産声

歌曲 産声
歌手 中島みゆき
专辑 問題集

歌词

[00:00.00] 作曲 : 中島みゆき
[00:01.00] 作词 : 中島みゆき
[00:06.10] 編曲：瀬尾一三
[00:12.24] 忘れてきたもの何かある 捨て去ってきたもの何かある
[00:23.96] どれも都合(たや)良(す)く消え去りはしない
[00:29.77] どれも都合(たや)良(す)く呼び戻せるはずもなくて
[00:36.55] 誰かが私に問いかける 何びとであるか問いかける
[00:48.04] 聞きたい答は既(すで)に決まってる
[00:53.90] 私が属する国の名を聞きたがる
[01:00.54] 「産まれは何処(どこ)の国」 「心は何処(どこ)の国」
[01:12.32] それだけで聞き終える 何もかも聞き終える
[01:24.41] 誰か私のために あの歌を歌ってください
[01:35.45] まだ息をするより前の 産まれながら知っていた歌を
[01:48.17] 誰か私のために あの歌を歌ってください
[01:59.46] 産まれくる総ての人が 習いもせず歌える同じ歌
[02:17.74]
[02:18.66] 忘れてきたもの何かある 捨て去ってきたもの何かある
[02:29.60] どれも都合(たやす)良く消え去りはしない
[02:35.80] どれも都合(たやす)良く呼び戻せるはずもなくて
[02:44.65]
[03:06.73] もう一度産まれることが もう一度あったとしても
[03:18.78] 時は戻らない 続きを編むだけ
[03:24.73] かなうなら あなたと
[03:34.64]
[03:54.53] 私が産まれた日 心が産まれた日
[04:06.22] それと知ることもなく過ぎてきたあの日々を
[04:18.38] 誰か私のために あの日々を教えてください
[04:29.35] 何度でも歌は始まる 始まりの音が思い出せたら
[04:48.98] 忘れてきたもの何かある 捨て去ってきたもの何かある
[05:00.02] どれも都合(たやす)良く消え去りはしない
[05:05.60] どれも都合(たやす)良く呼び戻せるはずもなくて

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : zhōng dǎo
[00:01.00] zuò cí : zhōng dǎo
[00:06.10] biān qū: lài wěi yī sān
[00:12.24] wàng hé shě qù hé
[00:23.96] dōu hé liáng xiāo qù
[00:29.77] dōu hé liáng hū tì
[00:36.55] shuí sī wèn hé wèn
[00:48.04] wén dá jì jué
[00:53.90] sī shǔ guó míng wén
[01:00.54] chǎn hé chǔ guó xīn hé chǔ guó
[01:12.32] wén zhōng hé wén zhōng
[01:24.41] shuí sī gē gē
[01:35.45] xī qián chǎn zhī gē
[01:48.17] shuí sī gē gē
[01:59.46] chǎn zǒng rén xí gē tóng gē
[02:17.74]
[02:18.66] wàng hé shě qù hé
[02:29.60] dōu hé liáng xiāo qù
[02:35.80] dōu hé liáng hū tì
[02:44.65]
[03:06.73] yí dù chǎn yí dù
[03:18.78] shí tì xu biān
[03:24.73]
[03:34.64]
[03:54.53] sī chǎn rì xīn chǎn rì
[04:06.22] zhī guò rì
[04:18.38] shuí sī rì jiào
[04:29.35] hé dù gē shǐ shǐ yīn sī chū
[04:48.98] wàng hé shě qù hé
[05:00.02] dōu hé liáng xiāo qù
[05:05.60] dōu hé liáng hū tì

歌词大意

[00:06.10]
[00:12.24] yǒu shén me dōng xī yí wàng zài le shēn hòu, yǒu shén me dōng xī pāo qì zài le shēn hòu
[00:23.96] wú lùn nǎ yī yàng, dōu bù huì guāi guāi jiù xiāo shī
[00:29.77] wú lùn nǎ yī yàng, dōu bù kě néng guāi guāi jiù bèi huàn huí lái
[00:36.55] yǒu rén xiàng wǒ tí wèn, xiǎng zhī dào wǒ shì shén me rén
[00:48.04] kě shì tā xīn lǐ zǎo yǐ yǒu le zì jǐ de dá àn
[00:53.90] zhǐ shì xiǎng tīng wǒ shuō hù zhào shàng de guó míng
[01:00.54] " nǐ shēng zhǎng zài nǎ gè guó jiā"" nǐ de xīn shì nǎ gè guó jiā de"
[01:12.32] wèn wán zhè xiē jiù mǎn zú le, cóng bù xiǎng zài wèn gèng duō
[01:24.41] yǒu shuí? qǐng wèi wǒ chàng nà shǒu gē
[01:35.45] hái zài chū shēng zhī qián hái méi yǒu kāi shǐ hū xī jiù yǐ jīng huì chàng de nà shǒu gē
[01:48.17] yǒu shuí? qǐng wèi wǒ chàng nà shǒu gē
[01:59.46] suǒ yǒu jiàng lín zhè gè shì jiè de rén bù yòng xué dōu huì chàng de, nà tóng yī shǒu gē
[02:17.74]
[02:18.66] yǒu shén me dōng xī yí wàng zài le shēn hòu, yǒu shén me dōng xī pāo qì zài le shēn hòu
[02:29.60] wú lùn nǎ yī yàng, dōu bù huì guāi guāi jiù xiāo shī
[02:35.80] wú lùn nǎ yī yàng, dōu bù kě néng guāi guāi jiù bèi huàn huí lái
[02:44.65]
[03:06.73] jiù suàn yǒu jī huì zài chū shēng yī cì
[03:18.78] shí guāng yě bù huì nì zhuǎn, zhǐ shì biān zhī xù jí ér yǐ
[03:24.73] kě néng de huà, xī wàng yǔ nǐ yì qǐ
[03:34.64]
[03:54.53] yíng jiē zì jǐ chū shēng de rì zi, yíng jiē líng hún dàn shēng de rì zi
[04:06.22] hái yǒu nèi xiē wèi zēng zhēn xī jiù shì qù le de měi yì tiān
[04:18.38] yǒu shuí? qǐng gào sù wǒ nèi xiē rì zi
[04:29.35] wú lùn duō shǎo cì, gē dōu huì chóng xīn kāi shǐ de, rú guǒ néng xiǎng qǐ kāi shǐ de shēng yīn
[04:48.98] yǒu shén me dōng xī yí wàng zài le shēn hòu, yǒu shén me dōng xī pāo qì zài le shēn hòu
[05:00.02] wú lùn nǎ yī yàng, dōu bù huì guāi guāi jiù xiāo shī
[05:05.60] wú lùn nǎ yī yàng, dōu bù kě néng guāi guāi jiù bèi huàn huí lái