǎi biàn
[02:23.830] dàn wǒ réng rán zhī dào wǒ yào qù nǎ lǐ
[02:31.210] yī zhí yǐ lái suī rán wǒ de xīn xìng wèi dìng
[02:36.010] wǒ de xīn zài shí kōng zhōng huí zhuǎn
[02:37.680] dàn wǒ yě bù duàn zài chéng zhǎng wǒ kàn zhe tā chéng zhǎng
[02:44.350] ó shàng dì a, rú guǒ nǐ yǒu zài líng tīng
[02:49.250] qǐng bú yào ràng shì qíng biàn de nán yǐ lǐ jiě
[02:53.650] shì fǒu wǒ men yīng gāi xiāng xìn
[02:56.880] wǒ kàn jiàn de shì wù
[02:59.520] gào sù wǒ men wǒ men shì fǒu yīng gāi yǒng yú cháng shì
[03:03.870] hái shì yīng gāi táo bì
[03:08.160] hái shì ràng yī qiè zì rán fā zhǎn bǐ jiào hǎo ne bǐ jiào hǎo ne
[03:12.150] ràng yī qiè zì rán fā zhǎn
[03:15.140] shēng huó zài zhè gè zhǎn xīn de shì jiè
[03:21.100] yě xǔ shì gè huàn xiǎng
[03:29.690] dàn tā jiào huì wǒ qù ài
[03:34.800] suǒ yǐ tā duì wǒ lái shuō shì zhēn shí de
[03:43.900] ér qiě wǒ xué huì le wǒ men bì xū shěn
[03:47.680] wǒ men nèi xīn de shēn chù
[03:55.260] qù fā xiàn yí gè
[03:59.150] chōng mǎn ài de shì jiè
[04:04.260] jiù xiàng nǐ de
[04:12.800] xiàng jiā yí yàng