歌曲 | ラボメン☆スピリッツ |
歌手 | 宮野真守 |
专辑 | STEINS;GATE BD Vol.9 特典CD 未来ガジェットコンパクトディスク9号 |
下载 | Image LRC TXT |
[00:22.16] | それ以上は黙っておけ 迂阔な真似するなと 言っただろう浅はかだと |
[00:34.93] | 憧れてるぅ シビれているぅ イチズな萌え☆キューンキュン |
[00:40.91] | かわいいは正义である |
[00:48.26] | 狂気に満ちてく魂 我らがラボメン☆スピリッツ |
[01:01.23] | 信じて进めばそこには 未来が待ってる 守ってみせるさ 世界はこの手に |
[01:16.64] | いつか辿り着く 遥かな野望を抱(いだ)いて 何処までも行く |
[01:29.71] | きっと见つけるさ まだ见ぬ世界と真実 固い绊 ラボで出逢えた仲间 |
[01:55.92] | 分かり合える 仲间がいる 感谢するぞ よく闻け 一度しか言わないから |
[02:08.66] | どうしたんだお? 改まって 猫耳にゃん☆萌え燃え |
[02:14.65] | 今ちょっとぉ嫁に梦中〜♪ |
[02:21.96] | 热くて切ない魂 世界のラボメン☆スピリッツ |
[02:34.64] | 何度も何度も呼ぶ声 必ず助ける 待ってろ メラメラ使命に燃えてる |
[02:50.16] | 今は手探りで 研究重ねて研究 立ち向かう日々 そうさ俺达は |
[03:06.70] | 运命切り开いてゆく 力合わせ明日に向かって进め |
[03:19.98] | “さあ、マイフェイバリットライトアーム、ダルよ! |
[03:24.40] | この歌で、我がラボの存在を秋叶原中に広めるのだ!” |
[03:28.64] | “だが、断る。そんなことより、 |
[03:31.16] | フェイリスたんとのデュエットタイム、プリーズ” |
[03:36.00] | 狂気に満ちてく魂 我らがラボメン☆スピリッツ |
[03:48.90] | 信じて进めばそこには 未来が待ってる 守ってみせるさ 世界はこの手に |
[04:05.00] | いつか辿り着く 遥かな野望を抱(いだ)いて 何処までも行く |
[04:17.72] | きっと忘れない まだ见ぬ未来を信じて 笑い合って共に过ごした |
[04:53.24] |
[00:22.16] | yi shang mo yu kuo zhen si yan qian |
[00:34.93] | chong meng |
[00:40.91] | zheng yi |
[00:48.26] | kuang qi man hun wo |
[01:01.23] | xin jin wei lai dai shou shi jie shou |
[01:16.64] | chan zhe yao ye wang bao he chu xing |
[01:29.71] | jian jian shi jie zhen shi gu ban chu feng zhong jian |
[01:55.92] | fen he zhong jian gan xie wen yi du yan |
[02:08.66] | ? gai mao er meng ran |
[02:14.65] | jin jia meng zhong |
[02:21.96] | re qie hun shi jie |
[02:34.64] | he du he du hu sheng bi zhu dai shi ming ran |
[02:50.16] | jin shou tan yan jiu zhong yan jiu li xiang ri an da |
[03:06.70] | yun ming qie kai li he ming ri xiang jin |
[03:19.98] | "! |
[03:24.40] | ge wo cun zai qiu ye yuan zhong guang!" |
[03:28.64] | " duan. |
[03:31.16] | " |
[03:36.00] | kuang qi man hun wo |
[03:48.90] | xin jin wei lai dai shou shi jie shou |
[04:05.00] | chan zhe yao ye wang bao he chu xing |
[04:17.72] | wang jian wei lai xin xiao he gong guo |
[04:53.24] |
[00:22.16] | yǐ shàng mò yū kuò zhēn sì yán qiǎn |
[00:34.93] | chōng méng |
[00:40.91] | zhèng yì |
[00:48.26] | kuáng qì mǎn hún wǒ |
[01:01.23] | xìn jìn wèi lái dài shǒu shì jiè shǒu |
[01:16.64] | chān zhe yáo yě wàng bào hé chǔ xíng |
[01:29.71] | jiàn jiàn shì jiè zhēn shí gù bàn chū féng zhòng jiān |
[01:55.92] | fēn hé zhòng jiān gǎn xiè wén yí dù yán |
[02:08.66] | ? gǎi māo ěr méng rán |
[02:14.65] | jīn jià mèng zhōng |
[02:21.96] | rè qiè hún shì jiè |
[02:34.64] | hé dù hé dù hū shēng bì zhù dài shǐ mìng rán |
[02:50.16] | jīn shǒu tàn yán jiū zhòng yán jiū lì xiàng rì ǎn dá |
[03:06.70] | yùn mìng qiè kāi lì hé míng rì xiàng jìn |
[03:19.98] | "! |
[03:24.40] | gē wǒ cún zài qiū yè yuán zhōng guǎng!" |
[03:28.64] | " duàn. |
[03:31.16] | " |
[03:36.00] | kuáng qì mǎn hún wǒ |
[03:48.90] | xìn jìn wèi lái dài shǒu shì jiè shǒu |
[04:05.00] | chān zhe yáo yě wàng bào hé chǔ xíng |
[04:17.72] | wàng jiàn wèi lái xìn xiào hé gòng guò |
[04:53.24] |
[00:22.16] | 不要再说了 别在装无知了 我说过这很肤浅的吧 |
[00:34.93] | 一直在憧憬 早已为之陶醉 全身心都萌萌的 |
[00:40.91] | 可爱就是正义 |
[00:48.26] | 疯狂渐渐充满了灵魂 我们要把研究院精神贯彻到底 |
[01:01.23] | 鉴定信念前行吧 未来在前方等待着我们 一定要把信念坚守到底 世界就在我手中 |
[01:16.64] | 总有一天会抵达 怀抱巨大的野心 无论天崖海角都一路前行 |
[01:29.71] | 一定能找到的 尚未见过的世界 以及真实坚固的羁绊 实验室一群见到的伙伴们 |
[01:55.92] | 感谢你们总能与我心意相通 时刻陪在我身边 认真听我说 因为我只说一次 |
[02:08.66] | 怎么了啊? 一本正经的猫耳萌感爆棚 |
[02:14.65] | 此刻我有点想做新娘 |
[02:21.96] | 热烈而又哀伤的灵魂 全世界研究员的精神 |
[02:34.64] | 无数次无数次那喊出声 一定能得到救助的 争着吧 使命正在熊熊燃烧 |
[02:50.16] | 现在就开始探索 反复研究 每一天都不停与之对抗 没错 |
[03:06.70] | 我们不断冲破命运的阻扰 齐心协力向着明日前进 |
[03:19.98] | 来吧 挥舞起我最喜欢的灯光臂吧! |
[03:24.40] | 在这首歌里 我这个研究员的存在感正在秋叶原不断扩展! |
[03:28.64] | 但我拒绝 这些都不重要 |
[03:31.16] | 现在是我与克丽丝的二重奏时间 开始吧 |
[03:36.00] | 疯狂渐渐充满灵魂 我们要把研究员精神贯彻到底 |
[03:48.90] | 鉴定信念前行吧 未来在前方等待我们 一定会将信念坚守到底 世界就在我手中 |
[04:05.00] | 终有一天会抵达 怀抱巨大的野心 无论天崖海角一路前行 |
[04:17.72] | 一定不会忘记的 坚信尚浅看不到的未来 互相嬉戏这是我们共同生活的证明 |