Make My Day

歌曲 Make My Day
歌手 Emma Stevens
专辑 Waves

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:02.43] You swore I was the only one
[00:07.49] Who really understood you
[00:11.54] I bet I'm not the only one
[00:16.21] Who ended with "How could you?"
[00:20.31] I, I shoulda guessed, I woulda left
[00:24.00] I could be free.
[00:25.86]
[00:29.45] Why, why don't you go and blame it all on me?
[00:34.84] But just one thing before you leave.
[00:39.01] Go right ahead and make my day
[00:41.43] Make my day.
[00:43.38] I wanna shout
[00:44.25] The sun's come out
[00:45.37] And I won't make the same mistake.
[00:47.81] Go right ahead I'll watch you walk away.
[00:51.97] Leave your keys, so I don't need
[00:54.52] To worry you'll be coming back some day.
[00:57.69]
[00:59.41] Go right ahead and make my day.
[01:03.81] Go right ahead and make my day.
[01:06.65] Don't say that we can work it out
[01:10.90] When we both know it's over
[01:15.36] You say that we all make mistakes
[01:20.02] But I see it more like closure
[01:24.25] I, I shoulda guessed, I woulda left
[01:28.08] I could be free.
[01:29.43] Just one thing before you leave
[01:32.83]
[01:33.90] Go right ahead and make my day
[01:36.35] Make my day.
[01:38.03] I wanna shout
[01:39.02] The sun's come out
[01:40.15] And I won't make the same mistake.
[01:42.80] Go right ahead I'll watch you walk away.
[01:47.40] Leave your keys, so I don't need
[01:49.27] To worry you'll be coming back some day.
[01:53.26]
[01:54.31] Go right ahead and make my day.
[01:58.35] Go right ahead and make my day.
[02:03.47] And I'll be fine without you
[02:06.97] Yeah, I can hardly wait.
[02:12.41] I know there's someone out there
[02:14.26] Waiting to hold me and love me.
[02:18.00] Just give me a break.
[02:19.33]
[02:28.38] Go right ahead and make my day
[02:31.01] Make my day.
[02:32.65] I wanna shout
[02:33.40] The sun's come out
[02:34.78] And I won't make the same mistake.
[02:37.39] Go right ahead I'll watch you walk away.
[02:41.99] Leave your keys, so I don't need
[02:43.85] To worry you'll be coming back some day.
[02:46.83]
[02:47.00] Go right ahead and make my day
[02:49.49] Make my day.
[02:51.29] I wanna shout
[02:52.17] The sun's come out
[02:53.28] And I won't make the same mistake.
[02:55.90] Go right ahead I'll watch you walk away.
[03:00.59] Leave your keys, so I don't need
[03:02.45] To worry you'll be coming back some day.
[03:06.00]
[03:07.15] Go right ahead and make my day.
[03:12.22] Go right ahead and make my day.
[03:14.99]

歌词大意

[00:02.43] nǐ fā shì wǒ shì wéi yī de yí gè
[00:07.49] shuí zhēn zhèng lǐ jiě nǐ?
[00:11.54] wǒ gǎn dǎ dǔ, wǒ bú shì nà wéi yī de yí gè
[00:16.21] shuí huì yòng" nǐ zěn me kě yǐ..." jié wěi?
[00:20.31] wǒ, wǒ yīng gāi cāi dào le, wǒ huì lí kāi
[00:24.00] wǒ kě yǐ zì yóu
[00:29.45] wèi shí me, wèi shí me nǐ bù lí kāi rán hòu bǎ yī qiè guī jiù yú wǒ?
[00:34.84] dàn zài nǐ lí kāi zhī qián zhǐ yǒu yī jiàn shì
[00:39.01] qǐng biàn ba, wǒ hěn kāi xīn
[00:41.43] wǒ hěn kāi xīn
[00:43.38] wǒ xiǎng yào dà shēng nà hǎn
[00:44.25] tài yáng chū lái le
[00:45.37] wǒ zài yě bú huì fàn tóng yàng de cuò wù
[00:47.81] zǒu ba, wǒ huì kàn zhe nǐ lí kāi
[00:51.97] bǎ nǐ de yào shi liú xià lái, wǒ jiù bù yòng
[00:54.52] qù dān xīn nǐ huì yǒu yì tiān huì huí lái
[00:59.41] qǐng biàn ba, wǒ hěn kāi xīn
[01:03.81] qǐng biàn ba, wǒ hěn kāi xīn
[01:06.65] bú yào shuō wǒ men kě yǐ jiě jué tā
[01:10.90] dāng wǒ men dōu zhī dào zhè jié shù le
[01:15.36] nǐ shuō wǒ men dōu huì fàn cuò wù
[01:20.02] dàn wǒ jué de nà gèng xiàng shì yào jié shù le
[01:24.25] wǒ, wǒ yīng gāi cāi dào le, wǒ huì lí kāi
[01:28.08] wǒ kě yǐ zì yóu
[01:29.43] zài nǐ lí kāi zhī qián zhǐ yǒu yī jiàn shì
[01:33.90] qǐng biàn ba, wǒ hěn kāi xīn
[01:36.35] wǒ hěn kāi xīn
[01:38.03] wǒ xiǎng yào dà shēng nà hǎn
[01:39.02] tài yáng chū lái le
[01:40.15] wǒ zài yě bú huì fàn tóng yàng de cuò wù
[01:42.80] zǒu ba, wǒ huì kàn zhe nǐ lí kāi
[01:47.40] bǎ nǐ de yào shi liú xià lái, wǒ jiù bù yòng
[01:49.27] qù dān xīn nǐ huì yǒu yì tiān huì huí lái
[01:54.31] qǐng biàn ba, wǒ hěn kāi xīn
[01:58.35] qǐng biàn ba, wǒ hěn kāi xīn
[02:03.47] méi yǒu nǐ wǒ huì gèng hǎo
[02:06.97] shì de, wǒ jī hū děng bù jí le
[02:12.41] wǒ zhī dào yǒu rén zài nà li
[02:14.26] děng dài yōng bào wǒ, ài wǒ
[02:18.00] jiù ràng wǒ xiū xī yī xià ba
[02:28.38] qǐng biàn ba, wǒ hěn kāi xīn
[02:31.01] wǒ hěn kāi xīn
[02:32.65] wǒ xiǎng yào dà shēng nà hǎn
[02:33.40] tài yáng chū lái le
[02:34.78] wǒ zài yě bú huì fàn tóng yàng de cuò wù
[02:37.39] zǒu ba, wǒ huì kàn zhe nǐ lí kāi
[02:41.99] bǎ nǐ de yào shi liú xià lái, wǒ jiù bù yòng
[02:43.85] qù dān xīn nǐ huì yǒu yì tiān huì huí lái
[02:47.00] qǐng biàn ba, wǒ hěn kāi xīn
[02:49.49] wǒ hěn kāi xīn
[02:51.29] wǒ xiǎng yào dà shēng nà hǎn
[02:52.17] tài yáng chū lái le
[02:53.28] wǒ zài yě bú huì fàn tóng yàng de cuò wù
[02:55.90] zǒu ba, wǒ huì kàn zhe nǐ lí kāi
[03:00.59] bǎ nǐ de yào shi liú xià lái, wǒ jiù bù yòng
[03:02.45] qù dān xīn nǐ huì yǒu yì tiān huì huí lái
[03:07.15] qǐng biàn ba, wǒ hěn kāi xīn
[03:12.22] qǐng biàn ba, wǒ hěn kāi xīn