Rainbow

歌曲 Rainbow
歌手 ポルノグラフィティ
专辑 瞳の奥をのぞかせて

歌词

[00:01.26] 走る　走る　今日も走る　
[00:04.83] 我を忘れ大地を蹴って
[00:08.47] 過去の自分よりも速く走る
[00:13.90]
[00:15.71] 辛い日々にひたすら耐える　
[00:19.27] 理由(わけ)は一つ　負けないためだ
[00:22.94] 風に　山に　太陽に　そして君に
[00:29.73] 弱き我が心よ　共にまた行こう
[00:36.86] 胸を張って　思い切って　
[00:40.60] 強くなるためのハイペースで
[00:44.25] 七つの色が重なり合って
[00:47.53] 空へ伸びゆくあの虹のように
[00:51.15] 君と僕とが描いた夢に
[00:54.78] 色を付けて重ね合わせよう
[00:58.35] だから前へと進まなければ
[01:01.89] 歯を食いしばり涙を流し
[01:05.56] 一歩一歩に力を宿し
[01:09.14] 喜びの声に湧くゴールは
[01:12.62] over the rainbow
[01:14.99]
[01:16.69] 「Rainbow」
[01:20.69] 作曲∶岡野昭仁
[01:25.69]
[01:27.69] 走る　走る　時を忘れ　
[01:31.31] 疲れ知らぬ　風の子たちは
[01:34.96] 雨が降れど　ものともせずに　まだ走る
[01:41.61] そうだ　あの時も探していた虹を
[01:49.05] 見上げた空　浮かぶ七色　
[01:52.77] 未来へ向かう号令になる
[01:56.00] なぜ僕たちは大人になって
[01:59.55] 無くしたものに気付くのだろう?
[02:03.18] 夢や希望を口に出すこと
[02:06.82] 後ろめたい気持ちになってる
[02:10.43] だから今こそ大事な人に
[02:14.02] 愛する人に見ていて欲しい
[02:17.62] あの日のように駆け抜けるから
[02:21.24] ひたむきな心が引き寄せる
[02:24.36] wonderful world
[02:27.18]
[02:39.30] 身体中　悲鳴を上げてもまだ走る
[02:46.62] 背中押す声　過ぎ行く景色　
[02:50.34] 追い風に乗ったハイペースで
[02:53.78] 七つの色が一つになって
[02:57.26] 光を浴びてあの虹になる
[03:00.88] 信じ続けて重ねた日々が
[03:04.43] 報われる時がやって来た
[03:08.15] だから前へと進まなければ
[03:11.62] 歯を食いしばり涙を流し
[03:15.37] 一歩一歩に力を宿し
[03:18.90] 喜びの声に湧くゴールは
[03:22.15] over the rainbow
[03:32.51]
[03:35.51]
[03:38.51] 【 おわり 】

拼音

[00:01.26] zǒu　 zǒu　 jīn rì zǒu　
[00:04.83] wǒ wàng dà dì cù
[00:08.47] guò qù zì fēn sù zǒu
[00:13.90]
[00:15.71] xīn rì nài　
[00:19.27] lǐ yóu yī　 fù
[00:22.94] fēng　 shān　 tài yáng　 jūn
[00:29.73] ruò wǒ xīn　 gòng xíng
[00:36.86] xiōng zhāng　 sī qiè　
[00:40.60] qiáng
[00:44.25] qī sè zhòng hé
[00:47.53] kōng shēn hóng
[00:51.15] jūn pú miáo mèng
[00:54.78] sè fù zhòng hé
[00:58.35] qián jìn
[01:01.89] chǐ shí lèi liú
[01:05.56] yī bù yī bù lì sù
[01:09.14] xǐ shēng yǒng
[01:12.62] over the rainbow
[01:14.99]
[01:16.69] Rainbow
[01:20.69] zuò qǔ gāng yě zhāo rén
[01:25.69]
[01:27.69] zǒu　 zǒu　 shí wàng　
[01:31.31] pí zhī　 fēng zi
[01:34.96] yǔ jiàng　　 zǒu
[01:41.61] 　 shí tàn hóng
[01:49.05] jiàn shàng kōng　 fú qī sè　
[01:52.77] wèi lái xiàng hào lìng
[01:56.00] pú dà rén
[01:59.55] wú qì fù?
[02:03.18] mèng xī wàng kǒu chū
[02:06.82] hòu qì chí
[02:10.43] jīn dà shì rén
[02:14.02] ài rén jiàn yù
[02:17.62] rì qū bá
[02:21.24] xīn yǐn jì
[02:24.36] wonderful world
[02:27.18]
[02:39.30] shēn tǐ zhōng　 bēi míng shàng zǒu
[02:46.62] bèi zhōng yā shēng　 guò xíng jǐng sè　
[02:50.34] zhuī fēng chéng
[02:53.78] qī sè yī
[02:57.26] guāng yù hóng
[03:00.88] xìn xu zhòng rì
[03:04.43] bào shí lái
[03:08.15] qián jìn
[03:11.62] chǐ shí lèi liú
[03:15.37] yī bù yī bù lì sù
[03:18.90] xǐ shēng yǒng
[03:22.15] over the rainbow
[03:32.51]
[03:35.51]
[03:38.51]

歌词大意

[00:01.26] bēn pǎo zhe bēn pǎo zhe jīn tiān yě yào fèn lì qián xíng
[00:04.83] wàng wǒ dì shuǎi kāi dà dì de shù fù
[00:08.47] yào bǐ guò qù de zì jǐ pǎo dé gèng kuài
[00:15.71] yǎo yá rěn shòu zhe qí zhōng de jiān xīn
[00:19.27] lǐ yóu zhǐ yǒu yí gè jué duì bù kě yǐ rèn shū
[00:22.94] wēi fēng gāo shān tài yáng hái yǒu nǐ
[00:29.73] wǒ huái chuāi zhe cuì ruò de xīn yì qǐ xiàng qián pǎo ba
[00:36.86] tǐng qǐ xiōng táng xià dìng jué xīn
[00:40.60] wèi le yào biàn de gèng qiáng
[00:44.25] qī zhǒng yán sè chóng dié dào yì qǐ
[00:47.53] jiù xiàng shì xiàng zhe tiān kōng yán shēn de cǎi hóng yí yàng
[00:51.15] wǒ hé nǐ gòng tóng miáo huì de mèng xiǎng
[00:54.78] yě yào tiān shàng nóng mò zhòng cǎi de yī bǐ
[00:58.35] suǒ yǐ zài qián xíng de dào lù shàng
[01:01.89] yǎo jǐn yá guān rěn zhù yǎn lèi
[01:05.56] yī bù yí gè jiǎo yìn dì jī xù lì liàng
[01:09.14] zài yī piàn xǐ yuè de jiā yóu shēng zhōng chōng xiàng zhōng diǎn
[01:12.62] xiàng zhe cǎi hóng qián jìn
[01:16.69]
[01:27.69] bēn pǎo zhe bēn pǎo zhe fèi qǐn wàng shí dì nǔ lì zhe
[01:31.31] bù zhī pí juàn jiù xiàng fēng de hái zi yì bān
[01:34.96] bù guǎn fēng chuī yǔ dǎ yě yào mài chū jiǎo bù
[01:41.61] zài nà gè shí hòu yě yào xún mì cǎi hóng de fāng xiàng
[01:49.05] tái tóu yǎng wàng tiān kōng fú xiàn zài yǎn qián de qī ge yán sè
[01:52.77] nà shi mài xiàng wèi lái de hào jiǎo a
[01:56.00] wèi shí me wǒ men zhǎng dà zhī hòu
[01:59.55] huì fā xiàn zì jǐ shī qù le zhè me duō
[02:03.18] lián bǎ mèng xiǎng hé xī wàng tuō kǒu ér chū
[02:06.82] dōu huì gǎn dào yī zhèn nèi jiù
[02:10.43] xiàn zài zuì zhòng yào de shì qíng
[02:14.02] jiù shì xī wàng wǒ ài de rén kě yǐ kàn jiàn
[02:17.62] nà yì tiān fèn lì bēn pǎo zhe de wǒ
[02:21.24] suí xīn dì xiàng qián fāng bēn qù
[02:24.36] chuàng zào yí gè měi hǎo de shì jiè
[02:39.30] jí shǐ kǔ shàng xīn tóu réng zài bēn pǎo
[02:46.62] bèi pāo zài nǎo hòu de shēng yīn yán tú shì qù de jǐng sè
[02:50.34] chéng zhe shùn fēng de bù fá
[02:53.78] qī zhǒng yán sè hé wéi yī tǐ
[02:57.26] mù yù zhe guāng máng xíng chéng le nà dào cǎi hóng
[03:00.88] jiān xìn bù yí de nà yī duàn rì zi
[03:04.43] huí bào de shí kè zhōng yú dào lái le
[03:08.15] suǒ yǐ zhǐ yào hái zài qián jìn de lù shàng
[03:11.62] jiù yào yǎo jǐn yá guān rěn zhù yǎn lèi
[03:15.37] yī bù yí gè jiǎo yìn dì jī xù lì liàng
[03:18.90] zài yī piàn xǐ yuè de jiā yóu shēng zhōng xiàng zhōng diǎn bēn qù
[03:22.15] xiàng zhe cǎi hóng chū fā!
[03:38.51]