歌曲 | Aokage |
歌手 | ポルノグラフィティ |
专辑 | 云をも掴む民 |
[00:00.00] | 作曲 : 岡野昭仁 |
[00:00.401] | 作词 : 岡野昭仁 |
[00:01.203] | 死神的剧场版《呼唤君之名》 |
[00:07.429] | 今夜月亮将照亮哪里 |
[00:10.795] | 浓重的乌云将天空覆盖 |
[00:14.473] | 今夜谁将拥抱着你 |
[00:18.75] | 你在雨中独自哭泣 |
[00:45.715] | 如果你为自己感到羞愧 |
[00:49.222] | 因为我们对彼此是如此彻底的了解 |
[00:52.920] | 手牵着手我们坐在屋顶上 |
[00:56.354] | 嘲笑着那个让世界如此悲伤的天空 |
[01:00.14] | 但是那悲伤却降临在我们身上 |
[01:07.325] | 你将自己装作一个旅者 |
[01:11.93] | 却迷失在你曾经憎恨的路上 |
[01:14.523] | 蜷缩在避雨的屋檐下 |
[01:18.79] | 你搜寻般的望着这个世界 |
[01:21.690] | 爱的世界没有陪伴在你的身边 |
[01:28.583] | 今夜月亮将照亮哪里 |
[01:32.104] | 浓重的乌云将天空覆盖 |
[01:35.888] | 今夜谁将拥抱着你 |
[01:39.377] | 你在雨中独自哭泣 |
[01:47.83] | 我们的关系 |
[01:50.497] | 看着你的脸如此爱着你 |
[01:54.197] | 你甚至探出手去抓住那只分别的手 |
[01:57.973] | 好痛苦好艰难 |
[02:00.344] | 但即使是这样我也知道我们将不再相见 |
[02:08.228] | 今夜如果你看不到月亮 |
[02:11.757] | 我将全心的等待乌云的散去 |
[02:15.516] | 今夜我想着你能否看到月亮 |
[02:22.519] | 在你抬头看去的那片天空 |
[02:27.274] | 如果你坚持的要走向那片荒芜的大地 |
[02:33.999] | 想要看到那片纯净的光 |
[02:55.593] | 你就不能责怪憎恨 |
[03:00.737] | 真实的自己 |
[03:02.333] | 你骗自己说那有多么的荒谬 |
[03:07.720] | 带着似乎能明白一切的表情 |
[03:11.388] | 却将自己深藏的不能做任何事情 |
[03:18.517] | 你真的失去了一切 |
[03:21.713] | 如果你努力的看向你看不见的东西 |
[03:25.768] | 只需要闭上眼睛 |
[03:29.274] | 就算是你现在不在我身边 |
[03:32.960] | 就算今晚我们看不到月明 |
[03:44.872] | END! |
[00:00.00] | zuò qǔ : gāng yě zhāo rén |
[00:00.401] | zuò cí : gāng yě zhāo rén |
[00:01.203] | sǐ shén de jù chǎng bǎn hū huàn jūn zhī míng |
[00:07.429] | jīn yè yuè liàng jiāng zhào liàng nǎ lǐ |
[00:10.795] | nóng zhòng de wū yún jiāng tiān kōng fù gài |
[00:14.473] | jīn yè shuí jiāng yōng bào zhe nǐ |
[00:18.75] | nǐ zài yǔ zhōng dú zì kū qì |
[00:45.715] | rú guǒ nǐ wèi zì jǐ gǎn dào xiū kuì |
[00:49.222] | yīn wèi wǒ men duì bǐ cǐ shì rú cǐ chè dǐ de liǎo jiě |
[00:52.920] | shǒu qiān zhuó shǒu wǒ men zuò zài wū dǐng shàng |
[00:56.354] | cháo xiào zhe nà gè ràng shì jiè rú cǐ bēi shāng de tiān kōng |
[01:00.14] | dàn shì nà bēi shāng què jiàng lín zài wǒ men shēn shàng |
[01:07.325] | nǐ jiāng zì jǐ zhuāng zuò yí gè lǚ zhě |
[01:11.93] | què mí shī zài nǐ céng jīng zēng hèn de lù shàng |
[01:14.523] | quán suō zài bì yǔ de wū yán xià |
[01:18.79] | nǐ sōu xún bān de wàng zhe zhè gè shì jiè |
[01:21.690] | ài de shì jiè méi yǒu péi bàn zài nǐ de shēn biān |
[01:28.583] | jīn yè yuè liàng jiāng zhào liàng nǎ lǐ |
[01:32.104] | nóng zhòng de wū yún jiāng tiān kōng fù gài |
[01:35.888] | jīn yè shuí jiāng yōng bào zhe nǐ |
[01:39.377] | nǐ zài yǔ zhōng dú zì kū qì |
[01:47.83] | wǒ men de guān xì |
[01:50.497] | kàn zhe nǐ de liǎn rú cǐ ài zhe nǐ |
[01:54.197] | nǐ shèn zhì tàn chū shǒu qù zhuā zhù nà zhǐ fēn bié de shǒu |
[01:57.973] | hǎo tòng kǔ hǎo jiān nán |
[02:00.344] | dàn jí shǐ shì zhè yàng wǒ yě zhī dào wǒ men jiāng bù zài xiāng jiàn |
[02:08.228] | jīn yè rú guǒ nǐ kàn bú dào yuè liàng |
[02:11.757] | wǒ jiāng quán xīn de děng dài wū yún de sàn qù |
[02:15.516] | jīn yè wǒ xiǎng zhe nǐ néng fǒu kàn dào yuè liàng |
[02:22.519] | zài nǐ tái tóu kàn qù de nà piàn tiān kōng |
[02:27.274] | rú guǒ nǐ jiān chí de yào zǒu xiàng nà piàn huāng wú de dà dì |
[02:33.999] | xiǎng yào kàn dào nà piàn chún jìng de guāng |
[02:55.593] | nǐ jiù bù néng zé guài zēng hèn |
[03:00.737] | zhēn shí de zì jǐ |
[03:02.333] | nǐ piàn zì jǐ shuō nà yǒu duō me de huāng miù |
[03:07.720] | dài zhe sì hū néng míng bái yī qiè de biǎo qíng |
[03:11.388] | què jiāng zì jǐ shēn cáng de bù néng zuò rèn hé shì qíng |
[03:18.517] | nǐ zhēn de shī qù le yī qiè |
[03:21.713] | rú guǒ nǐ nǔ lì de kàn xiàng nǐ kàn bú jiàn de dōng xī |
[03:25.768] | zhǐ xū yào bì shang yǎn jīng |
[03:29.274] | jiù suàn shì nǐ xiàn zài bù zài wǒ shēn biān |
[03:32.960] | jiù suàn jīn wǎn wǒ men kàn bú dào yuè míng |
[03:44.872] | END! |
[00:37.186] | jīn tiān de nì fēng bǐ píng shí qiáng le yī xiē |
[00:44.415] | cǎi zhe tà bǎn de jiǎo yǐ jīng hěn lèi le |
[00:51.447] | jīn tiān shāo shāo rào le yì diǎn yuǎn lù |
[00:58.785] | guǎi jìn le yī tiáo tōng fēng de xiǎo lù |
[01:06.621] | rú guǒ zǎo diǎn chū mén jiù hǎo le |
[01:13.590] | xiàn zài shí jiān sì hū yǐ jīng lái bù jí le |
[01:21.098] | nǐ yí dìng yòu shēng qì le |
[01:27.055] | wǒ dé tí qián zhǎo gè jiè kǒu ba |
[01:34.140] | dāng wǒ jīng guò xiāng yān diàn kàn dào le wān qū de hóng sè wū dǐng shí |
[01:41.253] | mén qián de nà zhǐ dà gǒu xiàng wǎng cháng yí yàng duì wǒ hǒu jiào zhe |
[01:48.397] | yǐ cǐ wéi xìn hào de nǐ xiào zhe kàn xiàng chuāng hù wài miàn kàn qù |
[01:55.805] | wǒ hái yǒu xiē zhān zhān zì xǐ |
[02:18.918] | nǐ kàn shang qu sì hū méi yǒu shēng qì |
[02:26.053] | dàn shì chèn zhe wǒ zǒu zài qián miàn dí shí hòu |
[02:33.450] | nǐ cái shuō gāng cái de jiè kǒu tīng shǎng qù xiàng shì zài piàn rén |
[02:40.710] | wǒ bù jīn gǎn jué bèi hòu yī liáng |
[02:48.460] | wǒ kě méi yǒu ràng nǐ tíng xià lái de lì chǎng |
[02:55.778] | nǐ zǒu zài wǒ qián miàn dí yàng zi sì hū yǒu xiē bù duì jìn r |
[03:02.849] | zàn shí jiù xiān zhè yàng ba |
[03:08.932] | nǐ guǒ rán hái shì shēng qì le ba |
[03:15.668] | yī páng de lù rén yí dìng jué de hěn bù kě sī yì ba |
[03:23.003] | yī duì biǎo qíng rèn zhēn de qíng lǚ zhèng hù xiāng zhuī zhú zhe |
[03:30.357] | chéng zhe shùn fēng de zì xíng chē yī zhí zài jiā sù |
[03:38.108] | néng bǎ chí dào nà bù fèn de shí jiān gěi bǔ huí lái ma |
[03:44.955] | pá shàng nà gè xié pō, jiù shì qīng yǐng suì dào le |
[03:52.410] | shāo wēi rěn shòu yī xià qì chē wěi qì pái chū de yān wù |
[03:59.394] | yǎn qián biàn de kāi kuò hòu, jiù kě yǐ kàn jiàn yī wàng wú jì de hǎi àn le |
[04:06.734] | nà gè shí hòu xīn qíng jiù kě yǐ hǎo qǐ lái le ba |