Ahogándome en tu adiós

歌曲 Ahogándome en tu adiós
歌手 Pablo Alboran
专辑 Terral

歌词

[00:13.21] Me llevo tu media sonrisa
[00:18.42] La que dejaste escapar
[00:22.71] Cuando te invité a salir
[00:25.61] Me llevo los meses de invierno
[00:31.39] Confesando secretos
[00:35.44] Derritiendo el amor que te di
[00:38.64] Y di que viste en mi
[00:44.69] Para aceptar aquella tarde
[00:48.08] Y ahora dejarlo todo así
[00:50.77] Y ahogándome en recuerdos
[00:54.42] Ahogándome en tu adiós
[00:57.93] Sonaron las sirenas
[01:00.81] En nuestra triste habitación
[01:03.98] El silencio te destrona
[01:07.24] Y el vacío en mi interior
[01:10.33] Se hace eterno y me devora
[01:13.62] Hay un abismo entre los dos
[01:30.03] Te llevas la triste rutina
[01:35.50] El insulto y el asco
[01:39.35] La angustia de verme a tu lado feliz
[01:43.14] Y te llevas el rencor y el reproche
[01:48.26] Los mensajes de noche
[01:52.26] Mientras yo fingía dormir
[01:55.94] Y di que viste en mi
[02:01.60] Para aceptar aquella tarde
[02:04.86] Y ahora dejarlo todo así
[02:07.83] Y ahogándome en recuerdos
[02:11.14] Ahogándome en tu adiós
[02:14.84] Sonaron las sirenas
[02:17.76] En nuestra triste habitación
[02:20.81] El silencio te destrona
[02:24.14] Y el vacío en mi interior
[02:27.16] Se hace eterno y me devora
[02:30.53] Hay un abismo entre los dos
[02:59.30] Y pobre de mi
[03:01.83] Supe siempre que te ibas a ir
[03:04.96] Pero no tuve el valor
[03:08.13] De aceptar tu traición
[03:19.78]

拼音

[00:13.21] Me llevo tu media sonrisa
[00:18.42] La que dejaste escapar
[00:22.71] Cuando te invité a salir
[00:25.61] Me llevo los meses de invierno
[00:31.39] Confesando secretos
[00:35.44] Derritiendo el amor que te di
[00:38.64] Y di que viste en mi
[00:44.69] Para aceptar aquella tarde
[00:48.08] Y ahora dejarlo todo así
[00:50.77] Y ahogá ndome en recuerdos
[00:54.42] Ahogá ndome en tu adió s
[00:57.93] Sonaron las sirenas
[01:00.81] En nuestra triste habitació n
[01:03.98] El silencio te destrona
[01:07.24] Y el vací o en mi interior
[01:10.33] Se hace eterno y me devora
[01:13.62] Hay un abismo entre los dos
[01:30.03] Te llevas la triste rutina
[01:35.50] El insulto y el asco
[01:39.35] La angustia de verme a tu lado feliz
[01:43.14] Y te llevas el rencor y el reproche
[01:48.26] Los mensajes de noche
[01:52.26] Mientras yo fingí a dormir
[01:55.94] Y di que viste en mi
[02:01.60] Para aceptar aquella tarde
[02:04.86] Y ahora dejarlo todo así
[02:07.83] Y ahogá ndome en recuerdos
[02:11.14] Ahogá ndome en tu adió s
[02:14.84] Sonaron las sirenas
[02:17.76] En nuestra triste habitació n
[02:20.81] El silencio te destrona
[02:24.14] Y el vací o en mi interior
[02:27.16] Se hace eterno y me devora
[02:30.53] Hay un abismo entre los dos
[02:59.30] Y pobre de mi
[03:01.83] Supe siempre que te ibas a ir
[03:04.96] Pero no tuve el valor
[03:08.13] De aceptar tu traició n
[03:19.78]

歌词大意

[00:13.21] wǒ dài zǒu le nǐ de bàn mǒ wēi xiào
[00:18.42] nà mǒ nǐ rèn qí shì qù de xiào róng
[00:22.71] zài nà wǒ rèn yóu nǐ lí kāi wǒ de wǔ hòu
[00:25.61] fēn shǒu hòu de shí guāng yóu rú dà xuě fēn fēi de hán dōng
[00:31.39] wǒ tǔ lù xīn jiān nèi xiē bù kān qǐ chǐ de mì mì
[00:35.44] suì yuè de yú yùn jiàn jiàn xiāo róng le wǒ jǐ yǔ nǐ de ài
[00:38.64] jì yì zhōng yǎn cáng de nà gè wǔ hòu, wǒ xiàng nǐ wèn jí wǒ zì jǐ
[00:44.69] nǐ zhǐ shì diǎn diǎn tóu, dá dào, yī qiè dōu hǎo
[00:48.08] dàn wèi shí me xiàn zài nǐ jiāng yī qiè pāo zài nǎo hòu
[00:50.77] chén nì zài néng dī chū mì lái de tián mì shí guāng zhōng
[00:54.42] zài nǐ de gào bié zhōng chén nì zhì xī
[00:57.93] qíng gǎn pò suì de jǐng dí shēng zhèn ěr yù lóng
[01:00.81] zài wǒ men tòu zhe bēi shāng de xiǎo fáng jiān lǐ
[01:03.98] kōng qì zhōng yā yì de qì fēn fèi qì le nǐ
[01:07.24] wǒ de nèi xīn yě zǎo yǐ bèi kōng xū tián mǎn
[01:10.33] jìng sù níng jié le shí guāng, tūn shì huǐ miè le wǒ
[01:13.62] yī dào yǒng héng de píng zhàng zì wǒ men jiān shù lì
[01:30.03] nǐ yòu zuò zhe ràng wǒ shāng xīn de shì
[01:35.50] wǔ rǔ hé yàn wù wǒ
[01:39.35] kàn jiàn wǒ kāi xīn de mú yàng jiù zú yǐ ràng nǐ gǎn dào tòng kǔ
[01:43.14] nǐ dú zì shēng zhe mēn qì
[01:48.26] hòu huǐ nà wǎn fā gěi wǒ nèi xiē qíng huà
[01:52.26] dāng wǒ jiǎ zhuāng rù shuì de shí hòu
[01:55.94] jì yì zhōng yǎn cáng de nà gè wǔ hòu, wǒ xiàng nǐ wèn jí wǒ zì jǐ
[02:01.60] nǐ zhǐ shì diǎn diǎn tóu, dá dào, yī qiè dōu hǎo
[02:04.86] dàn wèi shí me xiàn zài nǐ jiāng yī qiè pāo zài nǎo hòu
[02:07.83] chén nì zài néng dī chū mì lái de tián mì shí guāng zhōng
[02:11.14] zài nǐ de gào bié zhōng chén nì zhì xī
[02:14.84] qíng gǎn pò suì de jǐng dí shēng zhèn ěr yù lóng
[02:17.76] zài wǒ men tòu zhe bēi shāng de xiǎo fáng jiān lǐ
[02:20.81] kōng qì zhōng yā yì de qì fēn fèi qì le nǐ
[02:24.14] wǒ de nèi xīn yě zǎo yǐ bèi kōng xū tián mǎn
[02:27.16] jìng sù níng jié le shí guāng, tūn shì huǐ miè le wǒ
[02:30.53] yī dào yǒng héng de píng zhàng zì wǒ men jiān shù lì
[02:59.30] lián mǐn wǒ ba
[03:01.83] wǒ zhī dào nǐ zhǔn bèi qì wǒ ér qù
[03:04.96] dàn wǒ shí zài méi yǒu nà gè yǒng qì
[03:08.13] tǎn rán jiē shòu nǐ de bèi pàn