| [00:00.00] | 作曲 : yamazo |
| [00:01.00] | 作词 : 稲葉エミ |
| [00:21.12] | (栄純・暁) 戻れない昨日に 見えない明日に |
| [00:26.30] | (暁・春市) 迷わず 今を強く生きよう |
| [00:29.64] | (3人) (Fight together! We fight together!) |
| [00:32.50] | |
| [00:32.69] | (栄純・春市) 虚勢を張ったり 逆に萎縮したり… なんて |
| [00:37.89] | (栄純・暁) 無駄だろう? ただ、等身大でいよう |
| [00:41.11] | (3人) (Fight together! Never give up!) |
| [00:43.39] | |
| [00:43.50] | (3人) 今の僕らにできる事はひとつ |
| [00:49.52] | (栄純) この身体で |
| [00:50.76] | (暁) 精神(こころ)で |
| [00:51.44] | (春市) この場所で |
| [00:52.71] | (3人) やりきるだけ |
| [00:55.54] | |
| [00:55.66] | (3人) 現在地を蹴って |
| [00:58.10] | 不確かな未来へとスライディング |
| [01:01.42] | 駆け出すこの情熱(おもい)に限界はないから |
| [01:07.21] | |
| [01:07.33] | (3人) 全力で走って 流す汗は裏切らない |
| [01:13.03] | 僕らが決めたことだ 勝ちに行こう PROMISED FIELD |
| [01:20.01] | |
| [01:25.03] | (暁・春市) どんなに苦しくても 何度つまずいても |
| [01:30.30] | (栄純・春市) やめない“強さ”くれた場所 |
| [01:33.50] | (3人) (Fight together! We fight together!) |
| [01:36.50] | |
| [01:36.63] | (3人) 雨 風 汗 夢がしみ込んだグラウンドと約束したんだ |
| [01:44.15] | 泣くときは勝つとき(Fight together! Never look back!) |
| [01:47.14] | |
| [01:47.30] | (3人) 黒い雨雲に隠れた日も |
| [01:53.42] | (暁) 胸の奥に |
| [01:54.57] | (春市) 瞳に |
| [01:55.33] | (栄純) 手のひらに |
| [01:56.63] | (3人) 熱い太陽 |
| [01:59.55] | |
| [01:59.70] | (3人) 限界値超えて |
| [02:02.04] | 悔し涙の日々をクリーンナップ |
| [02:05.36] | 必ず胸を張って帰ってくるから |
| [02:11.17] | |
| [02:11.37] | (3人) 快感を知ったんだ 僕らはもう止められない |
| [02:16.98] | 不可能か可能かより やりたいこと貫こう |
| [02:23.92] | |
| [02:24.95] | (3人) Go Ahead! |
| [02:27.81] | Go for the win! |
| [02:30.82] | Hang in there! Yeah… |
| [02:34.01] | |
| [02:34.20] | (栄純) 風が吹く |
| [02:35.64] | (暁) 土が舞う |
| [02:37.04] | (春市) 僕らは戦う |
| [02:40.14] | (3人) 熱過ぎる太陽はひとつじゃない |
| [02:46.42] | |
| [02:46.55] | (3人) (We never stop!) |
| [02:47.73] | 現在地を蹴って |
| [02:50.15] | 不確かな未来へとスライディング |
| [02:53.29] | 駆け出すこの情熱(おもい)に限界はないから |
| [02:59.11] | |
| [02:59.25] | (3人) 全力で走って 走って 走って |
| [03:03.68] | ここまで来た |
| [03:06.29] | 一緒に勝ちに行こう PROMISED FIELD |
| [03:12.76] | |
| [03:16.72] | (3人) ETERNAL PROMISED FIELD |
| [00:00.00] | zuo qu : yamazo |
| [00:01.00] | zuo ci : dao ye |
| [00:21.12] | rong chun xiao ti zuo ri jian ming ri |
| [00:26.30] | xiao chun shi mi jin qiang sheng |
| [00:29.64] | 3 ren Fight together! We fight together! |
| [00:32.50] | |
| [00:32.69] | rong chun chun shi xu shi zhang ni wei suo |
| [00:37.89] | rong chun xiao wu tuo? deng shen da |
| [00:41.11] | 3 ren Fight together! Never give up! |
| [00:43.39] | |
| [00:43.50] | 3 ren jin pu shi |
| [00:49.52] | rong chun shen ti |
| [00:50.76] | xiao jing shen |
| [00:51.44] | chun shi chang suo |
| [00:52.71] | 3 ren |
| [00:55.54] | |
| [00:55.66] | 3 ren xian zai di cu |
| [00:58.10] | bu que wei lai |
| [01:01.42] | qu chu qing re xian jie |
| [01:07.21] | |
| [01:07.33] | 3 ren quan li zou liu han li qie |
| [01:13.03] | pu jue sheng xing PROMISED FIELD |
| [01:20.01] | |
| [01:25.03] | xiao chun shi ku he du |
| [01:30.30] | rong chun chun shi " qiang" chang suo |
| [01:33.50] | 3 ren Fight together! We fight together! |
| [01:36.50] | |
| [01:36.63] | 3 ren yu feng han meng ru yue shu |
| [01:44.15] | qi sheng Fight together! Never look back! |
| [01:47.14] | |
| [01:47.30] | 3 ren hei yu yun yin ri |
| [01:53.42] | xiao xiong ao |
| [01:54.57] | chun shi tong |
| [01:55.33] | rong chun shou |
| [01:56.63] | 3 ren re tai yang |
| [01:59.55] | |
| [01:59.70] | 3 ren xian jie zhi chao |
| [02:02.04] | hui lei ri |
| [02:05.36] | bi xiong zhang gui |
| [02:11.17] | |
| [02:11.37] | 3 ren kuai gan zhi pu zhi |
| [02:16.98] | bu ke neng ke neng guan |
| [02:23.92] | |
| [02:24.95] | 3 ren Go Ahead! |
| [02:27.81] | Go for the win! |
| [02:30.82] | Hang in there! Yeah |
| [02:34.01] | |
| [02:34.20] | rong chun feng chui |
| [02:35.64] | xiao tu wu |
| [02:37.04] | chun shi pu zhan |
| [02:40.14] | 3 ren re guo tai yang |
| [02:46.42] | |
| [02:46.55] | 3 ren We never stop! |
| [02:47.73] | xian zai di cu |
| [02:50.15] | bu que wei lai |
| [02:53.29] | qu chu qing re xian jie |
| [02:59.11] | |
| [02:59.25] | 3 ren quan li zou zou zou |
| [03:03.68] | lai |
| [03:06.29] | yi xu sheng xing PROMISED FIELD |
| [03:12.76] | |
| [03:16.72] | 3 ren ETERNAL PROMISED FIELD |
| [00:00.00] | zuò qǔ : yamazo |
| [00:01.00] | zuò cí : dào yè |
| [00:21.12] | róng chún xiǎo tì zuó rì jiàn míng rì |
| [00:26.30] | xiǎo chūn shì mí jīn qiáng shēng |
| [00:29.64] | 3 rén Fight together! We fight together! |
| [00:32.50] | |
| [00:32.69] | róng chún chūn shì xū shì zhāng nì wēi suō |
| [00:37.89] | róng chún xiǎo wú tuó? děng shēn dà |
| [00:41.11] | 3 rén Fight together! Never give up! |
| [00:43.39] | |
| [00:43.50] | 3 rén jīn pú shì |
| [00:49.52] | róng chún shēn tǐ |
| [00:50.76] | xiǎo jīng shén |
| [00:51.44] | chūn shì chǎng suǒ |
| [00:52.71] | 3 rén |
| [00:55.54] | |
| [00:55.66] | 3 rén xiàn zài dì cù |
| [00:58.10] | bù què wèi lái |
| [01:01.42] | qū chū qíng rè xiàn jiè |
| [01:07.21] | |
| [01:07.33] | 3 rén quán lì zǒu liú hàn lǐ qiè |
| [01:13.03] | pú jué shèng xíng PROMISED FIELD |
| [01:20.01] | |
| [01:25.03] | xiǎo chūn shì kǔ hé dù |
| [01:30.30] | róng chún chūn shì " qiáng" chǎng suǒ |
| [01:33.50] | 3 rén Fight together! We fight together! |
| [01:36.50] | |
| [01:36.63] | 3 rén yǔ fēng hàn mèng ru yuē shù |
| [01:44.15] | qì shèng Fight together! Never look back! |
| [01:47.14] | |
| [01:47.30] | 3 rén hēi yǔ yún yǐn rì |
| [01:53.42] | xiǎo xiōng ào |
| [01:54.57] | chūn shì tóng |
| [01:55.33] | róng chún shǒu |
| [01:56.63] | 3 rén rè tài yáng |
| [01:59.55] | |
| [01:59.70] | 3 rén xiàn jiè zhí chāo |
| [02:02.04] | huǐ lèi rì |
| [02:05.36] | bì xiōng zhāng guī |
| [02:11.17] | |
| [02:11.37] | 3 rén kuài gǎn zhī pú zhǐ |
| [02:16.98] | bù kě néng kě néng guàn |
| [02:23.92] | |
| [02:24.95] | 3 rén Go Ahead! |
| [02:27.81] | Go for the win! |
| [02:30.82] | Hang in there! Yeah |
| [02:34.01] | |
| [02:34.20] | róng chún fēng chuī |
| [02:35.64] | xiǎo tǔ wǔ |
| [02:37.04] | chūn shì pú zhàn |
| [02:40.14] | 3 rén rè guò tài yáng |
| [02:46.42] | |
| [02:46.55] | 3 rén We never stop! |
| [02:47.73] | xiàn zài dì cù |
| [02:50.15] | bù què wèi lái |
| [02:53.29] | qū chū qíng rè xiàn jiè |
| [02:59.11] | |
| [02:59.25] | 3 rén quán lì zǒu zǒu zǒu |
| [03:03.68] | lái |
| [03:06.29] | yī xù shèng xíng PROMISED FIELD |
| [03:12.76] | |
| [03:16.72] | 3 rén ETERNAL PROMISED FIELD |
| [00:21.12] | 回不到昨天 那看不见明天的日子 |
| [00:26.30] | 不要迷惘 现在坚强的存活下去吧 |
| [00:29.64] | (一起并肩作战! 让我们一起并肩作战!) |
| [00:32.69] | 一下虚张声势 之后反而又退缩… 什么的 |
| [00:37.89] | 做不到的吧? 只要寻找适合自己的方法就好 |
| [00:41.11] | (一起并肩作战! 绝不放弃!) |
| [00:43.50] | 现在我们能做到的只有一件事 |
| [00:49.52] | 用这个身躯 |
| [00:50.76] | 用这意志 |
| [00:51.44] | 在这个地方 |
| [00:52.71] | 努力做到最后 |
| [00:55.66] | 踢向现在的位置 |
| [00:58.10] | 滑垒至那不确实的未来 |
| [01:01.42] | 努力向前跑的这份心意(热情)是没有界限的 |
| [01:07.33] | 使出全力向前跑 留下的汗水是不会背叛你的 |
| [01:13.03] | 这是我们所决定的事 去获得胜利吧 PROMISED FIELD |
| [01:25.03] | 无论有多痛苦 甚至好几次受到挫折 |
| [01:30.30] | 绝不放弃 赋予我“力量”的这个地方 |
| [01:33.50] | (一起并肩作战! 让我们一起并肩作战!) |
| [01:36.63] | 雨 风 汗 梦渗进了球场 我立下了约定 |
| [01:44.15] | 下次哭泣时就是胜利的时候(一起并肩作战! 永不回头!) |
| [01:47.30] | 连被漆黑的云给隐藏的日子 |
| [01:53.42] | 在内心深处 |
| [01:54.57] | 在眼瞳中 |
| [01:55.33] | 在手掌心里 |
| [01:56.63] | 都存在着炙热的太阳 |
| [01:59.70] | 超越极限 |
| [02:02.04] | 那些日子留下后悔泪水的打击者 |
| [02:05.36] | 一定会昂首挺胸的回来 |
| [02:11.37] | 知道了快感的我们已经无法停止 |
| [02:16.98] | 将不可能化为可能 将想做的事坚持到底 |
| [02:24.95] | 前进! |
| [02:27.81] | 前进 为了胜利! |
| [02:30.82] | 撑着点! |
| [02:34.20] | 微风拂面 |
| [02:35.64] | 尘土飘扬 |
| [02:37.04] | 我们要竞争 |
| [02:40.14] | 太炎热 太阳不止一个 |
| [02:46.55] | (我们从不停下!) |
| [02:47.73] | 踢向现在的位置 |
| [02:50.15] | 滑垒至不确实的未来 |
| [02:53.29] | 努力向前跑的这份心意(热情)是没有界限的 |
| [02:59.25] | 使出全力向前跑 向前跑 向前跑 |
| [03:03.68] | 已经来到的这里 |
| [03:06.29] | 一起赢得胜利吧 PROMISED FIELD |
| [03:16.72] |