Century Lovers

歌曲 Century Lovers
歌手 ポルノグラフィティ
专辑 ロマンチスト・エゴイスト

歌词

作曲 : Tsunku
作词 : Tsunku

Everybody! ニュースが骚ぐ 地球はもうヤバい
'1999'まで数えた计算好きに Good-bye
Hi! Everybody! 街に行ったかい? インチキ恋爱ゲーム
そうカンぐりたくもなるんだ
甘く见んなよ! 永远のテーマを
※次の千年の恋人达に 谁も解いたことない谜を残そう
ディランはこんなふうにうたってる
そうさ“答えは风に舞ってる”って
地球を少しだけ回せたら 夜をちょっとだけ长くしてさ
ためらう君に时间あげたい
さぁ 踊ろよ Baby, shakin'shakin' dancin'
アイツの手を离さないように※
Everybody! うまく言えたかい? 大好きなアイツに
言叶が胸で大涩滞 クラクションたたくよ
Hi! Everybody! 泣いちゃいそうかい? 切なすぎる夜は
持てあまし气味の感情たちが重なり合って永远のうたになる
次の千年の恋人达に ただひとつ真实を残そう
ジョンがみつけたシンプルなこと
それは“爱とは─爱されたいと愿うこと”
すれ违い不幸だと思わないで
最初からハッピーエンドの映画なんて
3分あれば终わっちゃうだろう?
疑ってみたり不安だったり
そして最后にKissでしめるのさ
(※くり返し)

拼音

zuò qǔ : Tsunku
zuò cí : Tsunku
Everybody! sāo dì qiú
' 1999' shù jì suàn hǎo Goodbye
Hi! Everybody! jiē xíng? liàn ài
gān jiàn! yǒng yuǎn
cì qiān nián liàn rén dá shuí jiě mí cán
" dá fēng wǔ"
dì qiú shǎo huí yè zhǎng
jūn shí jiān
yǒng Baby, shakin' shakin' dancin'
shǒu lí
Everybody! yán? dà hǎo
yán yè xiōng dà sè zhì
Hi! Everybody! qì? qiè yè
chí qì wèi gǎn qíng zhòng hé yǒng yuǎn
cì qiān nián liàn rén dá zhēn shí cán
" ài ài yuàn"
wéi bù xìng sī
zuì chū yìng huà
3 fēn zhōng?
yí bù ān
zuì hòu Kiss
fǎn

歌词大意

[00:22.66] Everybody! xīn wén zhèng zài nào hōng hǒng dì qiú jiù yào cǎn xī xī
[00:29.70] ài shù dào' 1999' de lǎo móu shēn suàn Goodbye
[00:35.50] Hi! Everybody! shàng jiē guàng guò le ma? ěr yú wǒ zhà de liàn ài yóu xì
[00:44.41] nǎo dài hú sī luàn xiǎng yě shì hěn zhèng cháng de
[00:48.11] kě bié xiǎo kàn le zhè dào yǒng yuǎn de nán tí
[00:55.66] liú gěi xià yī ge qiān nián de liàn rén men gèn gǔ yǐ lái wú rén jiě kāi de mí tuán
[01:01.87] bào bó dí lún shì zhè yàng chàng de
[01:05.04] méi cuò" dá àn suí fēng piāo wǔ"
[01:10.45] rú guǒ wēi wēi yǐng xiǎng dì qiú zhuàn dòng jīn wǎn jiù néng shāo shāo biàn zhǎng
[01:17.55] xiǎng gěi zhèng zài chóu chú de nǐ yī xiē shí jiān
[01:20.70] lái ba tiào ba Baby, shakin' shakin' dancin'
[01:24.99] qiān wàn xiǎo xīn bié fàng kāi nà gè tā de shǒu
[01:43.50] Everybody! chéng gōng biǎo bái le ma? xiàng nǐ zuì ài de nà gè tā
[01:50.69] huà yǔ zài xīn tóu dà sāi chē kuài diǎn shǐ jìn àn lǎ bā
[01:58.02] Hi! Everybody! nǐ kuài kū le ma zài zhè jì liáo guò tóu de yè
[02:05.25] fù hè bú zhù de qíng xù dà zá huì jiāo zhī chéng liú chuán qiān gǔ de gē
[02:15.84] liú gěi xià yī ge qiān nián de liàn rén men dú yī wú èr bù róng zhì yí dí zhēn shí
[02:23.60] yuē hàn liè nóng fā xiàn de jiǎn dān dào lǐ
[02:27.15] yě jiù shì" ài jí wéi kě wàng bèi ài"
[02:30.97] bú yào jué de cā jiān ér guò ér hěn bù xìng
[02:34.16] cóng yī kāi tóu jiù shì kuài lè jié jú de diàn yǐng
[02:38.14] shàng yìng sān fēn zhōng jiù méi xì chàng le
[02:41.91] jiù shì yào shāo wēi bù ān ǒu ěr cāi yí
[02:45.95] rán hòu zuì hòu zài yòng Kiss wán jié
[03:20.71] liú gěi xià yī ge qiān nián de liàn rén men gèn gǔ yǐ lái wú rén jiě kāi de mí tuán
[03:27.74] bào bó dí lún shì zhè yàng chàng de
[03:30.95] méi cuò" dá àn suí fēng piāo wǔ"
[03:35.14] rú guǒ wēi wēi yǐng xiǎng dì qiú zhuàn dòng jīn wǎn jiù néng shāo shāo biàn zhǎng
[03:42.36] xiǎng gěi zhèng zài chóu chú de nǐ yī xiē shí jiān
[03:45.89] lái ba tiào ba Baby, shakin' shakin' dancin'
[03:49.95] qiān wàn xiǎo xīn bié fàng kāi nà gè tā de shǒu