Flicker (Kanye West Rework)

歌曲 Flicker (Kanye West Rework)
歌手 Lorde
专辑 The Hunger Games: Mockingjay, Pt. 1 (Original Motion Picture Soundtrack)

歌词

[00:14.96] I'm a princess cut from marble, smoother than a storm
[00:24.67] And the scars that mark my body, they're silver and gold
[00:33.49] My blood is a flood of rubies, precious stones
[00:40.75] It keeps my veins hot, the fires find a home in me
[00:46.85] I move through town, I'm quiet like a fire
[00:55.15] And my necklace is of opal, I tie it and untie
[01:05.31] And our people talk to me, but nothing ever hits
[01:10.47] So people talk to me, and all the voices just burn holes
[01:17.08] I'm going in (ooh)
[01:19.56] This is the start of how it all ends
[01:24.56] They used to shout my name, now they whisper it
[01:29.33] I'm speeding up and this is the
[01:33.78] Red, orange, yellow flicker beat sparking up my heart
[01:39.56] We're at the start, the colors disappear
[01:44.76] I never watch the stars there's so much down here
[01:49.68] So I just try to keep up with them
[01:54.02] Red, orange, yellow flicker beat sparking up my heart
[02:00.12] I dream all year, but they're not the same kinds
[02:08.60] And the shivers move down my shoulder blades in double time
[02:18.21] And now people talk to me I'm slipping out of reach now
[02:24.40] People talk to me, and all their faces blur
[02:28.19] But I got my fingers laced together and I made a little prison
[02:34.14] And I'm locking up everyone who ever laid a finger on me
[02:42.94] I'm going in (ooh)
[02:45.78] This is the start of how it all ends
[02:50.52] They used to shout my name, now they whisper it
[02:55.57] I'm speeding up and this is the
[02:59.65] Red, orange, yellow flicker beat sparking up my heart
[03:05.61] We're at the start, the colors disappear
[03:10.76] I never watch the stars there's so much down here
[03:15.64] So I just try to keep up with them
[03:19.89] Red, orange, yellow flicker beat sparking up my heart
[03:27.19] And this is the red, orange, yellow flicker beat
[03:33.12] Sparking up my heart
[03:37.86]
[03:38.89] And this is the red, orange, yellow flicker beat-beat-beat-beat
[03:47.67]

歌词大意

[00:14.96] jīng lì yán shí diāo zhuó wǒ shì jiāo ào de gōng zhǔ rú fēng bào bān wēn hé
[00:24.67] shāng hén zhuāng shì wǒ de qū tǐ nèi xiē shāng bā shì jīn yín bān zhēn guì
[00:33.49] xuè yè de àn liú xiàng zhēn guì wú bǐ de hóng bǎo shí
[00:40.75] tā ràng wǒ xuè guǎn fèi téng ràng huǒ yàn qī shēn
[00:46.85] chuān guò chéng shì ān jìng rú huǒ
[00:55.15] yǐ shéng wèi liàn sōng kāi huò shōu jǐn zhī zài yī niàn zhī jiān
[01:05.31] suǒ yǒu rén duì wǒ shuō huà dàn shì cóng méi yǒu zhèn hàn dào wǒ
[01:10.47] suǒ yǒu rén duì wǒ shuō huà suǒ yǐ dōu kōng wú
[01:17.08] wǒ shòu gòu le ó
[01:19.56] zhè shì yī qiè jié shù de kāi shǐ
[01:24.56] tā men céng jīng jiào hǎn wǒ de míng zì tā men rú jīn mò niàn
[01:29.33] wǒ zài jiā sù xiàng qián
[01:33.78] gè sè xīng guāng hé zhe nà shǎn shuò de jié pāi diǎn rán wǒ de xīn zàng
[01:39.56] wǒ men kāi shǐ fǎn kàng yán sè tùn qù
[01:44.76] wǒ cóng wèi jiàn guò xī wàng zhī guāng rú cǐ chù shǒu kě jí
[01:49.68] suǒ yǐ wǒ shì zhe zhuī zhú tā men
[01:54.02] gè sè xīng guāng hé zhe nà shǎn shuò de jié pāi diǎn rán wǒ de xīn zàng
[02:00.12] yī zhěng nián wǒ fǎn fù de zuò zhe è mèng
[02:08.60] nà jiān tóu de zhàn lì ràng wǒ de xīn yě gēn zhe chàn dǒu
[02:18.21] rén shēng dǐng fèi wǒ zhèng tuō le tā men de kòng zhì
[02:24.40] rén shēng dǐng fèi tā men de liǎn jiàn jiàn mó hu
[02:28.19] shuāng shǒu hé shí shè xià láo lóng
[02:34.14] jiāng céng jīng mào fàn guò wǒ de měi yí ge rén suǒ rù qí zhōng
[02:42.94] wǒ shòu gòu le ó
[02:45.78] zhè shì yī qiè jié shù de kāi shǐ
[02:50.52] tā men céng jīng jiào hǎn wǒ de míng zì tā men rú jīn mò niàn
[02:55.57] wǒ zài jiā sù xiàng qián
[02:59.65] gè sè xīng guāng hé zhe nà shǎn shuò de jié pāi diǎn rán wǒ de xīn zàng
[03:05.61] wǒ men kāi shǐ fǎn kàng yán sè tùn qù
[03:10.76] wǒ cóng wèi jiàn guò xī wàng zhī guāng rú cǐ chù shǒu kě jí
[03:15.64] suǒ yǐ wǒ shì zhe zhuī zhú tā men
[03:19.89] gè sè xīng guāng hé zhe nà shǎn shuò de jié pāi diǎn rán wǒ de xīn zàng
[03:27.19] hóng chéng huáng gè sè de xīng guāng zài yǎn qián shǎn shuò
[03:33.12] diǎn rán wǒ de xīn zàng
[03:38.89] hóng chéng huáng gè sè de xīng guāng zài yǎn qián shǎn shuò