FIND YOUR WIND!

歌曲 FIND YOUR WIND!
歌手 平山笑美
专辑 THE IDOLM@STER LIVE THE@TER PERFORMANCE 06

歌词

[00:11.11] ゴールはまだわからないけれど
[00:16.89] スタートラインここだよLet's find your wind!
[00:23.44] 通り雨のあとに架かった虹の向こう
[00:28.52] 靴ひも結んだら風を追い越すスピードで走り出そうよ
[00:36.70]
[00:36.88] 1秒先のことなんて知らないよって言ってたのに
[00:42.54] どうして君のその瞳、明日みてるの?
[00:48.20] ただなんとなく流されるなんて…やっぱ、らしくないね
[00:54.28] そんな顔は似合わないよ、笑ってみせて!
[01:00.15]
[01:01.61] 傷つくことはね、優しさのステップ
[01:07.43] またひとつ未来力掴まえた!
[01:12.23]
[01:12.53] 青い空にひかれた白いスタートライン飛び越えていくよ
[01:24.22] 君とならどこへだって行けるってわかる…
[01:29.95] I feel you near me always!
[01:32.11] 『夢活』の最初の一歩踏み出してみようよ
[01:39.69]
[01:42.45] その偶然が奇跡だって、今ならきっと気付けるね
[01:48.36] 出逢った頃の二人には見えなかったよ
[01:54.40] ただ純粋なままでなんていられないっていうけれど
[02:00.80] 誰もがおんなじ色なんてつまらないだけだよ
[02:06.87]
[02:07.37] そのままがいいね、君らしくていいよ
[02:13.22] 感じたままメロディー歌ってね
[02:18.20]
[02:18.22] ゴールはまだわからないけれど
[02:24.16] スタートライン飛び越えていこう
[02:30.60] 決められた道なんてね 空にはないから…
[02:35.81] You're my sunshine always!
[02:37.91] たった一つだけの眩しい道標なんだよ
[02:45.45]
[03:09.61] つないだ手に伝わるのはあの日と変わらないフレーズ
[03:18.44] どんな時も君は君なんだよね
[03:25.20] この瞬間、この感情、自由に飛んでいく
[03:32.25]
[03:33.20] 青い空はどこまでだって広がっていく
[03:41.30] だからねFind your wind!
[03:45.30] 君とならどこへだって行けるってわかる…
[03:50.39] I feel you near me always!
[03:52.61] 走り出したときに感じる風を自由っていうんだよ!

拼音

[00:11.11]
[00:16.89] Let' s find your wind!
[00:23.44] tōng yǔ jià hóng xiàng
[00:28.52] xuē jié fēng zhuī yuè zǒu chū
[00:36.70]
[00:36.88] 1 miǎo xiān zhī yán
[00:42.54] jūn tóng míng rì?
[00:48.20] liú
[00:54.28] yán shì hé xiào!
[01:00.15]
[01:01.61] shāng yōu
[01:07.43] wèi lái lì guāi!
[01:12.23]
[01:12.53] qīng kōng bái fēi yuè
[01:24.22] jūn xíng
[01:29.95] I feel you near me always!
[01:32.11] mèng huó zuì chū yī bù tà chū
[01:39.69]
[01:42.45] ǒu rán qí jī jīn qì fù
[01:48.36] chū féng qǐng èr rén jiàn
[01:54.40] chún cuì
[02:00.80] shuí sè
[02:06.87]
[02:07.37] jūn
[02:13.22] gǎn gē
[02:18.20]
[02:18.22]
[02:24.16] fēi yuè
[02:30.60] jué dào kōng
[02:35.81] You' re my sunshine always!
[02:37.91] yī xuàn dào biāo
[02:45.45]
[03:09.61] shǒu chuán rì biàn
[03:18.44] shí jūn jūn
[03:25.20] shùn jiān gǎn qíng zì yóu fēi
[03:32.25]
[03:33.20] qīng kōng guǎng
[03:41.30] Find your wind!
[03:45.30] jūn xíng
[03:50.39] I feel you near me always!
[03:52.61] zǒu chū gǎn fēng zì yóu!

歌词大意

[00:11.11] suī rán réng rán bù qīng chǔ mù dì dì shì zài hé fāng
[00:16.89] qǐ diǎn xiàn jiù zài cǐ chù Let' s find your wind!
[00:23.44] cháo xiàng yǔ guò tiān qīng hòu jià qǐ de hóng qiáo bǐ duān
[00:28.52] jiāng xié dài xì hǎo yǐ pāo tuō qīng fēng de sù dù jí zǒu chí chěng
[00:36.88] 1 miǎo hòu de shì qíng gēn běn wú fǎ zhī dào míng míng rú cǐ shuō zhe
[00:42.54] wèi hé nǐ de nà shuāng yǎn móu, réng rán zhù shì zhe míng tiān?
[00:48.20] jǐn jǐn tīng yóu tiān mìng suí bō zhú liú zhè yàng de... guǒ rán bù xiàng nǐ de fēng gé
[00:54.28] zhè zhǒng biǎo qíng gēn nǐ bù xiāng chèn, lái xiào yī xiào ba!
[01:01.61] shòu shāng zhè huí shì ne, nǎi shì wēn róu de bù tú
[01:07.43] yòu zài lǐng wù le yī zhǒng wèi lái de lì liàng!
[01:12.53] zhàn lán wèi kōng zhōng huì miáo ér chū bái sè de qǐ diǎn xiàn jiāng zhī chuān pò áo xiáng
[01:24.22] yǔ nǐ zài yì qǐ wú lùn shì rèn hé dì fāng dōu néng qù de dào...
[01:29.95]
[01:32.11] shì zhe jiāng mèng huó de zuì chū yī bù kuà tà chū qù
[01:42.45] nà piàn ǒu rán nǎi shì qí jī, xiàn zài de huà kěn dìng néng zhù yì dào
[01:48.36] zāo yù zhī shí de liǎng rén yě wú fǎ xiāng jiàn
[01:54.40] dān dān wéi chí zhe chún cuì zhī lèi dōu bù xū yào
[02:00.80] shuí dōu shì tóng yī sè diào zhī lèi de yě zhǐ shì tú rán wú qù bà le
[02:07.37] wéi chí nà yàng zi jiù hǎo le, rú nǐ de fēng gé yī yàng bù cuò
[02:13.22] rú tóng gǎn shòu dào de nà yàng gē yǒng chū lè zòu le ne
[02:18.22] suī rán réng rán bù qīng chǔ mù dì dì shì zài hé fāng
[02:24.16] jiāng qǐ diǎn xiàn chuān pò áo xiáng ba
[02:30.60] bèi guī huà hǎo de dào lù zhī lèi de zài kōng zhōng shì bù cún zài de...
[02:35.81]
[02:37.91] shì dú wú jǐn yǒu de huī sàn zhe guāng máng de lù biāo ō
[03:09.61] wèi xiāng lián de shǒu chuán dá zhe de nǎi shì rú tóng nà tiān bān háo wú gǎi biàn de piàn zhāng
[03:18.44] wú lùn hé shí yě hǎo nǐ jiù shì nǐ
[03:25.20] yú cǐ shùn kè, yǐ cǐ gǎn qíng, suí xīn suǒ yù dì áo xiáng ba
[03:33.20] zhàn lán wèi kōng wú lùn dào nǎ lǐ yě shì wú yín dì yán zhǎn xià qù
[03:41.30] suǒ yǐ jiù lái Find your wind!
[03:45.30] yǔ nǐ zài yì qǐ wú lùn shì rèn hé dì fāng dōu néng qù de dào...
[03:50.39]
[03:52.61] jí zú chí zǒu zhī shí suǒ gǎn shòu dào de fēng shì zì yóu suí xīn de ō!